Чужеземка

Когда человек гоним, когда ему нигде не рады и он это в полной мере чувствует, когда слово Родина ограничивается штампом в документе, как место рождения - не больше, тогда начинается твой ад, твоя война с самим собой. Ты превращаешься в злого циника, истекающего желчью. Ты травишь людей, ты подавляешь их своей злобой, и куда бы ты ни пошел, где бы ты ни появился - воздух заряжается ядовитыми флюидами и трещит от напряжения, как перед грозой. Ты везде чужой, нежеланный, от тебя отворачиваются, в лучшем случае отводят взгляд. Твоя война продолжается. На первый взгляд она против мира, но это глубокое заблуждение. Ты обижен на всех и вся, но срываешься на себе. Ты переполнен жалостью к себе, но умело перевоплощаешь его в эгоизм. Ты несчастен, но скрываешь это под личиной высокомерия, которое…

Мария Кунцевич – известная польская писательница, книги которой всегда пользовались огромной популярностью. Роман «Чужеземка» (1936 г.) – первый в её творческой карьере. Уже он принёс ей немалую популярность, несмотря на неоднозначность эпохи и нелёгкую судьбу самой писательницы, что вынуждена была скитаться по Европе, а затем и США. Как правило, литературные критики отмечают тонкость психологического мастерства, с которой М. Кунцевич изображает своих персонажей. Хотя главная героиня Роза вызвала у меня далеко не восторженное впечатление. Обиженная на весь свет за свою неудачную судьбу, она часто срывается, ломает жизнь близким себе людям. За нелюбимого Адама она выходит из-за мести любимому Михалу, что променял её на другую. Её не заботит судьба своего мужа, детей или внуков. Часто…

Душа привязана к телу человека, а тело привязано к земле, на которой оно обитает. Это – Родина, Отчизна, родной край. И когда его спросить, человек сразу назовет свою Родину. Но есть такие люди, которым сложно ответить на этот простой вопрос. Они не пускают корни, не обживаются на месте. Они навсегда остаются чужаками. Героиня этой книги Роза - одаренная, незаурядная женщина с трагической судьбой. Это история израненной души. В музыке жизни Розы преобладали минорные тона. Где бы она не жила, она везде была чужая:

В Таганроге я ходила не в церковь, а в костел. Подруги, когда поп шел по коридору, отодвигались от меня — полячка. А в костеле священник читал проповеди по-французски, и никто не смотрел на меня как на свою. В Варшаву приехала — стала москвичкой, «у нее кацапский акцент»,…

Большая часть книги мне не особо понравилась, "большая" - это почти вся книга, за исключением последних страниц 10-15. Но ставлю оценку "нейтрально", потому что мне понравилось, как реализован финал истории, он подходит книге, он расставляет все точки, и в нем почти нет всего того, что бесило меня всю книгу.

Главная героиня - женщина со сломанной судьбой, всю жизнь любившая одного и того же человека, который, собственно, и сломал ей жизнь. В "Лолите" Гумберт написал о такой утрате: "Ребенок ушел, но еще долго её мысли текли сквозь мои" (извините за вольное цитирование). И вот у главной героини, Розы, человек, которого она любила, но с которым вместе быть не смогла, тоже всю жизнь незримо присутствует рядом: в музыке, в лунном свете, в каждой мысли. Тяжело, когда любовь не отпускает всю…