Accordion Crimes

«Грехи аккордеона» никоим образом не "волшебная сага" и уж тем паче не "беспорный шедевр мистического реализма" - а всего-лишь безрадостное повествованье о эмигрантах-неудачниках в жизни которых однажды мелькнул зеленый аккордеон...

"Широкая панорама действующих лиц", "сокровищница историй" - хм... для кого-то и букварь наверное - "сокровищница букв..."

А если по сути - абсолютно одноцветная безрадостная вещь, тянущаяся, как второстепенная дорога - пыльно, трясет и к середине пути уже надоедает... Я предпочитаю не читать про портовую блевотину и харканье кровью, если цель этого повествования смутна.

Выбросьте из аннотации слова "волшебный" и "мистический". В той Ла Мерике, о которой идет речь в книге, не знают этих слов. В ходу больше матерок, а рукам одинаково привычны не только кнопки аккордеона, но и топора, ломы и огнестрельное оружие. Настоящее, впрочем как и будущее, героев угрюмо и беспросветно. Хотя есть музыка, но это мало что меняет... Если короче: все там будем, с музыкой или без нее.

всё, как я люблю и всё о том, что мне важно: где искать корни гор и где искать корни себя. история народа это история семьи; это история личной связи с теми поколениями, которые были до нас. и лучше всего она передается через еду, одежду, язык и музыку.

музыка - сам аккордеон, чьи грехи и разбирает автор - путешествует из рук в руки, от хозяина к хозяину. и каждая история, проходящая под звуки польки, танго или Бог весть чего ещё, об одном и том же: о трагедии потери корней, о том, что идея плавильного котла себя не оправдывает, о том, что если ты не знаешь, где жил твой народ, как звучал его язык и какой была на вкус его еда, то ты лишаешься чего-то очень важного.

казалось бы, где америка, а где мы; но и наш двадцатый век, без дураков, был тоже тем ещё плавильным котлом, примерно с тем…

"Грехи аккордеона" - необычная книга, производящая совершенно ошеломляющее впечатление. пожалуй, давно не приводилось встречать подобную степень информационной плотности в художественном тексте. в каждой части, посвященной той или иной этносоциальной группе разношерстных обитателей Америки, автор безжалостно обрушивает на читателя огромные объемы информации: сюжетные линии, подробные характеристики многочисленных, даже третьестепенных, персонажей, значимые и мелкие культурно-бытовые детали... порой сюжет захватывал так, что не оторваться, но иногда тянуло захлопнуть книгу и "отдышаться", чтобы утрясти в голове прочитанное, и погружаться дальше

"Грехи..." - произведение-калейдоскоп. в каждой части используются, казалось бы одни и те же "кусочки": люди и их узнаваемые страсти, такая разная,…