Исаак Бабель. Избранное (сборник)

Рассказ "Гюи де Мопассан" стоит особняком в творчестве Бабеля, с него рекомендуют начинать знакомство с наследием писателя. Автор рассказывает историю,которая произошла с ним в Петербурге зимой 16 года. Там он оказался с фальшивыми документами и без средств. Его приютил знакомый, он же помог найти работу. Владелец издательства "Альциона", богатый еврей Бендерский задумал выпустить в России новое издание сочинений Мопассана. За перевод взялась его жена, но ей требуется помощник. Раиса Михайловна, со старательностью школьницы дословно переводит текст, но повествование теряет свою жизненность и красоту. Рассказчик вносит поправки в перевод, в характерном стиле автора. Женщина оценила талант своего помощника и совместная работа продолжается. Автор показывает как отличается жизнь семьи…

Рассказ " Ди Грассо" входит в сборник " Одесские рассказы" Он написан 1937 году, и это один из последних рассказов автора. Юмористический рассказ о великой силе искусства. Одесский театр прогорает. На новый сезон не приглашены солисты итальянской оперы, а Шаляпин отказался выступать за мизерный гонорар. Вместо него приехал сицилийский трагик ди Грассо с труппой. Публику собрать на его спектакль весьма сложно. Но в первый же вечер, выход актера производит ошеломляющее впечатление. Ди Грассо со сцены демонстрирует такую глубину чувств и страстность ,что все последущие спектакли проходят с аншлагом. Городская жизнь оживает, вокруг театра собираются торговцы с цветами,лакомствами и сувенирами. Площадь кишит народом. Экспрессивная манера игры ди Грассо, исполненная южной страстью, поможет…

Как-то грустно стало после этого короткого рассказа. Проститутка Маргарита закадрила на улице некого сдержанного мужчину, которому негде было переночевать и он принял наглое предложение уличной дамочки. Только Она прониклась к нему поверхностным доверием, а ему нужно было уезжать. Может, они и будут изредка друг друга вспоминать. Хотя что вспоминать? Ничего не было. Случай да и только. Бабель – мастер короткого произведения.

Очень интересный рассказ, как и всё у Бабеля. Как-то находит он такие языковые средства, запоминающиеся - Искра Божия. Как неожиданно происходит пробуждение, так оно и написано. Готовилось, готовилось неосознанными поступками, туманными решениями "и вдруг ... Что угодно может подтолкнуть к открытию. Несколько вопросов, например, заданных вовремя и умело. И этот процесс автор сумел передать. То, что это рассказ - очень удачно. Сделано открытие - и конец. А дальше фантазируйте, предполагайте, будоражьте мысли.

История из знаменитых рассказов Исаака Бабеля о том, как на первом же своем деле Беня Крик получил прозвище "Король".

Одесский налетчик, поднявшийся на вершину преступного мира, в популярности проигрывает разве что Остапу Бендеру. Надо сказать, что Бабель его образ романтизирует и даже, как мне кажется, в какой-то мере восхищается своим персонажем. Признаюсь, что Беня подкупает своей манерой вести дела и своеобразным бандитским благородством. Очень колоритный персонаж. Действует не только с размахом, но и с определенным изяществом. Красиво действует.

Одесса начала двадцатого века, еврейский колорит района Молдаванка и романтика криминальной жизни. Удивительно поэтичный язык, в котором сохранен тот особый Одесский говор. Во время прочтения почему-то постоянно вспоминался сериал…

Сие произведение входит в состав «Одесских рассказов» и представляет собой текст в несколько страниц, на которых рисуется несколько персонажей. Сюжет. Любка имеет достаточно большой дом, несколько человек, в нем живущих, голубятню, которая принадлежит жильцу, маленького ребенка (которого почему-то всё ещё надо кормить грудью), три года в лагерях. Рассказ повествует о том, как Цудечкис отказался платить 6 рублей и остался жить «пока не заплатит», а за одно отучил сынка Любки требовать грудь. Что мне не понравилось. Феерия абсурда и гротеска. Мерзкие, хамоватые, жуликоватые и быдловатые герои. Потрясающе невнятный сюжет. Отвратительный стиль изложения. Любка заходит «с ноги» открывая дверь, Очень обрадовало: это рассказ, а не что-то большее по объёму. Никогда прежде не читала Бабеля, а…

Бабель - весьма своеобразный писатель, легко узнаваемый по своей манере письма, признанный мастер диалогов, на которых зачастую строится весь сюжет его произведений. И в этом рассказе он проявил себя именно в этом плане, ярко и трогательно описав случайно возникшие доверительные отношения между старым одесским евреем и дешевой проституткой из Орла. Рассказ занял достойное место в сборнике Юрия Полякова "О странностях любви".

В Советском Союзе Исаак Бабель был известен в основном, своим сборником новелл "Конармия",который был переведен на двадцать языков, что дало автору международное признание. К нему привлекает своеобразная манера писания, причем только отом, что он видел сам, его особое восприятие мира В этом сборнике он пишет только о походе Первой конной армии, участником которого он был, и о дореволюционной Одессе, в которой провел свое детство и отрочество и которую он очень любил. Рассказы Бабеля привлекают своей непосредственностью, правдивостью,живыми персонажами со своими достоинствами и недостатками. Его "Конармию" я прочитал где-то в 50- годах еще в довоенном издании. Потом долгое время его не печатали, и только в 1995 году мне попалась вот эта книга ,изданная в Душанбе в 1990 году. Читал я ее…