Техники гештальт-терапии на каждый день. Рискните быть живым

На самом деле - отличная книга, чтобы познакомиться с основами гештальт-психологии. Часто читаешь какой-нибудь трактат и думаешь: "Все замечательно, но что дальше-то? Как эти конструкты на практике применить?" Тут обратный подход, и это здорово: конкретные задачи, конкретные упражнения, с помощью которых предлагается их решать. И все сразу ясно. Теоретические положения освещены бегло, но это не беда - их нетрудно найти где-угодно.

Мне кажется, многие рецензенты относят к недостаткам книги ограниченность самой гештальт-психологии. Конечно, идеология ГП совершенно нам чужда. Не будем забывать, что это детище американской культуры с ее тотальной экстраверсией, и то отношение к жизни, что здесь пропагандируется, советскому человеку кажется убогим, простительным разве что детям и блаженным. Но…

Давно не писала о книгах, а тут закрыла последнюю страничку "Техник гештальт-терапии на каждый день" и осталась с противоречивым впечатлением. Записать - лучший способ разобраться. Что под обложкой? 15 глав. В каждой из них упражнения так или иначе направленные на развитие осознавания, разбавленные отзывами об упражнениях и скупой теорией, сдобренные цитатами из различных авторов от Ф. Перлза до К. Кастанеды. Ничего не напоминает? Мне напоминает "Практикум по гештальт-терапии" Ф. Перлза и соавторов . Я бы назвала эти 15 глав "Практикумом по гештальту для бедных". Понять бы еще в чем бедных и на чем экономим? Язык, даже не смотря на все старания переводчика, оказывается чуть проще, чем у наследников психоанализа. Минимум чужого опыта и максимум точности в формулировках упражнений. С…

Участвуя вот уже в четвёртый раз во флэшмобе, я с изумлением убедилась, насколько у нас не любят психологическую литературу. Предмет подобной нелюбви для меня огромная загадка. Впрочем, я и в жизни с этим сталкивалась: узнав, что их новый знакомый – психолог, некоторые люди начинают так напрягаться, будто к ним тут же влезут в душу, начнут ими манипулировать или уж не знаю, что ещё. Так что советовать эту книгу, от греха, никому не буду. Разве что тем, кто психологов и психологии не боится и успел убедиться, что вещь это крайне полезная, если правильно её приложить. Для тех, кто знаком с основами гештальта, книга не станет откровением. Большинство предложенных в ней упражнений известны, да и мысли излагаются вполне в русле теории Перлза и последователей. Впрочем, повторение – мать…

Очередная американская книжка по психологии, расчитанная, прежде всего, на среднестатистического американца. Может быть, поэтому я себя не узнала ни в одной из описываемых в ней ситуаций, и поэтому многие советы вызвали во мне яростное негодование.

Книжка написана в таком ярко американском стиле, что зубы сводит. Искусственность и ненормальность текста чувствуется в каждом параграфе и очень мешает воспринимать текст. Переводчики тоже тут "постарались": калька на кальке сидит и калькой погоняет, и это не считая откровенно неправильных оборотов. Где был редактор? И был ли он?

Один маленький пример. В начале книги приводятся упражнения на внешнее и внутреннее "осознание", т.е. пристальное наблюдение за тем, что человек видит физически, и тем, что происходит внутри него. Пациенту предлагается…