Гражданин Галактики
Р. Хайнлайн
Серия: | Обман |
Издательство: | Быстрина |
Лучшая рецензия на книгу
3 мая 2024 г. 16:17
159
3 Как безнадежно устарел ваш х̶е̶в̶и̶-̶м̶е̶т̶а̶л̶ "Гражданин" в наш двадцать первый век (с)
Что для меня Хайнлайн?
Это чудный "Звездный зверь", которого я читала дважды.
Это прекрасная "Дверь в лето" и ее кот, который давно уже зажил самостоятельной жизнью в песнях и мемах.
Это десятки сюжетов, ставших основой для любимых фантастических фильмов.
И как итог - это завышенные ожидания, которые сыграли злую шутку и в этот раз, увы, не оправдались.
Со старой фантастикой так случается. Безусловно, существуют книги на все времена, над которыми не властны годы. А есть "Гражданин галактики", который - на мой сугубо субъективный взгляд - устарел. Конечно, даже здесь я смогла вычленить интересные для себя моменты, но получить рассчитанного удовольствия от книги не получилось. И конечно, в том нет вины автора, просто время идет, мир меняется, и то, что в его время было или казалось новаторским…
Гражданин Галактики, роман
Перевод: А. Шаров, А. Пахотин
ISBN: 5-87249-002-X
Год издания: 1992
Язык: Русский
Твердый переплет, 224 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
«Гражданин Галактики» («англ. Citizen of the Galaxy») — первоначально опубликован в четырёх выпусках (с сентября по декабрь 1957) журнала Astounding Science Fiction. В том же году опубликован в твёрдой обложке нью-йоркским издательством «Charles Scribner's Sons» в числе 12-ти романов их так называемого цикла «Heinlein juveniles», темой которого послужили приключения подростков.
Впервые на русском языке роман опубликован в журнале «Вокруг света» в 1987 году в сокращенном переводом А. Шарова. Впоследствии был опубликован в более полном переводе А. Шарова и А. Пехотина, также выходили переводы Г. Усова, Иланы Е. Полоцк, Р. Волошина, А. Ганько.
На планету Саргон, входящую в рабовладельческий союз Девяти миров, прибывает космический корабль с рабами. Прямо в космопорту начинаются торги. Аукционер пытается продать мальчика и при этом неудачной шуткой задевает аристократа, тот приказывает перепуганному торговцу продать свой товар за бесценок. Воспользовавшись этим, местный одноногий нищий Баслим покупает мальчика по бросовой цене и отводит его к себе домой. Баслим владеет техниками гипноза и, погрузив мальчика, которого зовут Торби, в транс, выясняет его историю.
Торби, подрастая, понимает, что его «папа» совсем не так прост, как кажется: его дом хорошо оборудован, сам нищий является образованным человеком и обучает Торби языкам, скорочтению и т. п. Время от времени Баслим переодевается в джентльмена, надевает на ногу протез и уходит по своим делам, также давая мальчику различные поручения. Вскоре Баслим опять погружает мальчика в транс, заставляет его запомнить сообщение и велит передать его на любой из военных кораблей Гегемонии Земли.
Выполняя одно из поручений Торби попадает в полицейскую засаду и едва уносит ноги. Дома он находит полный разгром, от соседки узнаёт, что Баслима обезглавили, так как он шпионил против Саргона, а за голову самого Торби объявлена награда. Он укрывается у торговки и просит её передать сообщение на один из кораблей Свободных Торговцев. К нему приходит капитан Фьялар Крауса и, выслушав Торби, нелегально увозит его с планеты на борту своего корабля «Сису».
После совещания с матерью Крауса принимает парня в свою Семью, так как у Торговцев есть долг перед Баслимом. Сами Торговцы очень чопорны и не считают всех не-Торговцев за людей. Торби обучается профессии артиллерийского наводчика, его искусство спасает экипаж от захвата и последующего порабощения в ходе нападения разбойничьего корабля. Тем не менее Крауса, выполняя долг перед Баслимом, отдаёт его на патрульный корабль «Гидра» Гегемонии Земли.
Торби погружают в транс и получают сообщение Баслима. Он узнаёт, что полковник Ричард Баслим потерял ногу, преследуя захваченный рабовладельцами корабль Торговцев, после чего он под видом калеки поехал на Саргон, где пришёл к выводу, что работорговцы используют корабли земной постройки. Торби становится одним из стражников, вскоре офицеры догадываются послать в базу поиска его отпечатки стоп, Торби идентифицирован как Тор Бредли Радбек и отправляется на планету Земля.
Торби принадлежит к богатой семье Радбеков и, по сути, является наследником всей компании, однако Уимсби, его дядя по матери, опираясь на поддержку акционеров, не желает выпускать бразды правления из рук. С помощью адвоката Гарша Торби начинает процесс и во время голосования благодаря неожиданной поддержке своей родственницы Леды добивается успеха. Он также встречается с маршалом Смитом, одним из руководителей Корпуса Икс, созданного специально для борьбы с работорговлей. В этом корпусе служил Ричард Баслим. Смит завербовывает Радбека и предлагает ему исполнять свои обязанности агента Корпуса на посту председателя правления корпорации Радбеков.
Информация из Википедии.
Рецензии
Всего 393 мая 2024 г. 16:17
159
3 Как безнадежно устарел ваш х̶е̶в̶и̶-̶м̶е̶т̶а̶л̶ "Гражданин" в наш двадцать первый век (с)
Что для меня Хайнлайн?
Это чудный "Звездный зверь", которого я читала дважды.
Это прекрасная "Дверь в лето" и ее кот, который давно уже зажил самостоятельной жизнью в песнях и мемах.
Это десятки сюжетов, ставших основой для любимых фантастических фильмов.
И как итог - это завышенные ожидания, которые сыграли злую шутку и в этот раз, увы, не оправдались.
Со старой фантастикой так случается. Безусловно, существуют книги на все времена, над которыми не властны годы. А есть "Гражданин галактики", который - на мой сугубо субъективный взгляд - устарел. Конечно, даже здесь я смогла вычленить интересные для себя моменты, но получить рассчитанного удовольствия от книги не получилось. И конечно, в том нет вины автора, просто время идет, мир меняется, и то, что в его время было или казалось новаторским…
27 апреля 2024 г. 17:46
141
3
Увы и ах, но “Гражданин Галактики” меня особо не впечатлил. Хотя начиналось все очень даже за здравие и одна из сюжетных линий романа - взросление героя - мне в целом понравилась. Да и жизнь Торби на Джаббале тоже написана интересно. Во многом, конечно, наивно, но, если держать в памяти, что это детская версия романа, то мириться с наивностями труда не составляет. И Баслим Калека выглядит не Джеймсом Бондом под прикрытием, а просто очень подкованным спецом и неравнодушным человеком, который пожалел мальчишку-раба и постарался дать ему шанс на лучшую жизнь, научить его разным правильным и полезным вещам и вложить в его голову понятия о справедливости. И вполне понятна привязанность Торби к приемному отцу, его нежелание разочаровывать того, кто вытащил его из лап рабовладельцев. Но в…
Издания и произведения
Всего 13Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу