Безмолвная земля

На мой взгляд, книга очень достойная. Захватывает практически с первых страниц и постоянно держит в напряжении, хотя в определенный момент и становится очевидно, к чему всё идет. Читается за несколько часов, и все время, пока держишь ее в руках, находишься в каком-то необыкновенном мире, где реальность смешивается с ирреальностью, а жизнь со смертью. Иногда поступки главной героини оказываются уж слишком нелогичными, но на это закрываешь глаза, потому что сама логика романа такова - в нем здравомыслие сплошь и рядом граничит с безрассудством. Жанр книги определить сложно. Но, наверное, это все же любовный роман с ноткой мистики. Эта нотка мистики в целом придает повествованию пикантность, но один из фактов, о котором говорится в конце книги, на мой взгляд, в каком-то смысле опрощает…

как обычно - ожидала большего, а получила то, что получила. нет, в принципе, сюжет мне понравился. страшно не было абсолютно, да и любовным романом тут мне не запахло. но в общем идея романа хороша. снежные горы, брошенная после схода лавины деревня, опустевший отель и двое людей, которые никак не могут оттуда выбраться. хороший ведь сюжет, не правда ли? есть в нем что-то от Кинга. только эту книгу нельзя сравнить даже с самой слабой книгой Кинга. эта книга написана так скучно, что, читая ее, можно запросто вывихнуть челюсть. и в то же время - нарастающее раздражение от грубости, пошлости и примитивного языка, которым написана книга. чья в этом вина - автора или переводчика, не знаю. но это ужасно!

— Прекрати, дурбень! Перед горой нельзя вертеть задницей! — одернула Зоя. — Это еще…

О силе любви много сказано и написано. Любящее сердце готово на многое, а если любовь исходит от двоих человек, то ее сила непредсказуема и творит чудеса. Сотворила ли она чуда в данном произведении решать вам, а я поверила. И вообще, по ощущениям она мне напомнила Патрик Несс - Голос монстра . Это две совершенно противоположные книги, но эмоции и ощущения вызвали довольно схожие. Молодые люди попадают под лавину. Выбравшись из снежного плена, она приходят в отель и понимают, что кроме них ни кого нет. Все исчезли. Скорее всего всех эвакуировали. В отеле тепло, много еды, спиртного. Но молодая пара после тщательных попыток выбраться из местности, возвращается в свой номер. В скором времени они обнаруживаю странности во всем происходящем. Пугающие странности не отпускают их ни днем ни…

Книга не захватывает, не затягивает и не держит в напряжении. Хотя сюжет вроде вполне к этому располагает!

Что мы имеем молодые супруги на горнолыжном курорте. Лавина. Под неё попали оба, но оба и спаслись! Вернулись в отель - пусто! В городке - пусто! Всех эвакуировали. И они продолжают жить в этом отеле (а что ещё остаётся). Живут в удовольствие - пьют дорогое вино, ходят по пустым магазинам. Меняют номера. Последнее - вынужденная мера - вдруг ещё будет сход, им нужен лучший обзор, чтобы быть готовыми спасаться! И всё бы ничего - пока не пошли странности. Их тут очень много. Я человек прямолинейный - что читаю, то и понимаю. Фантазия моя не работает и между строк я читать не очень умею (ну только если заранее настроиться!). Поэтому всю эту чертовщину я отнесла к мистике! А чем дальше -…

Один сход лавины, и вот Зоя и Джейк отрезаны от всего мира. Грэм Джойс не любит долгих вступлений, поэтому ты сразу оказываешься в эпицентре событий. И напряжение в этом эпицентре по ходу повествования только возрастает.

Автор очень мастерски запутывает сюжет. И очень круто заигрывает с читателем: вот ты строишь догадки, начинаешь думать, что понимаешь, что происходит, и тебе сдают все эти карты, но в рукаве ещё припрятаны козыри.

Здесь тонкая грань между сюрреализмом и действительностью. Многие происходящие вещи могут быть реальными по отдельности, но вместе - это просто коктейль из перца и мармелада, герметично упакованной жути и настоящей истории любви. И как не любительница любовных историй, могу сказать, что если и писать о любви, то именно так.

Чем больше погружаешься в сюжет, тем…

Давайте сразу познакомимся с переводчиком, Александром Сафроновым, и узнаем, какие же чудесные слова будут в этом прекрасном художественном произведении! Итак, будьте готовы к таким словам как "зряшный/зряшное", "балаболю", "буровю", "заполошная женщина" ([zəpɐˈɫoʂnɨɪ̯] - суматошная, взбаломошная)), "заглотнув завтрак", "задница", "девица", "рохля" (это я уже злиться начала на тот момент, а было прочитано где-то ~10% всей книги), "венчики подсинённых волос", "сквалыга несчастная" (как так можно с вином разговаривать?!)... Апосля таких слов токма и хотца, шо кутить. Пардонте, вошла в образ. Как только несравненная akemi_xx нашла, что уважаемый переводчик родом из Твери, всё волшебным образом встало на свои места (у меня особые, очень особые отношения с этим городом - мне никогда с ним…

Не могу сказать, что по началу книга не заинтересовала меня. Сюжет сразу начинается с завязки, что не может не радовать для такого жанра. Громадный плюс книги - это краткость. Растягивать тут было нечего и, хвала автору, ненужных описаний здесь и не было.

Минусов тут просто море. - Перевод. Текст пестрит архаичными фразами из детства наших бабушек. Кто-то в рецензиях уже их перечислял, поэтому я не буду повторяться. - Неестественные диалоги. Такое впечатление что эти диалоги придумывали дети, которые играют в куклы. - Любовь. Все объясняется люююююююбоооооовью. Читатель, а ты что хотел? Но в диалогах героев, на коих держится весь текст, любви вы не найдете. Вечно какие-то перепалки, обидки да оскорбления. Такое впечатление, что это брат и сестра, а не муж и жена. - Непонятные характеры…

Я редко читаю современные книги о любви. Какие-то они нудные и однотипные. Авторы пытаются вышибить из сентиментального читателя слезу и эмоции, рисуя трогательные картинки, разлучая главных героев, описывая какими-то невероятными словами их чувства или помещая в странные обстоятельства, чтобы проверить крепость их неземной любви. Судя по аннотации, это именно такая история. Но я все-таки взялась читать книгу по рекомендации.

Я была не уверена, что мне все это понравится. Тем не менее, решилась. Почему? Даже не знаю. Подкупила ли меня зимняя атмосфера, горы, отпуск, отель. Возможно, стало интересно, каким образом автор справится с мистической составляющей истории. Не берусь сейчас судить.

Супруги Зоя и Джейк проводят свой отпуск на зимнем курорте. Рано утром, когда еще основная масса…

Как-то не совпали мы с этой книгой по духу, настроению, может ещё чему-нибудь. Я умом понимаю, что книга написана неплохо, но она оставила меня равнодушной. Зоя и Джейк отмечая годовщину свадьбы приехали на горнолыжный курорт. И вот на второй день их накрывает лавиной, выбравшись из неё они вдруг обнаружили что остались одни и в гостинице, и в посёлке... И вот тут мне не хватило атмосферности и напряжения... Как по мне, так достаточно серо и уныло написано, хотелось чтоб у них хоть что-то произошло или стало страшнее... При этом весь сюжет лежит на ладони и никакой интриги в нём нет ( хотя я обычно мало чему догадываюсь). И мне кажется странным, что беременная женщина которая так боялась за своего ребёнка пьёт вино литрами... ну вот прям ооочень странно... Единственная вещь меня…

Грэм Джойс однозначно мой автор. Любовь к нему возникла после прочтения "зубной феи" и сейчас, какую бы его книгу я не брала, при чтении я испытываю неописуемое удовольствие. "Безмолвная земля" не является исключением. Сюжет незамысловат. Семейная пара уезжает в горы, чтобы приятно провести время и покататься на лыжах. Раннее утро, герои выходят в горы и неожиданно происходит сход лавины. Паре удается выжить и кое-как они возвращаются в отель, где обнаруживают, что все его обитатели исчезли. Естественно, первое время они ведут себя так, как вели бы себя все люди в сложившейся ситуации. Наслаждаются одиночеством, ужинают вкусной пищей и пьют дорогие вина. Однако проходит время и приходит осознание, что что-то здесь не так. Кто-то пишет, что сюжет банален, предсказуем и оттого читать книгу…