Моника и Мингус
Ротраут Сузанна Бернер
| Серия: | Истории городка |
| Издательство: | Самокат |
Лучшая рецензия на книгу
7 декабря 2012 г. 01:50
196
2
Славные картинки и ужасный текст — таковы мои впечатления. Всего 5 четверостиший, но каких!
Прекрасна Моника, о да, но так сурова и горда! Как бедный Мингус ухитрится найти подход к такой тигрице?
Он робко говорит: «Привет!» — она лишь фыркает в ответ. Он лезет к ней — почти добрался, а оказалось — зря старался.
Ничем-то ей не угодишь: ни рыбу не берет, ни мышь. И Мингус мяч пускает в ход: покатит, словит, подтолкнет…
А там и Моника — о счастье! — в забаве приняла участье. Теперь у них любовь до гроба — в блаженстве утопают оба.
И вот семейная идиллия: знакомьтесь — Максик, Фриц, Оттилия. И смотрит Мингус гордо так: отец семейства как-никак!
Кому-то, возможно, понравится. Мне — категорически нет. Просто потому что я не могу назвать это стихами. Особенно огорчили словит (в третьей строфе) и го…
Моника и Мингус, рассказ
Перевод: Шаховская Наталья
ISBN: 978-5-91759-162-9
Год издания: 2012
Язык: Русский
Страниц: 12
Размеры: 150x150x11 мм
Твердая обложка - картон
Цветные иллюстрации
Художник: Бернер Ротраут Сузанна
Переводчик: Шаховская Наталья
Возрастные ограничения: 3+
Рецензии
Всего 17 декабря 2012 г. 01:50
196
2
Славные картинки и ужасный текст — таковы мои впечатления. Всего 5 четверостиший, но каких!
Прекрасна Моника, о да, но так сурова и горда! Как бедный Мингус ухитрится найти подход к такой тигрице?
Он робко говорит: «Привет!» — она лишь фыркает в ответ. Он лезет к ней — почти добрался, а оказалось — зря старался.
Ничем-то ей не угодишь: ни рыбу не берет, ни мышь. И Мингус мяч пускает в ход: покатит, словит, подтолкнет…
А там и Моника — о счастье! — в забаве приняла участье. Теперь у них любовь до гроба — в блаженстве утопают оба.
И вот семейная идиллия: знакомьтесь — Максик, Фриц, Оттилия. И смотрит Мингус гордо так: отец семейства как-никак!
Кому-то, возможно, понравится. Мне — категорически нет. Просто потому что я не могу назвать это стихами. Особенно огорчили словит (в третьей строфе) и го…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
