Невидимое дитя. Рассказы о Муми-троллях (сборник)
Туве Янссон
Данное…
| Серия: | Популярная энциклопедия сказки |
| Издательство: | Экополис и культура |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Частное мнение дилетанта)
31 мая 2024 г. 16:56
114
4.5 О творческом кризисе и методах его преодоления
На севере Финляндии в конце апреля еще виднеются пятна снега. Снусмумрику было легко идти вперёд, под крик перелетных птиц, его рюкзак был пуст и ничто на свете не огорчало его. Птицы возвращались домой с юга. Снусмумрик же пока не собирался в Долину муми-троллей, хотя там его всегда ждали...перила моста над рекой и Муми-тролль.
Снусмумрик был вольной птицей и интровертом. Ему было необходимо одиночествo, свобода и новая мелодия. Весенняя песня, по сезону и велению души. Очень хорошая песня, которая так и ворочалась в голове, под старой зелёной шляпой. Ноты которой весело попрыгали бы на место, стоило поднести гармошку к губам. Ручей, у которого было удобное местечко для лагеря, должен был попасть в припев, а оторвавшийся от плотины камень добавить басовых ноток... Мелодия была совсем…
Филифёнка, которая верила в стихийные бедствия, рассказ
Перевод: А. Фредерикс
Год издания: 1990
Язык: Русский
Переводы на русский:
А. Фредерикс (Невидимое дитя) - перевод с английского перевода
Л. Брауде, Е. Соловьева (Дитя-невидимка)
С. Плахтинский (Дитя-невидимка, Сказки Долины муми-троллей)
М. Людковская (Невидимая девочка и другие истории)
Перевод на украинский:
Н. Іваничук (Оповідання про невидиме дитятко)
Кураторы
verbo4ka90
Рецензии
Всего 99
Эксперт
Частное мнение дилетанта)
31 мая 2024 г. 16:56
114
4.5 О творческом кризисе и методах его преодоления
На севере Финляндии в конце апреля еще виднеются пятна снега. Снусмумрику было легко идти вперёд, под крик перелетных птиц, его рюкзак был пуст и ничто на свете не огорчало его. Птицы возвращались домой с юга. Снусмумрик же пока не собирался в Долину муми-троллей, хотя там его всегда ждали...перила моста над рекой и Муми-тролль.
Снусмумрик был вольной птицей и интровертом. Ему было необходимо одиночествo, свобода и новая мелодия. Весенняя песня, по сезону и велению души. Очень хорошая песня, которая так и ворочалась в голове, под старой зелёной шляпой. Ноты которой весело попрыгали бы на место, стоило поднести гармошку к губам. Ручей, у которого было удобное местечко для лагеря, должен был попасть в припев, а оторвавшийся от плотины камень добавить басовых ноток... Мелодия была совсем…
Эксперт
по печенькам
31 марта 2024 г. 18:16
107
4
Милый такой рассказик - как обычно, вроде бы с простеньким сюжетом, и одновременно сразу о многом. Снусмумрик сочиняет весеннюю песню, встречает маленького зверька и дает ему имя. А еще решает навестить Муми-Тролля. А на самом деле рассказ и о том, что другие не всегда чувствуют то, что нам кажется - ведь зверек вовсе не обиделся на Снусмумрика, как тот решил. И о том, как много решает мотивация - посетить друга захотелось только тогда, когда решил, что ты никому не должен этого делать. И о том, что свобода - свободой, но очень приятно, когда где-то кто-то тебя ждёт. А может, и еще о чем-нибудь другом - ведь рассказы про мумиков - они такие, очень индивидуально понимаемые)
Книга прочитана в рамках игры Четыре сезона.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
