Если совершено убийство

Именно лишней день позволил полиции обнаружить тело юной девушки, в старом склепе, на старинном кладбище, в Лондоне. На дворе стоял февраль, и сторож, проверял склеп, как всегда, в последний день месяца, но в високосный год, в феврале, эта проверка пришлась на другую дату, из-за дополнительного дня.

Это дело поручено племяннику известного детектива, Уэксфорда, Говарду, к которому приехал погостить его прославленный дядя. Пережив, чуть не случившийся удар, Уэксфорд вынужден соблюдать диету и покой, близкие не поднимают темы связанные с его работой, но из газеты он узнает о преступлении, над которым работает его племянник-инспектор и решает оказать тому помощь.

Найденную девушку зовут Лавди, судя по квитанциям в ее сумочке, находя, что она жила не далеко от кладбища, в старых домах,…

Из всех произведений автора мне больше нравятся те, что написаны ею под псевдонимом Барбара Вайн, но книги об инспекторе Уэксфорде я тоже если иногда читаю, то с удовольствием. Вот и эта - ничего вроде и особенного, просто классический, довольно интересный и в меру запутанный детектив. Пожилой инспектор отправился погостить к племяннику - ему настоятельно рекомендованы отдых и диета для поправки здоровья. Но от отдыха он киснет, чахнет и скучает, а тут - на ловца и зверь бежит - в склепе на кладбище находят труп молодой девушки. Конечно же, тот не может остаться в стороне, тем более что его племянник-полицейский совсем не против помощи своего дяди. Книга хорошо написана, прочитала быстро и легко. Побегать Уэксфорду придется немало, прежде чем дело будет раскрыто, ведь даже личность…

Рут Ренделл "Если совершено убийство"

Английская столица не всегда радует солнечными и погожими деньками, и все-же несмотря на столь ненастную погоду,

День был сырым и туманным, и, хотя до вечера было еще далеко, за стеклами окон то там, то здесь виднелись огни, и светящиеся прямоугольники украшали серые фасады домов. Сам воздух казался серым и тяжелым от влаги, сделавшей мостовую совершенно черной. Кенберн-Вейл напоминал тусклый панцирь улитки, слабо мерцавший под пепельно-серым небом, которое низко опустилось и мрачно лежало на нем. По мере движения машины появлялись смутные очертания остроконечной крыши церкви, стадиона, развалин фабрик; затем эти очертания стали более зримыми и огромными и снова растворились в туманном воздухе. Только новые здания учреждений — вычурные и кричащие…

неспешный такой английский детектив, не сказать чтоб тягомотина, с пожилым инспектором, расследующим дело, который ходит по домам под лондонским дождем, сложными переплетениями отношений героев. динамики, погонь нет. любовная линия отчасти присутствует, страсти местами кипят, но по-английски сдержано. развязка почти в самом конце, не разочаровывает, вполне достойна своего жанра.