У них что-то с головой, у этих русских

HULLUJA ЭТИ RYSSARNA

Изначально книга журналистки шведоязычного отделения телеканала YLE Анны-Лены Лаурен "У них что-то с головой, у этих русских" была написана на родном языке журналистки − на шведском, и носила название "De är inte kloka de där ryssarna", вскоре она была переведена на финский язык под названием "Hulluja nuo venäläiset", и, наконец, вышла в переводе на русский язык. Это собрание заметок представляет собой анализ современной России и написано с позиции европейской женщины, бескорыстно и самоотверженно влюблённой в эту страну, а старательная объективизация суждений выдаёт в авторе профессионального журналиста. Анна-Лена Лаурен много лет проработала в Москве и Петербурге, а также выезжала не только в разные города России, но и в ближнее зарубежье. Замечая, что отношение к…

Впечатления от этой книги у меня довольно неоднозначные. В общем-то, мне понравилось - чувствуется, что автор на самом деле тепло относится к России и к русским людям, и многие наши особенности, подмеченные ею, позабавили, заставили улыбнуться и вообще вызвали хорошие чувства. Но в то же время, некоторые вещи в книге меня покоробили. Например, рассуждения автора о том, что мы празднуем День Победы, не задумываясь, чем обернулась наша победа для стран Восточной Европы. А мы что, должны?! Извините, я вот не знала, что когда речь идет о жизни и смерти, надо не бороться с агрессором всеми силами, а подумать сначала - а вдруг от того, что ты не дашь себя убить, кому-то станет хуже. Да пошли они в пим дырявый с такими рассуждениями - все, кто так думает, оптом и в розницу. Еще меня задели -…

- частный отзыв -

***у меня нет бешенного чувства патриотизма, я представитель "понаневыехавших" из России, мне многое не нравится в текущем положении вещей в нашей стране. И всё же...*** Очень жаль, что это издали в России. Зачем? Большей мерзости я не читала ещё...

1. В книге 16 разделов, обещающих иллюстрацию разных сторон жизни русских (или хотя бы России).

Невозможно представить себе все те беды, которые коммунизм принес России; коротко же можно сказать так: коммунизм разрушил русское общество и русскую экономику. Это главная причина того, почему Финляндия сейчас живет гораздо лучше России, хотя в России коммунизм рухнул еще в 1991 году. Но русские так и не осознали этого до конца.

Пожалуй, только в 16 главе нет ни слова о политике...Во всех предыдущих главах речь идёт исключительно…

Журналистка из Финляндии в небольшой книжице ( в читалке получилось всего 490 страниц) пытается понять характер русских. Делает она по-своему , по- бусурмански, то есть по-финляндски, то восторженно недоумевая, искренне отмечая на ее взгляд сущие несуразицы в загадочной русской душе, то откровенно удивляясь, как такое вообще могло прижиться. Например, что мужчинам свойственно не только формальное рукопожатие, но и идти по улице, держа руку на плече, будучи просто хорошими друзьями. Или что казаться слабее и глупее, чем ты есть, подсмотренная автором хитрая тактика в отношении мужчин. Даму вообще этот вопрос отношений между полами весьма интересует, в книге много глав посвящено именно этому.

«Разница между полами должна быть обязательна! Русские мужчины считают, что…

Название, пожалуй, слишком громкое для этой книжки, написана она по большей части с теплотой, симпатией и пониманием. Занятно было посмотреть на свой народ со стороны, многое очень тонко подмечено, с очень многим хочется согласиться. Однако иногда автор слишком наседает на политические темы, и выглядят эти рассуждения несколько наивно. Эдакая девочка с большими глазами, рассказывающая на детском утреннике про демократию и равноправие... не смогла я воспринять всерьез эти мысли, в данных вопросах глубины книги как раз и не хватило. В целом, твердая четвёрка. Также эта книга пробудила желание почитать подобные произведения про жителей других стран.

Книга дает очень хорошее представление о России взглядом иностранки. Книга изложена доступным языком и действительно при прочтении некоторых фактов, в голове у себя спрашиваешь: "Мать вашу, да почему так?" Ответом на вопрос может послужить лишь заголовок этой рецензии. Немного грустно за державу, немного иногда приятно. Очень спорный момент насчёт празднования дня победы русскими, но эти мысли я хояу оставить при себе. После прочтения книги я задал себе вполне резонный вопрос - "а разве у вас там не так?" Разве не во всех больших городах такой бешенный темп жизни, граждане ненавидят свою милицию, разве у вас там не берут взятки? Видимо нет. Хочу почитать книгу о европе или сша глазами русского корреспондента.

Меня восхищает русская щедрость. В России я научилась двум вещам: ценить, когда тебя угощают, и угощать самой.

Ууууу, как же мне не понравилось. Прочитала я этот текст, переварила и пошла смотреть, что народ в отрицательных рецензиях пишет, чтобы понять, совпали ли причины для недовольства. И что же выяснилось? А нифига не совпали. Меня покоробило от того, какой чистенькой и хорошенькой изображает Россию эта Анна-Лена. И все тут у нас такие культурные, и места в транспорте уступают, и о Достоевском с первым встречным можно побеседовать, и молодежь у нас конечно попивает, но все равно в процессе распития алкогольных напитков обязательно обсуждают нечто экзистенциальное. И все в таком духе. Сначала я хихикала, потом я начала раздражаться. То ли люди настолько изменились, то ли молодой…

Если отбросить некоторые политические моменты книги, то получила пару приятных вечеров за этой книгой. Некоторые взгляды автора спорны, но она и не претендует на истину. Это же не энциклопедия или учебник, а субъективный взгляд финки на нас "странных русских". А тем, кто так яростно ругает автора в отзывах стоит почитать про преступления советского режима и поездить по миру дальше Турции ;)

Книга является субъективным мнением автора, Анны-Лены Лаурен, о России в целом и в частности. Описаны практически все стороны жизни иностранного журналиста в этой стране, а так же то что этот журналист увидит спустя некоторое время, кого встретит и не встретит, что увидит и не увидит, что услышит и не услышит, ну и конечно типичное представление России у иностранцев.

В общем, писать то и не о чем, книга про мнение женщины-иностранки после некоторого времени проживания в России и ее мнение на некоторые аспекты этой жизни, типа политика, бедность ну и конечно водки.) Скучно.

Во время чтения даже не воспринимала эту книгу как "мнение иностранки", "взгляд со стороны". Зато постоянно ловила себя на мысли, что если бы я сама могла захотела написать книгу о том, что меня обескураживает в России, я бы коснулась тех же вопросов. Единственное отличие в том, что будучи русской, я привыкла с ними мириться, пусть они даже доставляют мне неудобства, а вот Анна-Лена искренне изумлена и не понимает, почему у русских не возникает желания что-либо изменить.

Для большинства простых людей стабильность важнее, чем ценности вроде свободы слова и личного выбора.

Это, в принципе, основной тезис, на котором держится русский менталитет. Не могу сказать, что я сама свободна от этого предубеждения полностью. И тут невольно задумываешься - а почему перемены означают обязательно…