Генералы песчаных карьеров (сборник)

Недавно вышел сериал "Рэтчед", про медсестру из "Над кукушкиным гнездом". И пробудил интерес к этому роману. Считаю, что это прекрасно. Несмотря на то, что книга очень известна, многие ее просто не замечали. А тут проснулось любопытство у людей. Несмотря на то, что написана еще в 60е, она продолжает оставаться абсолютно актуальной и современной. Существует несколько переводов, самый известный и массово издающийся - перевод Голышева 1987 года. Есть очень любопытный перевод Дмитрия Шепелева. Очень интересный и современный, хотя менее литературный. Я читал книгу множество раз, пробовал разные переводы, но эти два самые удачные. В Голышевском переводе много от самого Голышева, а это палка о двух концах. Шепелевский читать немного сложнее, он ближе к оригиналу, но суховатый. Ну тут на вкус…

Абсолютно не удивлена, что эта книга так популярна и содержит так много хороших оценок. Она очень интересная и в ней, безусловно, есть над чем подумать. Я очень уважаю книги, которые не просто развлекают, но и учат чему-то новому. В данном случае, я получила очень много информации о том, как люди живут (или правильнее сказать выживают?) в психбольнице.

Главный герой, индеец по кличке Вождь, рассказывает от своего лица об устройстве "мира", в котором он живёт:о так называемом Комбинате, который не щадит людей, ломает их и заставляет принять ИХ правила. Если посмотреть под другим углом, мы узнаём о жестоких смотрителях-санитарах, которые издеваются над постояльцами психбольницы, о Старшей Сестре, которая маскируется под хорошую и правильную, а на самом деле — самая настоящая садистка, о…

Много хвалебных отзывов об этой книге. Мне в принципе понравилась, но не могу сказать, что войдёт в топ моих любимых.

Сюжет. Действие романа происходит в психбольнице, где царит тирания Старшей Сестры, но появляется новенький Макмерфи, которой начал немного подшатывать власть персонала. У произведения очень долгая раскачка и немного затянутый сюжет.

Герои. Наверное, самая сильная сторона романа. Персонажи находятся в психбольнице, но они не психи, а всего лишь не такие как все. Макмерфи - яркий, взрывной и уверенный. Повествование ведётся от лица Вождя Бромена, который притворяется глухонемым, но я не могу назвать его главным героем. Он прописан, но Макмерфи перетягивал на себя одеяло. Старшая сестра меня безумно раздражала.

Слог. Как я уже писала повествование ведётся от лица Вождя…

Кто же в итоге безумец? Я был в максимальном предвкушении, когда начал читать эту книгу. Думаю, по оценке понятно, что она не подвела. Мне в целом интересна тема психологии и психотерапии, так что было интересно почитать что-то подобное. Особенно, если можно так сказать, порадовало, что по поведению персонажей можно приблизительно узнать их диагноз. Например (надеюсь, диагнозы не считаются за спойлеры), можно по поведению понять, что у Мартини шизофрения, у Джорджа фобические тревожные расстройства, а у Хардинга — параноидное расстройство личности. Кстати, раз я упомянул о персонажах, то надо бы поподробнее рассказать о них в целом. Тут я сделаю немыслимое и провокационные заявление, сравнив Кизи с Ремарком. Звучит спорно, но на то есть причины: у обоих авторов в начале произведения…

Зачиталась, так как захватывает с первой минуты. Роман бразильского писателя Жоржи Амаду о жизни банды уличных подростков был создан в 1937 году, а жизнь того сюжета, о котором рассказывает Жоржи актуальна до сих пор. Фильм «Генералы песчаных карьеров», снятый по мотивам произведения в 1971 году Холлом Бартлеттом, стал культовым во всем мире. Мои родители ходили смотреть его в кинотеатр, а теперь я читаю книгу и смотрю это кино и тоже понимаю всё. Есть какие-то вещи и обстоятельства жизни, которые в течением времени не меняются. Всегда были и будут бедняки, и бедные мальчишки любящие приключения. Красочный и эмоциональный роман-жизнь, в котором переплетаются судьбы героев, будоражит поворотами сюжета, и переживаешь, и очень жаль героев. Нас генералами песков зовут Здесь наша жизнь,…

«Что же такое вообще за «кукушкино гнездо»? Так в США называют психиатрические лечебницы. Дело в том, что у кукушки нет гнезда, а яйца свои она откладывает в гнездах других птиц. Так и психически больные люди оказываются не в своем месте (гнезде), словно кукушата.» Действие романа разворачивается в психиатрической лечебнице, коей заправляет никто иной, а "Большая сестра" Милдред Рэтчед, которая олицетворяет собой целую систему ("Комбинат", именно так называет эту систему рассказчик), у нее все под контролем, каждый шаг пациента, каждый писк, каждое его действие и никто не рискует сделать что-то по-своему, ибо сестра Рэтчед "на страже". Но в один прекрасный день появляется новый пациент по имени Рэндл Макмерфи − он не похож на остальных, он жизнелюбив, активен и не понимает, как можно…

Амаду делит мир на черное и белое, а точнее — на бедных и богатых. И так уж удачно все сложилось, что бедные — все поголовно хорошие, а богатые — такие все злодеи и снобы, что в целом и убить можно. Очень удобно. У автора при таком разделении нигде ничего не щелкает.

Для меня в истории оказалось слишком много романтизации и слишком много слов о свободе. Шайка беспризорных и озлобленных детей, безусловно, вызывает сочувствие, но не симпатию. Сколько бы автор не обращался к мысли — не мы такие, жизнь такая — я все еще настаиваю на том, что у насилия нет оправдания. Беспризорники, однако, считают по-другому. Для них изнасилование — обычное дело, что уж говорить о грабежах и мошенничестве.

Очень понравилась глава про Безногого, когда к нему внезапно проявили любовь и сочувствие. Автор…

Отличная книга, позволяющая задать себе неудобные вопросы и получить неудобные ответы и неудобное осознание. Всё тут, конечно, гораздо сложнее, чем "такая ужасная, такая рассякая сестра Рэтчед" и такой милый позитивный малый-немалый (ибо он огромный по книге) Макмёрфи.

Роман не очень длинный, но такой многослойный пирожок. О психушке ли он?  Ну да, в том числе. О государстве? Да. Да в принципе о любой системе, в том числе государстве.

Может ли человек побороть систему? Сильно вряд ли, а если и может, то какой ценой? Да и на смену одной системы придёт другая, и снова чао-чао свобода. А свобода - это хорошо или плохо? А всем нужна свобода? А не будет ли свобода каждого мешать каждому? А если убрать "злую" Рэтчед, это что-то решает? А если плуту и шуту Макмёрфи разрешить творить любую дичь,…

"Кто разучился смеяться, тот теряет опору".

Если бы мне предложили сейчас прочитать книгу про психушку, да ещё с вкраплением не любимого мною метода потока сознания, я бы отказалась. Но когда я услышала, что это невероятно жизнеутверждающее произведение, тут же побежала читать. И что же? Прочитала два раза подряд, что случалось раньше только раз. Пожалуй, это одна из лучших книг, которые я вообще когда-либо читала.

Повествование ведётся от лица героя с измененным сознанием — полуиндейца Бромдена по кличке Вождь. Он видит мир как Комбинат по созданию "правильных" людей.

"Отделение — фабрика в комбинате. Здесь исправляют ошибки, допущенные в домах по соседству, в церквах и школах, — больница исправляет. Когда готовое изделие возвращают обществу полностью починенное, не хуже нового, а то и…