Старик Хоттабыч. Три толстяка (сборник)

Было такое время, когда сотрудникам госаппарата негде было разгуляться. Мой папа относился именно к ним и долго (очень долго) у нас не было даже шести соток, а только государственные дачи "на лето". Как по мне, так это было даже здорово! Нет, сейчас я очень даже не против иметь свою недвижимость, где я делаю всё, что хочу. А вот тогда, все начинали выращивать какой-то урожай, а вот на государственных дачах это не разрешалось. Дачи эти находились в Тайге, воздух был просто упоительным, а соседи — коллеги по большому госсектору. Мои родители были тогда очень и очень молодыми. По рангу дачка у нас была очень маленькая и в достаточно скромном…

- На штухм! - Бей их! Ба-бах! - Слева заходи! Гханату бхосай! Вот под это акустическое сопровождение мы пили чай на дачной веранде. Дитю подарили аудиокнигу "Три толстяка". Пару вечеров он сидел в углу и, насупив выгоревшие бровки, вслушивался в историю из наушников. Потом задал несколько вопросов культурологического характера, потом уединился под черемухой с дачным другом Серегой и что-то рассказывал ему, горячась и заикаясь от нетерпения. А потом они объявили себя оружейником Просперо и гимнастом Тибулом и пошли на штурм дворца Трех Толстяков. Вообще-то количественно нас было четверо. А так как мы все …гм... скорее длиннее, чем шире, то…

Так уж сложилось, что мои дети любят читать. Я не прикладывал к этому особых усилий. Ну читал им, пока они сами не научились, время от времени. Возможно просто видели, что папа частенько зависает с книжкой, а интернеты телевизоры как-то сами собой ограничивались, наверное просто думали- может это и неплохо, посидеть с книжкой. Мама наша тоже читает, но в основном профессиональную и нон-фикшн литературу. И это замечательно, а то кто бы тогда готовил обед? Ведь вроде бы просто готовить обед... но получается невкусно, когда мамы нет. Кстати читать детей еще до школы научила мама. У меня бы терпения ни в жисть не хватило. В итоге сын читает…

Для пополнения своей подборки «Что-то знакомое» я ищу (и нахожу) произведения, которые являются переработкой каких-то других, ранее написанных. В ходе этих изысканий я уже «разоблачила» многие хиты нашего советского детства: «Доктор Айболит», «Волшебник Изумрудного города», «Золотой ключик или Приключения Буратино», «Приключения Незнайки и его друзей». И вот новое открытие – «Старик Хоттабыч» оказывается, тоже был заимствованием! Естественно, я не могла пройти мимо и провела своё расследование. Я узнала много нового для себя, не только о том, что и у кого заимствовал Лагин (об этом кратко в подборке), но и совершенно неожиданного, чем и…

Мой портрет художника Sacha Poliansky (Париж). "Lady in blue", 2020

Мой 3,5 летний ребёнок знает текст "Трех толстяков" наизусть. как это получилось? никакого насилия:) просто уже больше месяца мы перед сном слушаем аудиокнигу. а так как я сама эту книгу обожаю, то никаких препятствий для прослушивания (каждый вечер одно и тоже каждый вечер одно и тоже) не создаю. я уже и сама не представляю себе спокойного сна без его любимого эпизода: из-за железной ограды зверинца спокойно, твердыми, широкими шагами шел огромный человек. В этом блеске, рыжеголовый, со сверкающими глазами, в разорванной куртке, он шел, как грозное видение у него так хорошо получается этот фрагмент:) с выражением говорит, такой серьёзный:)…

Уж сколько нами прочитано произведений, в которых появляется Раб Лампы. Неважно, кто именно туда заточил этого несвятого духа, но существенно, кто именно в данный момент является хозяином ржавой посудины. Вот он-то и правит бал. Придумывает всякие глупые желания, проявляя тем самым свою сущность... Но рабу лампы не должна быть интересна психология работодателя! Он просто выполняет чужую волю и не должен иметь никаких отношений с тем, кто загадывает желание. Джин не должен вздыхать, что ему дали трудное задание или радоваться, будто выполнить что-то ему как раз плюнуть... И тому, кто владеет лампой, не положено симпатизировать старичку и…

В моей жизни эта сказка возникала несколько раз, и всегда я относилась к ней с неизменным энтузиазмом. Сначала нам её читала мама. Каждый вечер по три главы: утром, чтобы проснулись, в обед, чтобы не шалили во время тихого часа, и ночью, чтобы вовремя легли в постель. Как же мы просили и умоляли: еще чуть-чуть. Ведь приключения-то продолжались. И ночью мы часто перешептывались, придумывая продолжение приключений Вольки ибн Алёши, его друга Женьки и, конечно же, самого Хоттабыча. Мы еще не учились в школе, но познания Хоттабыча в географии смешили до слез. И не замечали мы ничего такого уж просоветского. Потом я пошла в школу, и нам эту…

Помимо того, что я запоем читаю, я еще и запойный коллекционер. И знаете, что я коллекционирую? Кукол. И все благодаря девочке-кукле в розовом платье. Я до сих пор люблю язык, которым написана эта книга: из слов, как из витражных стекол, складываются разноцветные картины. Кто-то видит в "Трех Толстяках" революционную пропаганду, а я - звезды, проваливающиеся за треугольники домов, пламя в форме оранжевого цветка, розы в горькой воде. В детстве у меня был тайный объект поклонения - крохотная бумажная Суок, вырезанная из журнальной иллюстрации. Она прожила всего два года, но, наверное, для кусочка бумаги, которым постоянно играют, это был…

Как-то в помещении, где я работала, сантехники меняли батареи, работа велась не день и не два, и я слышала все их разговоры. Один постоянно цитировал «Старика Хоттабыча» Лагина. На вид ему было лет сорок. «Либо он читает сейчас эту книгу вместе со своими детьми, - подумала я, - либо он бросил читать лет в тринадцать». Оказалось второе. Он сам завёл со мной разговор: «Вот вы всё читаете, - сказал он мне. – А вы задумывались о том, что мы все умрем? Когда мне было тринадцать лет, я это осознал, и с тех пор не читаю – не вижу в этом смысла». Добавлю, что я исхожу совсем из другого – надо скорей читать, пока есть такая возможность…