Истинная жизнь Себастьяна Найта. Пнин. Просвечивающие предметы (сборник)

Владимир Набоков

4,1

Моя оценка

Книгу великого писателя Владимира Набокова (1899-1977) составляет его английская проза: романы `Истинная жизнь Себастьяна Найта`, `Пнин`, `Просвечивающие предметы` - тоже своего рода `просвечивающие…
Развернуть
Серия: Вершины. Коллекция
Издательство: АСТ, Фоліо

Лучшая рецензия на книгу

Kristina_Kuk

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 мая 2024 г. 16:12

234

4.5 Знакомьтесь, Тимофей Пнин

Мы знакомимся с Пниным, русским эмигрантом в США, через третье лицо. Рассказчика истории можно, вероятно ошибочно, спутать с самим Набоковым. Хотя черты автора безусловно просматриваются в нашем беспристрастном или не таком уж беспристрастном рассказчике.

Пнин - - любопытная личность, которая вызывает симпатию, а почему, объяснить не так просто. Жизнь у него не то чтобы не складывается, но и успешным его назвать нельзя. Главный герой преподает русскую литературу в вымышленном колледже Уэйнделл. Пнин не молод, не женат и испытывает сложности со снятием жилья на новой родине. Обратите внимание, причины этих сложностей, главным образом, звуковые.

Когда я читала, в том числе описания внешности персонажа, возникла мысль, что такого человека я бы выделила в толпе. Он неуловимо притягивает…

Развернуть

Истинная жизнь Себастьяна Найта, роман

Перевод: Александр Горянин, Михаил Мейлах

стр. 5-180

Пнин, роман

Перевод: Геннадий Барабтарло

стр. 181-352

Просвечивающие предметы, роман

Перевод: Михаил Мейлах, Александр Долинин

стр. 353-444

ISBN: 5-237-00859-3, 966-03-0121-9

Год издания: 1998

Язык: Русский

Страниц 464 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 11000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 143
Kristina_Kuk

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 мая 2024 г. 16:12

234

4.5 Знакомьтесь, Тимофей Пнин

Мы знакомимся с Пниным, русским эмигрантом в США, через третье лицо. Рассказчика истории можно, вероятно ошибочно, спутать с самим Набоковым. Хотя черты автора безусловно просматриваются в нашем беспристрастном или не таком уж беспристрастном рассказчике.

Пнин - - любопытная личность, которая вызывает симпатию, а почему, объяснить не так просто. Жизнь у него не то чтобы не складывается, но и успешным его назвать нельзя. Главный герой преподает русскую литературу в вымышленном колледже Уэйнделл. Пнин не молод, не женат и испытывает сложности со снятием жилья на новой родине. Обратите внимание, причины этих сложностей, главным образом, звуковые.

Когда я читала, в том числе описания внешности персонажа, возникла мысль, что такого человека я бы выделила в толпе. Он неуловимо притягивает…

Развернуть

21 марта 2024 г. 19:06

5K

4 В лабиринтах сновидений

От книг Набокова я неизменно ожидаю потрясающего эффекта, и до "Истинной жизни Севастьяна Найта" я этот эффект в общем-то получала. То ли роман оказался слишком сложным, вернее - запутанным, и усилия по его расшифровке перекрыли всё удовольствие; то ли он для меня какой-то не "набоковский" (или это то, что я читала у него раньше, было иным, а "Севастьян Найт" - именно то самое). В любом случае, при чтении мне чаще было скучновато, и страницы перелистывались довольно бездумно. И всё же роман стоит читать хотя бы потому, что в нём присутствует тот самый, особый почерк Набокова, его изумительная стилистика и зыбкая атмосфера. Возможно, всё дело в том, что мне непросто читать произведения без внятного сюжета, романы-загадки; лабиринты, запутывающие читателя. "Севастьян Найт" - очень…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 759

Новинки книг

Всего 241