Лучшие немецкие сказки / Die besten deutschen marchen (сборник)
Гримм Я., Гримм В.
После каждой сказки даны упражнения для проверки…
Серия: | Легко читаем по-немецки |
Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
30 апреля 2021 г. 07:48
2K
3.5 Жутковато от "детских" сказок
В очередной раз читаю и удивляюсь своеобразной манере братьев Гримм. Самые жёсткие детские сказки - авторы они. Просто для сравнения можно привести подобные сказки. Например, - Морозко или Владимир Одоевский - Мороз Иванович . В них прямо очень похожи сюжеты. А ведь ещё есть - 12 месяцев , Николай Некрасов - Мороз, Красный нос и множество прочих, которые схожи только в некоторых деталях. И, знаете ли, эти все сказки ненамного добрее. Пожалуй, что только Красный нос и братья Месяцы немного человекотерпимы))) История всё же очень поучительна и многогранна. Дети будут задавать много вопросов при чтении, причём самых неожиданных. Самое волшебное в таких сказках, что их можно заново и заново интерпретировать. Вот яркий тому пример - За темными лесами: Старые сказки на новый лад…
Frau Holle, сказка
стр. 3-15
Die treuen Tiere, сказка
стр. 16-29
стр. 30-43
Aschenputtel, сказка
стр. 44-65
ISBN: 978-5-17-089810-7
Год издания: 2015
Язык: Русский
96 страниц
Возрастные ограничения: 12+
Жанры: Сказки, №52 в Немецкий язык
Теги:
Рецензии
Всего 1130 апреля 2021 г. 07:48
2K
3.5 Жутковато от "детских" сказок
В очередной раз читаю и удивляюсь своеобразной манере братьев Гримм. Самые жёсткие детские сказки - авторы они. Просто для сравнения можно привести подобные сказки. Например, - Морозко или Владимир Одоевский - Мороз Иванович . В них прямо очень похожи сюжеты. А ведь ещё есть - 12 месяцев , Николай Некрасов - Мороз, Красный нос и множество прочих, которые схожи только в некоторых деталях. И, знаете ли, эти все сказки ненамного добрее. Пожалуй, что только Красный нос и братья Месяцы немного человекотерпимы))) История всё же очень поучительна и многогранна. Дети будут задавать много вопросов при чтении, причём самых неожиданных. Самое волшебное в таких сказках, что их можно заново и заново интерпретировать. Вот яркий тому пример - За темными лесами: Старые сказки на новый лад…
19 ноября 2020 г. 12:03
2K
5
Одна из любимых сказок в детстве. Очень красивые рисунки именно в этой голубой книге. Трудолюбие и добро всегда побеждает и вознаграждается.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу