Как бы волшебная сказка
Грэм Джойс
Серия: | The Big Book |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
12 мая 2024 г. 05:37
104
5 Лицевая — изнаночная, лицевая — изнаночная…
Вообще творчество Грэма Джойса для меня впервые открылось его великолепным романом «Дом утраченных грёз» ещё в 2011 году. После этого были ещё три его книги, причём две из них получили от меня заслуженные пятёрки и только «Зубная фея» была оценена на четвёрку. И вот ещё один его волшебный роман. В котором как такового волшебства, собственно говоря, на полтинник, однако же книга при этом тянет на полновесный золотой дублон.
Ведь и правда, на самом деле в романе очень много простого реализма, простой жизни простых англичанских людей. Однако вот это присутствие тайны и тесное соседство с миром другим, миром полуночным, миром, в котором живут другие существа и действуют другие законы, придаёт этому быту оттенок и ореол соседства со сказкой и магией. И потому история пропавшей 20 лет назад и…
Как бы волшебная сказка, роман
Перевод: В. Минушин
ISBN: 978-5-389-08026-3
Год издания: 2015
Язык: Русский
Пер. с англ. В. Минушина.
Твёрдый переплёт, формат 60х90 1/16.
Тираж 2 000.
352 стр.
Возрастные ограничения: 18+
Награды и премии:
- Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2013 // Роман — Премия им. Роберта Холдстока (лучший фэнтези роман)
- Премии фестиваля «Имажиналии» / Prix Imaginales, 2015 // Зарубежный переводной роман (Великобритания)
Номинации на премии:
- Премия "Дети ночи" / The Children of the Night Award, 2012
- Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2013 // Роман — Премия им. Августа Дерлета (лучший хоррор роман)
- Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2013 // Роман
- Премия сайта Elbakin.net / Prix Elbakin.net, 2015 // Переводной роман фэнтези (Великобритания)
- Премия Грэма Мастертона / Prix Graham-Masterton, 2016 // Переводной роман (Великобритания)
Номинант: 2013 г. — Британская премия фэнтези (Лучший роман ужасов (Премия Августа Дерлета))
2013 г. — Дети ночи
2012 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая фантастика)
Рецензии
Всего 18512 мая 2024 г. 05:37
104
5 Лицевая — изнаночная, лицевая — изнаночная…
Вообще творчество Грэма Джойса для меня впервые открылось его великолепным романом «Дом утраченных грёз» ещё в 2011 году. После этого были ещё три его книги, причём две из них получили от меня заслуженные пятёрки и только «Зубная фея» была оценена на четвёрку. И вот ещё один его волшебный роман. В котором как такового волшебства, собственно говоря, на полтинник, однако же книга при этом тянет на полновесный золотой дублон.
Ведь и правда, на самом деле в романе очень много простого реализма, простой жизни простых англичанских людей. Однако вот это присутствие тайны и тесное соседство с миром другим, миром полуночным, миром, в котором живут другие существа и действуют другие законы, придаёт этому быту оттенок и ореол соседства со сказкой и магией. И потому история пропавшей 20 лет назад и…
15 февраля 2024 г. 22:04
159
2.5 Спойлер
«Как бы» волшебная сказка, «как бы» интересная. Очень смешанные чувства остались после её прочтения.
Название книги не обманывает. Это расфокусированное, непонятное «как бы» - его слишком тут много, чтобы спокойно воспринимать историю как обычную прозу, но при этом его слишком мало, чтобы полностью переключиться в режим фэнтези, полноценного магического реализма.
От этого возникает двойственное, очень неприятное, зыбкое и неуверенное чувство. Как буд-то на периферии твоего зрения происходит что-то необычное, но стоит перевести туда взгляд - всё немедленно оказывается нормальным, земным, вполне существующим и объяснимым. Получаются игры разума, игры восприятия и доверия. Доверия даже самому себе, не то что кому-то другому.
И это вовсе не безобидное, чудесное волшебство, с которым…
Издания и произведения
Всего 7Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу