Пригоди Піноккіо
Карло Коллоді
| Серия: | Улюблені книжки |
| Издательство: | Країна Мрій |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2024 г. 11:08
286
4 Как стать человеком
Аудиокнига
В общем и целом послушали с интересом. Но эта сказочная повесть относительно небольшого размера показалась очень сумбурной, так как вместила в себя множество происшествий, в которые попадал главный герой - деревянный мальчик Пиноккио, и на эти происшествия отводилось немного времени. Повествование скачет, а второстепенные персонажи действуют временами странно. К примеру в начале книги Пиноккио бросил в говорящего сверчка молотком папы Карло, и сверчок погиб, но потом, уже ближе к концу книги, сверчок появляется и разговаривает с Пиноккио. То же самое с Девочкой с Голубыми Волосами. В начале она представляется главному герою, и из ее разговора становится ясно, что она мертвая, то ли приведение, то ли просто покойница, которой спокойно не лежится. Но потом она спасает Пиноккио и…
Пригоди Піноккіо, сказка
Перевод: Оксана Донічева
ISBN: 978-966-424-216-2
Год издания: 2010
Язык: Украинский
Переводчик: О. Донічева
Возрастные ограничения: 12+
Впервые данное произведение публиковалось частями, начиная с 1881 года, в еженедельном журнале «Giornale per i bambini» («Газета для детей») в Риме. Название сказки было: «La storia di un burattino» («История марионетки»), а иллюстрировал её Ugo Fleres. Первая часть рассказа появилась в выпуске от 7 июля, за ним следуют еще семь: соответственно 14 июля, 4 августа и 18 августа, 8 и 15 сентября, 20 и 27 октября.
Коллоди планировал закончить рассказ после восьми выпусков, когда грабители вешают на дубе деревянного мальчика. Но после жалобных протестов читателей главный редактор газеты, Фердинандо Мартини (Ferdinando Martini), убеждает Коллоди продолжить рассказ. Потребовалось ещё два года, чтобы история о деревянном мальчике увидела свой финал. С 1882 года произведение получило новое название: «Le avventure di Pinocchio» («Приключения Пиноккио»).
Первое полное издание было выпущено в 1883 году издательством Felice Paggi с иллюстрациями Энрико Мацанти (Enrico Mazzanti).
Книга была переведена на 87 языков. Во Флоренции, родном городе Карло Коллоди, стоит памятник Пиноккио с надписью «Бессмертному Пиноккио — благодарные читатели в возрасте от 4 до 70 лет», а куклы Пиноккио являются популярным сувениром для гостей города.
Приключения Пиноккио (1947)
Пиноккио (сериал 1972)
Приключения скорее Пикколино, чем Пиноккио (сериал 1976)
Пиноккио (2002)
Волшебная история Пиноккио (2008)
Пиноккио (2019)
Карло Коллоди «Пригоди Піноккіо»
Кураторы
majta
littleworm
Рецензии
Всего 54
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2024 г. 11:08
286
4 Как стать человеком
Аудиокнига
В общем и целом послушали с интересом. Но эта сказочная повесть относительно небольшого размера показалась очень сумбурной, так как вместила в себя множество происшествий, в которые попадал главный герой - деревянный мальчик Пиноккио, и на эти происшествия отводилось немного времени. Повествование скачет, а второстепенные персонажи действуют временами странно. К примеру в начале книги Пиноккио бросил в говорящего сверчка молотком папы Карло, и сверчок погиб, но потом, уже ближе к концу книги, сверчок появляется и разговаривает с Пиноккио. То же самое с Девочкой с Голубыми Волосами. В начале она представляется главному герою, и из ее разговора становится ясно, что она мертвая, то ли приведение, то ли просто покойница, которой спокойно не лежится. Но потом она спасает Пиноккио и…
31 мая 2024 г. 17:52
15
5 Приключения Пиноккио
Аудиокнига!
Мне понравилась эта книга! А озвучка - ЭТО ЧТО-ТО!!!!!! Пиноккио - это в первоначальном виде полено, которое разговаривало. Сначала полено было у Джузеппе, но когда тот попробовал обтесать его, полено заорало дурным голосом. Джузеппе испугался и отнес полено папе Карло. Папа Карло сделал из него деревянного мальчика и назвал его Пиноккио. Пиноккио сначала был очень непослушным мальчиком и плохо себя вел! Вместо того, чтобы идти в школу, он пошел в кукольный театр, и потом пережил много приключений. Например, он чуть не погиб, потому что Кот и Лиса обманули его. Они переоделись разбойниками и попытались отобрать у Пиноккио золотые монеты, и он убегал от них, но Кот и Лиса его поймали и повесили... Но Пиноккио спасла Девочка с голубыми волосами, она обещала Пиноккио, что если…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
