Котёнок Шмяк и Сырник - друзья навек

ЖАНР: вредная для друзей история. О ЧЁМ: котёнок решил приготовить сюрприз мышонку. Вознамерился всё оставить в тайне. Мышонок очень расстроен, что друг его игнорирует и даже избегает. РАЗОЧАРОВАЛО: Сюрприз. Подготовка к празднику занимает весь сюжет истории. Чтобы сохранить всё в тайне, кот перестаёт играть с другом и скидывает мыша на других. Это очень расстраивает мышонка. Издевательства продолжаются, чем доводят мышонка до отчаянной мысли, что они больше не друзья. Всё меняется в конце, когда сюрприз вскрывается. Вот этот момент тайны ради сюрприза мне и дочери крайне не понравился. Дружба держится на доверии и открытости. В поисках альтернатив моя дочь выдала очень простое решение. Другу можно так и сказать, что готовишь сюрприз и для этого нужно сделать то-то и то-то. Тайна…

Когда я вижу эти физиономии, я таю... Не уверена, что такое же действие книжка оказывает на детей))) Дети и сами такие, как Шмяк с Сырник))) Но я вот просто расплываюсь в улыбке сразу. Тема дружбы простодушного котенка и бесконечно рефлексирующего мышонка раскрыта. И надеюсь, будет раскрываться и дальше. Нашим мелким повезло, что сейчас доступны книжки такого уровня.

Достоинства. Эти книги действительно нравятся детям, что для меня остаётся загадкой.

Недостатки. Конечно, автор книги - никакой не Роб Скоттон, он лишь придумал персонажа и теперь продает франшизу, изредка оформляя обложки некоторых книг. При этом качество иллюстраций резко упало, и если первые ("широкие") книги вполне можно было коллекционировать, то эти книжонки того не стоят.

Оформление обложки - Рик Фарли, текст написала Алисса Хейман, перевод всей серии по-прежнему делает Татьяна Покидаева, но это отнюдь не гарантирует единообразия серии. Например, здесь художником указан Роберт ЭБЕРЦ, который в других, позже изданных историях, внезапно трансформируется в Роберта ЭЙБЕЗА. Этот ЭБЕРЦ-ЭБЕЙЗ иллюстрирует книжки немудрёно: вырезает самые выразительные картинки из ранних книжек,…