Читаем Филлис Дороти Джеймс (комплект из 4 книг) (сборник)

Совсем недавно я скучала по классическим английским детективам, и вот книжный рандом принес мне принес эту книгу, чем меня весьма порадовал.Я довольно неплохо знаю романы про Адама Далглиша. А вот Корделия Грей - новый для меня персонаж. И знакомство оказалось удачным. Книга меня очень сильно удивила сочетанием атмосферы неторопливого английского детектива и некоторых довольно непривычных для этого жанра идей. Хоть уже были и мисс Марпл, и Мод Сильвер, но вот "настоящий" частный детектив женского пола выглядит неожиданно. Да и все остальное постоянно разрушает ожидаемые шаблоны: и то, как Корделия становится полноправным детективом, и нюансы расследования. Но на удивление все эти сюрпризы меня только удивляли, не вызывая отрицательных эмоций. Филис Дороти Джеймс удалось сохранить тот…

Я впервые сегодня познакомилась с творчеством Филлис Дороти Джеймс и должна заметить, что это знакомство мне очень и очень приятно. Удивительно, но написанный в середине семидесятых, роман совершенно не воспринимается устаревшим или скучным. История первого дела молодой энергичной женщины с шекспировским именем Корделия, вынужденной обстоятельствами встать во главе детективного агентства, которое дышит на ладан и того гляди, пойдет ко дну - эта история завораживающе интересная, страшная и трогательная. Все замечательно написано, с нужными глубокими погружениями в тонкости детективного дела. Я читала с удовольствием.

Итак, несколько слов о сюжете. Первое дело Корделии Грей свалилось ей на голову в тот же день, когда она только вернулась с похорон своего коллеги Берни, который решил свести…

"Неподходящее занятие для женщины" - роман 70-х, но не нуарный. Мне показалось, что это скорее несколько более себе позволяющий потомок Агаты Кристи: у женщин появились самые разнообразные желания, а трупы не всегда благонравны и аккуратны. У Корделии, которой и придется расследовать описанный случай, а заодно вытаскивать агентство из той дыры, где оно застряло, этих самых желаний хоть отбавляй. Хорошо, что упрямства и силы воли тоже достаточно, а вот в числе "серых клеточек" до детективов золотого века ей далеко и работать приходится упорнее. Некоторые ответы в конце и вовсе раскроют. Плюс эти последние секреты будут сопровождаться мычанием читателя, что это уж было элементарно, мисс Грей, - может для поглаживания своей аудитории так и поданы. Согласитесь, приятно оказаться правым и…

Как то этот детектив просто читала. Разгадывать кто убийца не хотелось. Ждала развязки и объяснения. Психиатрическая клиника оказалась элитной консультацией для состоятельных людей. Жертва вроде поступала правильно, но ее особо не любили. Она наверное поступала занудно, упрямо правильно. И тайны, тайны. У каждого из героев они свои. Концовка с развязкой оказалась странной. Уже вроде все понятно и ... Чего-то не то оказалось.

Неплохой английский детектив. Корделия Грей после смерти своего напарника и учредителя детективного агенства, решает продолжить его дело. Все ей твердят, что это не самое подходящее дело для молодой девушки. Но Корделия начинает разбираться в мотиве самоубийства студента Кембриджа и быстро понимает, что юноше помогли умереть. Динамичный сюжет, лёгкий приятный слог. Отличная книга для отдыха с чашечкой крепкого английского чая.

Я обещала себе, что попробую почитать данный цикл дальше, но с этой книгой у меня не сложилось абсолютно все. Слог такой же вялый, как и в первой части, но это еще пол беды. Сам сюжет, само продолжение и дело – сущая нудотень. Помимо водопадов воды в тексте и прыжков повествования от одного персонажа к другому, в данной части цикла Дэлглиш начинает «обрастать мясом», но не таким, каким я могла ожидать. Вместо уверенного в себе или с капелькой юмора героя, мы получаем какого-то тютю-матютю стихоплета. Я понимаю, что автор хотел сыграть на контрастах а-ля: смотрите, полицейский-поэт. Но выглядит это, на мой взгляд, довольно неумело и как-то совсем уж несуразно.

Лично для меня, эта книга стала не каким-то интригующим или улучшившимся продолжением, а скатилось еще ниже, чем первая часть.…

В детективах Ф. Д. Джеймс действие часто разворачивается в разного рода медицинских учреждениях. Не стал исключением и данный роман, описывающий события в достаточно престижной психотерапевтической клинике, где в один далеко не прекрасный момент жестоко (и, кстати, совсем не изощрённо) убили женщину-завхоза.

Ей был 41 год, она была не замужем. <…> Она вела одинокую жизнь, <…> была честным человеком и отличным работником, но не очень хорошо понимала людей. Она проявляла доброту, если кто-то попадал в беду, но все считали её натурой жёсткой, лишённой чувства юмора и придирчивой. <…> Ещё могу сказать, что мисс Болем обладала обострённым чувством долга...

За расследование взялся действующий и во многих других произведениях писательницы инспектор Скотланд-Ярда Адам Дэлглиш, который почему-то…

Сотрудник Скотланд-Ярда Адам Дэлглиш являлся главным, но не единственным детективным персонажем английской писательницы Филлис Дороти Джеймс. Его коллегой (или, если угодно, соперницей) в расследовании преступлений стала молодая (и не лишённая привлекательности) девица по имени Корделия Грей. Вскоре поклонницы творчества Ф. Д. Джеймс стали забрасывать писательницу предложениями поженить данных персонажей, но она на это так и не повелась, хотя в рецензируемом произведении – первом с участием мисс Грей – героиня немало пообщалась лицом к лицу с мистером Дэлглишем, так что эта книга и про него тоже. Всё началось с того, что старший товарищ (или компаньон?) Корделии по частному детективному агентству (откровенно дышавшему на ладан) отставной инспектор Берни Прайд покончил с собой прямо на…

Старый добрый английский детектив от Филлис Джеймс хорош для чтения на досуге. Держит внимание от начала до конца, читается легко и быстро.
Хороший язык и перевод радуют. Не смущают никакие зигзаги этой необычной истории, ведь все черты жанра  соблюдены.
И даже если истина остаётся скрыта, зато зло наказано, а честь не пострадала.
А эта Корделия Грей, ученица неудачника Берни, бывшего сослуживца знаменитого Дэлглиша,  просто прелесть!
Без пафоса и с с долей юмора, истинно по-английски!