Полиглоты

Один известный художник, помнится, говорил, что всегда можно найти утешение в примитивизме. Следуя его рекомендации, усмиряя свои разбредающиеся впечатления от этой книги, начну рецензию самой примитивной фразой: "Много слов". Удивительно, много слов, которые существуют в этой книге не для описания сюжетных линий, персонажей, обстановок, они здесь потому, что просто нашли под обложкой пристанище. Есть книги написанные ради идеи, сюжета, а есть - ради текста. Подозреваю, что Герхарди любил именно слова и их причудливые сочетания, потому как сюжет у него вторичен. Но и о сюжете следует сказать пару слов. Действие разворачивается на едва заметном фоне гражданской войны. Главный "полиглот" - молодой военный мечтающий о карьере писателя Джордж, носящий оригинальную фамилию Дьяболох, от…