Пламя и пыль
Джеймс Алан Гарднер
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 января 2017 г. 01:04
296
5
За неизданный роман «Fire and Dust» я бралась с большой настороженностью, поскольку ранее не сталкивалась ни с компьютерной игрой «Planescape: Torment», ни с сеттингом «The PlaneScape» настольно-ролевой игры «Dungeons & Dragons», который вдохновил писателя. Но все опасения растаяли уже к концу первой главы. Не знаю, дело ли в таланте Джеймса Алана Гарднера или переводчика, подошедшего к работе с душой, но текст получился искромётным, лёгким, юмористическим. Информация о Сигиле, его фракциях, истории и местных жителях подавалась мимоходом по мере необходимости, не создавалось ощущения что ты «не в теме», что текст привязан к каким-то из игровых событий.
Мне кажется, эта книга пришлась бы по душе многим поклонникам жанра фэнтези, в ней нет «картонных» и абсолютно МэриСьюшных персонажей,…
Пламя и пыль, роман
Год издания: 2014
Язык: Русский
Симферопольский самиздат
Теги: Для фанатов, Днд, D d, Этот безумный мир, Сигил, Собери их всехВсе теги
Кураторы
chaotickgood2
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 января 2017 г. 01:04
296
5
За неизданный роман «Fire and Dust» я бралась с большой настороженностью, поскольку ранее не сталкивалась ни с компьютерной игрой «Planescape: Torment», ни с сеттингом «The PlaneScape» настольно-ролевой игры «Dungeons & Dragons», который вдохновил писателя. Но все опасения растаяли уже к концу первой главы. Не знаю, дело ли в таланте Джеймса Алана Гарднера или переводчика, подошедшего к работе с душой, но текст получился искромётным, лёгким, юмористическим. Информация о Сигиле, его фракциях, истории и местных жителях подавалась мимоходом по мере необходимости, не создавалось ощущения что ты «не в теме», что текст привязан к каким-то из игровых событий.
Мне кажется, эта книга пришлась бы по душе многим поклонникам жанра фэнтези, в ней нет «картонных» и абсолютно МэриСьюшных персонажей,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
