Buried for Pleasure

О Криспине стоит говорить как о серьёзном продолжателе традиций британской литературы. Buried for Pleasure, хорошо написанное летнее приключение под пиво и шампанское, заставляет вспоминать сразу целую палитру британских авторов, и не только юмористов – время от времени мне чудилась ароматная проза Х.Э. Бейтса, или вспоминался Хэрриот. Он иногда перебарщивает с лексиконом, вытаскивая на свет Божий самые редкие слова, которые втискивает в текст мощным ассоциативным усилием. Я бы сказал, что его произведениям не хватает чуточку больше сдержанности, чтобы быть совершенно приятными, но общий результат, конечно же, заслуживает всяческих похвал и читательского внимания.

Идея извлечь Джерваса Фена из города и заставить его прогуляться по буколическим просторам Англии оказалась очень удачной.…