Susani efekt
Peter Høeg
16 ноября 2019 г. 19:55
450
5
Отчаявшись дождаться перевода на русский, взялась хотя бы за перевод на инглиш. И не пожалела ни разу! Помнится, знаток скандинавской литературы Анастасия Завозова упоминала, что у Хега ей больше всего нравятся "Дети смотрителей…
20 июля 2016 г. 14:22
413
3.5
Кто-то из преподавателей вбил мне в голову мысль, что на иностранном языке нужно читать только те книги, которые на этом же языке были написаны, а не переводы с одного иностранного языка на другой. Но датского я не знаю,…
25 февраля 2016 г. 18:43
538
2.5 О пользе ранних круассанов
Питер Хёг "Эффект Сюзан"
Имя датского писателя Питера Хёга находится на слуху. В первую очередь благодаря своему роману "Смилла и её чувство снега", который почти двадцать лет назад также успешно экранизировали с лучезарной…