Легенды и мифы Ирландии
Джеремия Кэртин
| Серия: | Боги, герои, волшебные существа народов мира |
| Издательство: | Центрполиграф |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
без особой фантазии
9 октября 2023 г. 00:50
183
4 Ирландский дух
Устрашающие великаны, волшебные чары, жезлы друидов; галантные принцы и прекрасные принцессы, отважные короли и порочные королевы; волшебные мантии, мечи света и мечи тьмы, кони, скачущие быстрее ветра, говорящие животные, обладающие удивительными способностями, – вот элементы, свойственные всем сказкам и ярко проявляющиеся в этом превосходном собрании ирландского фольклора, составленном знаменитым фольклористом и лингвистом Джеремией Кэртином (1840–1906) на западе Ирландии в 1887 году. Почерпнутые у гаэльских сказителей, эти двадцать историй делятся на две части: одиннадцать – смешанные истории, предлагающие ирландские версии распространенных европейских сказок, а девять – истории из цикла о фениях, истории о Финне Маккумайле и его воинах, фениях Эрина.
В принципе, об ирландском…
Чарующий мир ирландских сказок
Сын короля Эрина и великан из Лох-Лейна
Три дочери короля О'Хары
Сын ткача и великан с Белой горы
Белокурая, Смуглянка и Трепетная
Король Эрина и королева Одинокого острова
Ши ан Ганнон и Груагач Гейр
Три дочери короля Востока и сын короля Эрина
Сын рыбака и Груагач-Ловкач
Тринадцатый сын короля Эрина
Кил Артур
Трясоголов
Рождение Финна Маккумайла
и происхождение фениев Эрина
Финн Маккумайл и фении Эрина в замке Фера Даба
Финн Маккумайл и Рыцарь Кровавого Топора
Гилла на Грекин и Финн Маккумайл
Финн Маккумайл, семеро братьев и король Франции
Черный, Бурый и Серый
Финн Маккумайл и сын короля Альбы
Кухулин
Ойсин в Стране Юности
ISBN: 978-5-9524-5408-8
Год издания: 2020
Книга была написана американским этнографом, фолклористом и переводчиком Джеремией Кэртином (Jeremiah Curtin) в 1890-м году. Кэртин пять раз посещал Ирландию в период с 1871 по 1893 год, где с помощью переводчиков собирал фольклорные материалы на юго-западе Мюнстера, на островах Аран и в других ирландских языковых регионах.
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 10
Эксперт
без особой фантазии
9 октября 2023 г. 00:50
183
4 Ирландский дух
Устрашающие великаны, волшебные чары, жезлы друидов; галантные принцы и прекрасные принцессы, отважные короли и порочные королевы; волшебные мантии, мечи света и мечи тьмы, кони, скачущие быстрее ветра, говорящие животные, обладающие удивительными способностями, – вот элементы, свойственные всем сказкам и ярко проявляющиеся в этом превосходном собрании ирландского фольклора, составленном знаменитым фольклористом и лингвистом Джеремией Кэртином (1840–1906) на западе Ирландии в 1887 году. Почерпнутые у гаэльских сказителей, эти двадцать историй делятся на две части: одиннадцать – смешанные истории, предлагающие ирландские версии распространенных европейских сказок, а девять – истории из цикла о фениях, истории о Финне Маккумайле и его воинах, фениях Эрина.
В принципе, об ирландском…
Эксперт
В кошачьих искусствах (＾• ω •＾)
10 июля 2022 г. 20:05
199
2.5 Больше трупов во славу Балора!
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт.
Но король был храбрецом. [поэтому вёл себя как идиот.]
Плюсы: разделение сказок и легенд, Минусы: однотипность и изрядная жестокость.
Техника. Язык самый простой, стилистика однотипна для сказок и легенд. В принципе, одно от другого не сильно-то и отличается. Как водится в жанре встречаются краткие описания и небольшие диалоги, а также вагон повторений. У сборника есть аудио-версия в исполнении некоего «Aizek Grey» в ЛитРесе. Мне фрагмент не очень понравился, так что я предпочла электронную версию. Остальная часть отзыва под катом :)
Итог: пожалуй, ирландский фольклор — это не моё. Многие моменты после знакомства с другими книгами о мифах и сказках мне понятны: почему у героев всегда есть волшебные предметы, все им помогают или у них в…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
