The Inseparables

Прочитав Сартра, я подумала: почему бы наконец не познакомиться с Симоной де Бовуар, важной фигурой парижской литературы ХХ века, феминистской идеологии? Возлюбленная Сартра, философ, писательница – Бовуар оказала огромное влияние на парижскую интеллигенцию и литературный процесс своего времени.

"Неразлучные" – небольшой автобиографический роман о дружбе Бовуар с Элизабет Лакуэн (которую чаще называли – Заза), с которой они познакомились в школе. И хотя имена героинь в романе изменены (Симона превратилась в Сильви, а Заза – в Андрэ), история их дружбы пересказывается с первого до последнего дня. Примечательно, что сама Бовуар так роман и не опубликовала.

Сильви искренне восхищается Андрэ. Она глубоко очарована ее раскованностью, смелостью речей, жизнерадостностью и умением держать себя.…

Прекрасный роман найденный, переведенный и затем опубликованный вскоре после смерти Симоны де Бовуар, рассказывает историю ее глубочайшей дружбы с Зазой (Андре) и о том, как жизнь Андре повлияла на мысли Сильви (Симоны) о женщинах, религии и ее месте в мире.

Речь идет о крепкой дружбе двух девушек, но также о строгих социальных и религиозных правилах, которые были настолько удушающими, что сделали одну из героинь практически пленницей, как морально, так и физически, отняв у нее свободу выбора и заставив ее ставить на первое место интересы других.

Послесловие так же ценно для чтения, как и сам роман,  объясняющее, откуда взялись Сильви и Андре.

"Неразлучные" Симона де Бовуар, 160 страниц

Небольшая автобиографичная история, которую Симона не хотела публиковать при жизни, считая его слишком личным. Поэтому свет увидел книгу только в 2020 году, когда его издала приемная дочь Симоны.

Это история дружбы двух девочек из разных кругов , а затем и юных девушек, зародившаяся на пороге Первой мировой войны. Книга о том, как они дружили, пытались вырваться из вороха предрассудков того времени, любили и надеялись сами выбирать свою дорогу. В этой истории так много феминизма, но не того агрессивного и зачастую карикатурного, который сейчас пихают везде, лишь бы был, а настоящего, уместного для того времени и обстоятельств.

Книга действительно личная, трогательная, пронизана щемящей нежностью, дружбой и печалью. В ней так много всего, что было…

✿ если бы меня попросили обозначить в двух словах, о чем эта книга, я бы сказала, что она о женском восприятии опыта взросления. как если бы «Над пропастью во ржи» была написана женщиной и о женщине.

этот роман вряд ли ответит на вопрос «Кто такая Симона де Бовуар?». ее идентичность скрывается здесь не только под другим именем – Сильви – но и в тени образа другой девушки – её первой в жизни любви (исключительно дружеской) к Элизабет Лакуэн, в романе фигурирующей под именем Андре.

В 9 лет я была очень послушной девочкой

– вот с чего начинается этот мемуар. слово «послушная» уже вряд-ли можно отнести ко взрослой Симоне. мы наблюдаем, как и почему встреча девушек становится катализатором неповиновения де Бовуар устоявшимся нормам.

✿ слезы на глазах во время прочтения появляются даже не из-за…

Это небольшой, но нежный роман о девочках, о дружбе, о недосказанности...

Не смотря на намёки... вот я этого тут не увидела. В этой любви, что тут рассказана, нет пошлости - эта любовь зовется дружбой. 

Понравилось как легко Симона всё это повествует. Очень трогательно и нежно. Даже военные моменты тут страшные - они тут не главное. Да и, думаю, именно так на самом деле дети воспринимают окружающий мир. 

На самом деле тут о много можно говорить... Эта книга (а может и вообще автор) - на подумать. Почитать, насладиться, подумать, прочувствовать. 

Две девушки становятся неразлучными подругами в католической школе. Одна из них аристократка, другая из разорившихся буржуа. Как люди таких разных кругов могли дружить и с чем им пришлось столкнуться в жизни и описывает автор в этом романе.

Наверное, самое трогательное в этой истории для меня то, что образы героинь основаны на образах де Бовуар и ее подруги. В конце книги приведено несколько их писем, из которых мы можем узнать, что некоторые эпизоды романа автор взяла из жизни. Прилагающаяся фотохроника также позволяет глубже погрузиться в эту историю.

Мне понравился этот небольшой роман, хотя, наверное, мне не хватило какой-то действительно "неразлучности" девушек. Как будто их отстраненность, обусловленная этикетом, немного сбивает это впечатление первой искренней дружбы.

Хотел прочитать что-нибудь у Симоны де Бовуар, чтобы понять, что писала спутница Сартра и наткнулся на эту книгу, которая была издана только в 2020 году. Это очень лёгкая на первый взгляд история, очень простая и трогательная. Но всё меняется в конце, я не ожидал, что у книги будет такой конец. Произведение заставило меня испытать "благородное литературное страдание". Испытываемые эмоции были настолько сильными, что я не смог определить, в какой момент автор смог это сделать со мной, ведь в начале книга воспринималась вполне проходной. Произведение великолепно как история, оно нежное как чувства, мне хочется советовать эту книгу всем знакомым женского пола, да и мужского тоже.

Мне как мужчине, современный феминизм не понятен, и я испытывал к нему скорее враждебное отношение. Но эта…

Трогательная история о крепкой дружбе двух, сначала девочек, а потом девушек - Сильви и Андре. Проникаешься состраданием и начинаешь сопереживать героиням. Своего рода автобиографический роман, рассаживающий о дружбе Симоне де Бовуар и Элизабет Лакуэн (Зазы).

Автор так хорошо передала свои чувства и эмоции, что становится понятно, почему Симона не хотела в итоге публиковать "Неразлучных". Ощущение, будто читаешь чужой дневник, раскрываешь перед собой чужие чувства и воспоминания. Вроде как бы и не надо, но очень интересно.

Еще мне понравилось как отражалась современная автору эпоха - Париж 1920х годов. Показана манера разговора: обращение на "вы", определенная модель поведения того времени и этикет.

Этот роман может понравится читателям всех возрастов. Каждый найдет для себя что-то свое.

Пишу почти сразу после прочтения, когда объективность и критичность еще не догнали.

Книга не была предназначена для публикации - Симона пыталась выразить нечто важное для себя, но так и не решила, что сделать с написанным. А после прочтения понимаешь, что такие интимные и болезненные воспоминания наверно не просто было из себя вытащить, не говоря уже о том, чтобы дать прочесть другим. Это грустнейшая история о человеке, который был "слишком" для одних, "недо" для других. И втором человеке, который любил и бессильно наблюдал за страданиями первого, не зная, как помочь.

Если бы только эти двое родились и жили на сотню лет позже - остался бы конец истории неизменным?..

Разбила сердце мне, Симона.