Вулканы, любовь и прочие бедствия
Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир
| Издательство: | Поляндрия No Age |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 января 2024 г. 08:19
355
3 Всё, что вы и не хотели знать о вулканах, но вас никто не спрашивал…
Одно из самых сильных и незабываемых моих жизненных впечатлений – спуск в вулкан Трихнукагигур, который даже на видео и фотографиях выглядит инфернально, почти как дантевергилиевский спуск в ад. Представить его живым, действующим, плюющимся магмой и пеплом, ничего не стоит до сих пор, а пробираясь бесконечными однообразными равнинами к этому вулкану (а это больше трех километров пешком по неширокой тропе, если, конечно, ты не любишь вертолёты так, как их любят вертолётчики), ты опасливо думаешь: Господи-Господи-Господи, что же в эту минуту происходит прямо сейчас там, под тобой, в недрах шевелящейся под тобой земли? Но, странное дело, побывав в Исландии, можно навек заболеть этими вулканами, этой тускло-серой колышащейся под ногами землей, этими ницшеански «всматривающимися в тебя»…
Вулканы, любовь и прочие бедствия, роман
Перевод: Ольга Маркелова
ISBN: 978-5-6047104-7-0
Год издания: 2022
Язык: Русский
Перевод: Ольга Александровна Маркелова
Страниц: 351
Размеры: 200x127x25 мм
Жанры: Современная проза
Теги: Исландская литература, Исландия, Поляндрия, Вулканы, Семья, Любовь, Адюльтер, Ж, Измена, Тема изменыВсе теги
Рецензии
Всего 11
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 января 2024 г. 08:19
355
3 Всё, что вы и не хотели знать о вулканах, но вас никто не спрашивал…
Одно из самых сильных и незабываемых моих жизненных впечатлений – спуск в вулкан Трихнукагигур, который даже на видео и фотографиях выглядит инфернально, почти как дантевергилиевский спуск в ад. Представить его живым, действующим, плюющимся магмой и пеплом, ничего не стоит до сих пор, а пробираясь бесконечными однообразными равнинами к этому вулкану (а это больше трех километров пешком по неширокой тропе, если, конечно, ты не любишь вертолёты так, как их любят вертолётчики), ты опасливо думаешь: Господи-Господи-Господи, что же в эту минуту происходит прямо сейчас там, под тобой, в недрах шевелящейся под тобой земли? Но, странное дело, побывав в Исландии, можно навек заболеть этими вулканами, этой тускло-серой колышащейся под ногами землей, этими ницшеански «всматривающимися в тебя»…
16 января 2024 г. 00:33
150
3
Книга далась достаточно тяжело: мысли автора постоянно перескакивают от описаний вулканов к личной жизни главной героини.
Время от времени уставала от нее, иногда терялась в повествовании, временами даже приходилось прерываться на несколько дней или возвращаться на несколько страниц.
В принципе интересно описание жизни Исландии, ее уклада, который сильно связан с вулканической природой острова. Оказывается в Исландии даже детей называют в честь вулканов, лучшие в мире вулканологи исландцы, потому что многие сотни лет их жизнь тесно переплетена с этой стихией.
Язык автора, я бы сказала, немного сух. Возможно это связано со скандинавским менталитетом, не знаю.
Мне кажется на основе этой книги мог бы получиться неплохой фильм, я бы посмотрела.
Понравилась ли мне книга? Не могу сказать, что да,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
