Би-боп
Кристиан Гайи
| Издательство: | Поляндрия No Age |
Лучшая рецензия на книгу
30 июля 2022 г. 19:21
357
5 Джаз и немного холодно
Кристиан Гайи, несмотря на то что известен во Франции, на русский язык почти не переводился и не известен русскоязычному читателю. И зря – его повести дарят неизъяснимое удовольствие искушенному любителю чтения. Прежде всего манерой повествования.
Сюжеты трех произведений сборника «Би-боп» почти банальны – они о любви, тоске и одиночестве. И, конечно, о музыке, прежде всего о джазе. Джаз становится главным героем произведений Гайи – через сбивчивый стиль, манеру подавать диалоги, уходить от основной темы и вновь уверенно возвращаться к ней. Приходить к неизбежному концу, который может быть понятен почти с самого начала сюжета. Смерть, расставание, новая жизнь. Любое трагическое событие в книге разыгрывается так, что полно не только тоски и неизбежности, но и легкой иронии и светлого…
Перевод: Валерий Кислов, Виктор Лапицкий
ISBN: 978-5-6047105-3-1
Год издания: 2022
Язык: Русский
Тираж: 3 000 экз.
Формат: 190×150×21 мм
Обложка: мягкий переплет
Объём, стр.: 319
Перевод: Валерий Кислов, Виктор Лапицкий
Возрастные ограничения: 16+
Жанры: Современная проза, Реализм
Рецензии
Всего 230 июля 2022 г. 19:21
357
5 Джаз и немного холодно
Кристиан Гайи, несмотря на то что известен во Франции, на русский язык почти не переводился и не известен русскоязычному читателю. И зря – его повести дарят неизъяснимое удовольствие искушенному любителю чтения. Прежде всего манерой повествования.
Сюжеты трех произведений сборника «Би-боп» почти банальны – они о любви, тоске и одиночестве. И, конечно, о музыке, прежде всего о джазе. Джаз становится главным героем произведений Гайи – через сбивчивый стиль, манеру подавать диалоги, уходить от основной темы и вновь уверенно возвращаться к ней. Приходить к неизбежному концу, который может быть понятен почти с самого начала сюжета. Смерть, расставание, новая жизнь. Любое трагическое событие в книге разыгрывается так, что полно не только тоски и неизбежности, но и легкой иронии и светлого…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июня 2022 г. 15:29
560
5
Кристиан Гайи был когда-то джазовым музыкантом, потом начал писать, поэтому музыка имеет очень большое значение в его произведениях.
Под обложкой данной книги скрывается три повести, которые объединены общими темами: одиночество, ощущение пустоты и невозможной любви. Почти все герои этих историй - музыканты.
Сюжет очень простой и прямой, но тут главное другое. Тут важно то, как автор подает истории, то как играет с текстом: нарушает синтаксис, меняет местами слова, повторяет одну и ту же фразу по- разному. За счет этого приема все воспринимается как абсурд. Удивительно наблюдать за тем, как слова и звуки в определенной последовательности формируют ритм.
Первая повесть очень похожа по настроению на роман "Пена дней" Бориса Виана и немного на работы Харуки Мураками. В первой повести…
Статьи о книге
Всего 1
Раздача книги Кристиана Гайи «Би-боп»
Би-боп Кристиан Гайи Кристиан Гайи — известный французский писатель. В юности увлекся джазом, пытался сделать карьеру саксофониста. Затем переключился на психоанализ и даже открыл свой кабинет. К литературе обратился в 1980-е годы и с первых же публикаций привлек внимание необычной манерой письма. Автор балансирует между мыслью высказанной и потаенной, фразой завершенной и оборванной, крупными планами и деталями. Он кинематографично меняет ракурсы, создавая джазовый ритм повествования и погружаясь в легкий абсурд. Его тексты кажутся сентиментально-простодушными, но за мнимой непритязательностью чувствуется пронзительная печаль. Основными…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
