Чисто шведские убийства. Отпуск в раю

При слові "рай" на думку спадають небеса з янголами, а от при словосполученні "відпустка в раю" - вже зовсім інша картинка, земна і більш приємна. Для мене це білий пісок, гори, пальми, пляжі - екзотика, коротше кажучи. В от для шведів (принаймні деяких) відпустка в раю - це розкішний маєток на березі моря, з садом, вікнами до самого низу. Саме в такій обстановці відпочиває комісар поліції Петер Вінстон, який приїхав до доньки на шіснадцятиріччя. Шведська еліта вміє відпочивати. Але і в раю можуть бути смертельні випадки. Рієлторку знаходять мертвою. Джессі неприємна особа, яка багатьом насолила, але це не дає права її вбивати. Петер Вінстон допомагає місцевій поліції. Спершу через супротив Туви Еспінг, а потім заручившись її підтримкою. Чисто шведське вбивство з нотками англійської…

Вроде обычный детектив, дело происходит в глубинке Швеции, но внезапно нам сообщают что главная героиня-лесбиянка и сожительствует с негритянкой (или афрошведкой, х.з как правильно), а неподалеку живет престарелый актер со своим мужем, видимо без таких деталей на западе книги уже просто не издают. Причем на сюжет эта информация совершенно никак не влияет, а так вполне себе средний детективчик.

Петер Винстон вынужден приехать в гости в бывшей жене и дочери, а также вынужден взять отпуск, но для сотрудника полиции везде найдётся дело - в идиллическом уголке Швеции находят тело знаменитого риелтора, Петер считает, что это убийство, ведь незадолго до смерти Джесси Андерсон он узнаёт, что слишком много людей невзлюбили её.

Я бы не сказала, что это было очень захватывающее чтение, но определённое очарование у этой книги есть: относительно замкнутое пространство, понимание, среди кого искать убийцу, а какие персонажи точно им не являются, педантичный и слегка занудный главный герой с большим опытом в расследовании дел, но не лишённый харизмы... Всё это очень приятно сочетание.

Мне особенно понравилось место, в котором происходила история. Персонажами я особо не прониклась, но надеюсь,…

Я не так много читала шведских детективов, но ассоциации с ними сложились такие, что там по сюжету всегда снег и холод, жестокие и хладнокровные убийства и полные опасностей их расследования. В этой же книге всё совсем не так, в корне наоборот. Собственно, это уже из аннотации понятно, да и отзывы хорошие, так что для себя я решила, что мне обязательно надо познакомиться с этим романом.

Действие здесь разворачивается не на каких-то серых и холодных городских улицах, а, можно сказать, в райском местечке - в живописном шведском курортном посёлке Ийслёвсхаммар на берегу моря. Описания природы, чарующих пейзажей - всего этого здесь в избытке, и тон повествования скорее настраивает на какую-то уютную историю, нежели на расследование убийства. Но что есть, то есть, тем более, учитывая, кто…

Мне понравилось атмосферой аутентичной тихой туристической глубинки Швеции. Где, тем не менее могут бушевать нешуточные страсти. Это место любят богатые и состоятельные люди - и те, кто родом из этих мест и живут в родовых замках, и те, кто выбирает тихое спокойное место. Сама детективная линия тоже понравилась, хотя многие моменты были очевидны. К личности убийцы у меня остались вопросы. Меня интересует тема с шампанским, вижу какие-то несостыковки. Личности расследователей понравились, их было в меру, при этом авторы хорошо показали развитие их отношений от полной неприязни до плодотворного сотрудничества. Только мне не понравилось, что Туве с самого начала ведь была готова совершить ошибку - пройти самой и пустить патрульных на место преступления не в бахилах, только благодаря Петеру…

Классический полицейский детектив, где действует пара сыщиков Туве Эспинг и Петер Винстон. Туве (она) и Петер (он) встречаются случайно в шведской провинции и по воле обстоятельств вынуждены работать вместе, преодолевая по-началу неприязненные отношения к друг другу.

Она - молодой провинциальный детектив без опыта расследования убийств, он - известный на всю страну ловец маньяков и убийц, опытный полицейский из Стокгольма. Туве понимает, что ей выпал шанс показать на что она способна и поэтому она ревниво относится к делу. Ей кажется, что столичная знаменитость пренебрегает ее способностями, пытается командовать и вообще не рассматривает ее серьезно, хотя именно Туве ведет расследование, а Петер выступает в роли консультанта.

Таким образом фоном для расследования имеем классическое…

Что если чисто английское убийство (ТМ) перенести в Швецию? Описать природу шведской глубинки, дать цветов, садов, пчел, коров и некоторые особенности шведского судопроизводства, законодательства, стиля жизни и образа мышления?  Выйдет вот это. Вполне читабельное, приятное, крепко сколоченное развлечение. Продукт)

Главный герой - симпатичный котролфрик зрелого возраста. Честный и одетый с иголочки. Если честно, мне он особо в душу не запал. Но фахверковый домик, где он жил, очень мил. И замок, где живут его жена и дочь с отчимом, тоже приятно себе вообразить. Можно хороший телесериал снять, наверняка, это подразумевалось.

Помимо того, что сам сельский английский детектив так явно переносится на шведскую почву, есть еще много цитат, дань канону и английской культуре. Начиная с перечисления…

О сюжете чуть позже, пока о впечатлениях. Мне очень понравилось. Атмосфера невероятно летняя, локации описаны настолько вкусно, что я несколько раз «гуглила» эти живописные пляжи Швеции, красота конечно. Герои довольно любопытные и настолько ненавязчивые, что даже наличие двух пар с нетрадиционной ориентацией нисколько не смущает, потому что никто не лезет к ним в постель, просто как факт — они есть и всё. А какая кому разница кто с кем спит?

Главный герой, Петер Винсон - самый опытный следователь по особо тяжким преступлениям в Швеции. И что удивительно: он не одинокий старый алкоголик, который никому не нужен, но настолько гениален, что ничто не может ему помешать прекрасно делать свою работу. Обычно происходит так и, честно говоря, я от этого немного устала. В общем, приезжает он в…

Знаете, этот роман похож на "Клуб убийств по четвергам", "Смерть на Темзе", "Каждый в нашей семье кого-то убил" - если вам понравились эти книги, то и "Чисто шведские убийства" будет прочесть интересно. Не смотря на то, что убийцу я вычислила в самом начале, наблюдать за течением расследования было интригующе.

Петер с напарницей Туве начинают расследование смерти риелторши, все больше приходя к выводу, что это убийство, а не несчастный случай. Деревушка небольшая, все друг друга знают, а значит у многих есть причины покрывать соседей. И это очень усложняет следствие, потому что в последствии ясно - если бы раньше узнали тот или иной факт, то дело бы двигалось быстрее.

Добротный детектив, без сложных закручиваний сюжета, простой язык и финальное разоблачение в стиле "Пуаро Агаты Кристи".…

Получился хороший, добротный детектив. С неспешным повествованием, хорошим слогом, за что спасибо переводчику и редактору, простым языком, без сложного закручивания сюжета. Читала и не оставляло ощущение, что читаю очередной роман любимой Агаты Кристи. И это сказано не в укор тандему шведских авторов.

"Верхней в стопке оказалась "Убийство Роджера Экройда" - Винстон и сам любил эту книгу".

Ну вот как после это фразы не вспомнить этот роман. И мысли сразу начинают крутится в этом же направлении. Если кто читал его, то вспомните, кто оказался убийцей. Вот так и у меня - мысли потекли в том же направлении. Сначала подозревала одного, потом другого. Лишь ближе к финале определилась и угадала таки. Хотя авторы нас упорно подталкивали совсем к другому. Без "жести и кровавых подробностей", чем…