Комедия ошибок
Уильям Шекспир
Издательство: | Рутения |
Лучшая рецензия на книгу
3 марта 2009 г. 09:35
13
3
«Комедия ошибок» — самая первая комедия Шекспира, а также одно из самых коротких произведений. Но это ни в коей мере не умаляет ее достоинств. В пьесе присутствуют две пары близнецов: купцы и их слуги. Из-за этого герои постоянно путают одного с другим, что есть весьма потешно. Ну по крайней мере должно быть потешно. Взялся за изучение этой книги английского гения не из-за того, что это комедия, а из-за того, что Шекспир ее написал. Признано, что в основу сюжета легло произведение римского писателя Плавта «Менехмы». Теперь, следуя внутреннему голосу исследователя, ищу в сети и в книжных магазинах господина Плавта.
Сергей Радлов
Несколько слов о самой короткой пьесе Шекспира в
переводе Марины Бородицкой
Уильям Шекспир
Комедия ошибок
Новый перевод Марины Бородицкой
The Comedy of Errors
by William Shakespeare
Сергей Радлов
Примечания к пьесе Уильяма Шекспира "Комедия
ошибок" в переводе Марины Бородицкой
Литература
О переводчике
ISBN: 978-5-6048911-2-4
Год издания: 2023
Языки: Русский, Английский
Переводчик: Бородицкая Марина Яковлевна
Страниц: 288
Размеры: 190x135x20 мм
Рецензии
Всего 1503 марта 2009 г. 09:35
13
3
«Комедия ошибок» — самая первая комедия Шекспира, а также одно из самых коротких произведений. Но это ни в коей мере не умаляет ее достоинств. В пьесе присутствуют две пары близнецов: купцы и их слуги. Из-за этого герои постоянно путают одного с другим, что есть весьма потешно. Ну по крайней мере должно быть потешно. Взялся за изучение этой книги английского гения не из-за того, что это комедия, а из-за того, что Шекспир ее написал. Признано, что в основу сюжета легло произведение римского писателя Плавта «Менехмы». Теперь, следуя внутреннему голосу исследователя, ищу в сети и в книжных магазинах господина Плавта.
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу