Фольклор — рецензии — стр. 3

«Русские народные пословицы и поговорки» В. Сорокина.
Владимир Сорокин, несомненно, одна из наиболее ярких и провокационных фигур в современной русской литературе. Его новый сборник «Русские народные пословицы и поговорки» представляет собой уникальное переосмысление жанра, демонстрируя глубокое понимание национального менталитета и его исторических особенностей.

Автор не просто воспроизводит традиционные пословицы и поговорки, он буквально создает их, придавая новые значения и контексты. Так, Сорокин с особым мастерством воспроизводит дух русского языка, оперируя широким спектром лексики, от народной речи до аристократического жаргона.
Интересно, что автор не стесняется обращаться к суровой и неприглядной стороне русской души, раскрывая темы, табуированные в классической литературе.

Сорокин…

Удивительная книга, в которой собраны различные фольклорные былички, былины, рассказы очевидцев о магических и мифологических славянских существах.  Меня очень порадовало оформление книги - шикарный фиолетовый корешок и красочный форзац книги, а также большое количество иллюстраций, которые очень помогают влиться в атмосферу чтения. Сама книга разделена на главы, где в каждой главе автор разбирает определенного "демона" по частям, где он встречается, чем вредит и как от него можно защититься. И к каждому персонажу приводятся несколько вставок с записями из рассказов свидетелей, историков и  этнографов. Конечно, про большинство персонажей я уже слышала и кое-что знаю, но вот данная книга дала мне более широкое представление о том, как раньше люди защищались от нечистой силы, какие у них…

Вы даже не можете представить на сколько эта книга интересная! С самого начала, до конца я читала и только успевала помечать что-то интересное! Одно и приятных - красивая обложка, приятные на ощупь листы и много иллюстраций. Здесь можно узнать всё от обрядов до магии. Кто такие ведьмы, колдуны, лешие, водяные, домовые, русалки и тп. Я узнала, что раньше было лечение битьем розгами. Это вызывало мощный стресс, всплеск гормонов, который давал шанс победить болезнь. Или что есть поверье: увидеть первым в году красный цвет - к удачи. Одна из интереснейших тем была про «хорошие» и «плохие» растения. Вот , например, отвар дуба и березы, растущих вместе, давали пить молодоженам для любви, и ссорящимся супругам, чтобы прекращать ссоры. Или вот обряд от бесплодия совершали под плодовым деревом…

Если вы где-то слушали лекции Александры Барковой, то весомый пласт информации из книг (я даже имею ввиду ее книгу «Славянские мифы: от Велеса и Мокоши до Птицы Сирин и Ивана Купалы») будет повторяться. Он может быть подан немного иначе, но суть остается той же.
Сначала дается много общей информации, которую вы могли так или иначе слышать в лекциях или читать в «Славянских мифах», затем делается экскурс по растениям, какое настроение и свойства имеет то или иное, немного рассказывают о колдунах и ведьмах, очень коротко о заговорах и потом как какую болезнь лечили… Будем честны, от зельеварения в книге нет ничего. Да и сама тема про заговоры начинается далеко за половину книги, но не занимает много места.

Каракалпакский народный эпос "Сорок девушек" ("Кырк кыз") - уникальный памятник литературы тюркоязычных народов. Главная героиня поэмы Гулаим - воительница-полководец, возглавив отряд в сорок девушек, таких же храбрых и искусных в бою, как и она, а также ее возлюбленный Арыслан (которого она увидела во сне и влюбилась в него) ведут борьбу против войск калмыцкого хана Суртайши и Иранского правителя Надир-шаха в середине XVIII века. Роль богатырей - защитников народа и его достояния выпала на долю храбрых воительниц во главе с красавицей Гулаим. Прямо как у Некрасова «на скаку коня остановит, в горящую избу войдет». Эпос записан в 1939 - 1940 годах со слов народного сказителя Курбанбая Тажибаева. Благодаря переводу Арсения Тарковского поэма дошла до нас. Поэма очень патриотичная. В поэме…

Книга - сборник древних текстов - саг о древнем периоде становления Ирландии. Главный герой - Кухулин - пес Хулайна был прозван так из-за убийства пса и его временного замещения. Герой со множеством пальцев и зрачков представлен невероятным красавчиком. Однако его суть и мотивы раскрыты слабо. Текст написан достаточно сухо и без особых красот. В приложении переводчики приводят много комментариев о характере тех времен и людях -сочинителях, влиянии других народов на Ирландию тех времен.Саги скорее напоминают сказки - жестокие , но и завораживающие своей необычностью.

Прекрасная книга для тех, кто хочет познакомиться с Джозефом Кэмпбеллом за пределами «путешествия героя». Книга показывает Кэмпбелла как американца, даже американоцентричного мыслителя. Язык живой, как и всё в этой книге.

Забавный диалог состоялся у меня в магазине при покупке этой книги. - Простите, а вы мне не поможете книжечку найти? Я что-то порылась на полках среди книг этой серии и не смогла отыскать. - Конечно. Какую ищем? Тридцатилетняя с хвостиком тетя показывает обложку на экране телефона и грустно вздыхает от своей беспомощности. - И как бы вы ее нашли, если не там искали, - и утащила меня в мифы, эпос и прочее. А книжечки там, однако, тоже не оказалось. Мысли продавца вслух: - Я ведь ее видела на днях и она точно была в наличии. Подождите, - ушла на кассу, проверить на остатке и притащила с собой кассира. Ищут уже вдвоём. Я стою рядом и смотрю на безуспешные попытки найти книгу. - Ну разумеется, безумный Евгений поставил книгу в поэзию. Держите, вот она.

Я посмеялась с этой реплики и ушла…

В сборник Садзанами Сандзин вошли 24 сказания. Их хорошо почитать с детьми долгими зимними вечерами. Каждую сказку, легенду, предание старины глубокой лучше прочувствовать растянув на несколько вечеров. Чтение книги, изданной творческим объединением Алькор, можно сопровождать разглядыванием иллюстраций в стиле японских гравюр.

В несколько вечеров можно послушать сказания о героях, которые малыми силами и с божьей помощью побеждали полчища врагов в «Момотаро», «Оэяма», «Кинтаро», «Расёмон», «Тавара Тода», «Усивакамару». Интересно, что противники героев в нескольких легендах являются черти. После героев погрузиться в японскую мифологию. Например, в сказах «Таманои» или «Заяц и крокодилы». Оказывается, драконы в сказаниях положительные персонажи, помогающие главным героям. Вынырнув из…

Где бы ты не жил, у каждого народа, есть свои любимые сказки, иногда жестокие, чаще поучительные, и всегда немного наивные. Наивные в том, что тот, кто творил плохие дела, в конце концов раскаивается и становится благочестивым человеком. В жизни так бывает достаточно редко.
Что касается этого сборника, условно все сказания можно разделить на следующие группы:
1. Подвиги славных богатырей, сражавшихся с разной нечистью (черти, оборотни, восьмиглавый змей, ведьмы и пр.)
2. О взаимоотношениях мачехи и падчерицы (Зеркало Мацуяма, Хибарияма)
3. О смекалке (Месть Краба, Заяц и крокодилы, Обезьяна и медуза, Кошки и крысы)
4. О человеческой жадности и зависти ( Воробей с отрезанным языком, Дед Ханасака, Кобутори)
Ещё есть история о мальчике с пальчик
Иссумбоси, в нескольких историях фигурирует Дракон,…

Я ожидала от книги немного другого. Пытаюсь понять, что же не так, и каждый раз убеждаюсь, что по сути все соответствует обещанному. Видимо, меня смутило слово "сказания" в названии. Ожидаешь чего-то мифического, но на грани реальности. Хотела прочитать о богах Японии, как она создавалась, о духах, которых великое множество. Они, конечно, были, но какое-то связное повествование отсутствует. Что же я получила? Сборник японских сказок для детей от 3 до 6 лет (это без ценза на кровищу). Думаю, такие сказки можно найти у каждого народа. Особенно откликнулась в этом плане сказка (простите, - сказание) обо всем известном мальчике-с-пальчик, а в этой книге - Иссумбоси. Разумеется, есть отличия, все-таки на эту историю влияли совершенно различные по менталитету народы. Я точно уже не помню, но…

Замени японские имена на русские – и вот вам русские сказки )))))) Ну не совсем, конечно, всё таки есть тут сносочки для незнающих Японию. Самая первая сказка Момотаро – «момо» - персик, «таро» - приставка к имени старшего сына. И это запомнилось сразу, и встречается во многих сказках дальше: Моногуса Таро, Урасима Таро! Сказки тут разные – как обычно – чему-то учащие, но есть и жестокие – Месть Краба! Есть про жадность и завсить – Дед Ханасака. Про всепрощение. Про злобных старух – Воробей с обрезанным языком. Есть такие, которые я бы не стала читать ребенку – Кати-Катияма. ДОБРЫЕ!!! Да, тут и такие есть )))) Счастливый чайник. Про хитрость и про объяснение – почему какое-то животное именно так выглядит – Обезьяна и Медуза!

Короче, это сказки, которые и в Африке сказки! Они все не очень…

Сказания древней Японии. Звучит таинственно и в голове возникают образы различных мистических существ, которые так богаты разнообразии в этой стране, но к сожалению этого в сборнике не было, а возможно и к счастью (для тех кто наоборот ищет сказки не связанных с демонами и духами).

В сборнике достаточно много сказок, и в некоторых ты и вправду узнаешь что-то отличающие колоритом (Дворец Морского Дракона, и всевозможные проделки тануки - демона перевертыша, а по факту енотовидной собаки), но по большей частью нет.

Из всех рассказов меня зацепил только один, который показался мне достаточно жутким, да и к тому же без должного воздаяния. В этой истории рассказывается о том, как старик из-за проделок "оборотня" съел свою жену. А в итоге за неё мстил белый заяц, который несколько раз проучил…

Одно время издательства очень полюбили публиковать старые сказки в новых, красочных изданиях. Огромную популярность приобрели и разные книги о мифах, вы наверняка их видели. Русский, греческий, скандинавский, египетский фольклор, казалось бы, чего только я не видела. И вот вдруг, оказывается, что я и правда не видела. Не видела ничего про Японию в этом ключе. И почему так произошло? Обвинить издательства в дискриминации японской литературы нельзя, потому что один только список на ЛЛ по этой теме поражает мое воображение. Получается, что я просто упускала из виду существование огромного пласта культуры! Я, человек, который в этом году начал учить японский, съездил в Японию и читал до этого современную японскую литературу. Мне, честно говоря, стало просто стыдно.

Выбрав из обширного списка…

О, в школьные годы появилась у меня эта чудесная книга- "Библейские сказания" в изложении З. Косидовского... Читала запоем, перечитывала временами. События Ветхого Завета, удивительные, страшные, а порой прекрасные, знакомы мне из этой книги. Изложенная ярким, доступным языком, книга по содержанию очень близка к оригиналу- который, кстати, прочитать в подлиннике я так и не смогла- слишком сложный, сухой язык повествования... И мама читала, удивляясь и переживая за героев- в 80-е годы это было просто откровение! Кстати, книгу бережно храню до сих пор. Ну, а Новый зовет читала уже в подлиннике. Всем родителям для своих детей, да и вообще всем взрослым рекомендую этого автора для ознакомления с Ветхим Заветом! Не пожалеете! Да и многие произведения мирового искусства будут вам ближе и…

Книга Александры Барковой "Зельеварение на Руси. От ведьм и заговоров до оберегов и Лукоморья" является уникальным произведением, в котором доступным языком описываются традиции, приметы и верования наших предков.

Внешние элементы книги и их оформление выполнены качественно : дизайн обложки, переплет, шрифт. Внешнее оформление заранее настраивает читателя на содержание книги. Во внешние элементы книги и в общую композицию на обложке входят изобразительные элементы, которые задают соответствующие атмосферу и настрой чтения. В них преобладает фиксированный набор цветов и оттенков : черные, зеленые. На задней стороне обложки, которая является продолжением оформления передней стороны книги, расположена аннотация.

Внутреннее оформление книги и его элементы полностью соответствуют внешнему…

Не могу сказать, что в процессе чтения эта книга меня захватила. Но вот сейчас, пролистывая ее и "прокручивая" содержание отдельных сказок и легенд, понимаю, что книга в общем-то хорошая.

Прежде всего отмечу предисловие автора, которое готовит к восприятию предлагаемых историй. Сами истории в большинстве интересны и занимательны. Содержание систематизировано. Как часто бывает в подобных книгах, встречаются "бродячие сюжеты" (Сказка о белом ягненке - Бременские музыканты).

Наиболее интересными показались "некороткие" произведения: открывающее книгу "Три зеленых человечка из Глен-Невиса" (три брата в поисках счастья, благодаря уму младшего и волшебным предметам, одолевают ведьму, троллей, добывают сокровища и получают невест), "Честный казначей" (завистливый клеветник, несмотря на помощь…

Единственное масштабное исследование иранской мифологии на русском языке, выполненное неспециалистом под научной консультацией профессора РАН И. М. Стеблин-Каменского. Книга содержит исчерпывающие данные по предмету исследования: здесь есть общий обзор развития религиозно-мифологических систем Ирана, пять разделов с пересказами мифов, а также разнообразные приложения. В 2006 году вышло сокращённое издание этой книги под названием «Мифы Древнего Ирана».

Это какое-то особенное чувство — как будто стоишь перед бездной времён и из самых глубин достаёшь драгоценный камень, и понимаешь: это — основа всех когда либо читанных тобой книг, один из самых древнейших художественных текстов, известных человечеству. И от этого захватывает дух. Особенно если представить, что написан эпос был в 17 веке до нашей эры, а гулял в устной форме и того раньше! И думаешь: вот и тогда люди жили, мечтали, сочиняли. И думаешь: а сколько ещё произведений просто исчезло, уничтожилось, растворилось во времени. И думаешь: ведь и сейчас оно так близко и ясно. И буквально на кончиках пальцев ощущаешь шелест хода времени...

Любопытно, что в таком древнем тексте уже встречаются и Всемирный потоп, и человек, созданный из глины, и Врата в иной мир и «смертельные воды», и…

Очень интересная история и в тоже время печально. Король был обманут, неверностью Изольды. Подло было подложить свою служанку под короля. Сколько боли принесла такая любовь, ненависти  и зла, раздора. Измена никогда не приносила счастье! Измена -это разрушенные семьи, разбитые сердца, болящие от обиды. Это поучительная история для меня из которой я понимаю, что никогда не предавай человека, которому ты ее клялся заключая  брак. Храни Всевышний и даруй всех благ, верным женщинам. Воздай Всевышний верным мужчинам за верность и преданность!  Я сам пережил измену жены и знаю как это больно. Как страдало сердце короля в этом рассказе, как это чувство мне близко!

Цитата:

Похвальбами все похвалялися:Иный хвастает бессчетной золотой казной,Другой хвастает силой-удачей молодецкою,Который хвастает добрым конем,Который хвастает славным отечеством,Славным отечеством, молодым молодечеством.Умный хвастает старым батюшком,Безумный хвастает молодой женой.

Впечатление:

С Садко все попрошу, читаемо, понимаемо, разбираемо, с детьми прошли его быстро и легко, тест все написали с «полпинка».

Само произведение со школы я не помнила, только название было на слуху, а тут оказывается все интересно и еще есть вполне себе адаптированные экранизации, мультик думаю посмотрю как- нибудь на досуге.

Вердикт- книгу читать с детьми можно, так как есть налет приключений, но возможно придется разбирать незнакомые слова о объяснять суть происходящего, в учебнике есть и эта часть.

Ч…

Упоминание этой книги встретилось мне в какой-то статье про Гражданскую войну в США и помощь союзников каждой из сторон в ней, и мне стало интересно, что же там за фольклор такой американский? Понятно, что переселенцы привозили в Новый свет национальные сказания и легенды своих народов, но из реалий жизни на новом месте, конечно, складывались и новые. Составитель сборника Танкред Голенпольский, известный советский филолог-американист и переводчик Беккета, Уайлдера, Болдуина и других авторов, бережно собрал это народное творчество - легенды, сказки, стихи, сказания, мифы, притчи - и выстроил в хронологическом порядке от индейцев до 60-х годов 20 века.

По сборнику наглядно видно, как развивались США и как менялась там жизнь с каждым поколением. Если индейские и эскимосские сказители больше…

У такого вида литературы есть свой собственный жанр. Сегодня он трансформировался в жуткие истории из реальной жизни, которые можно найти в сети на разных сайтах, вроде 4stor, jutkoe и др. Строго говоря это не сказки, не фантазии и не выдумки. Это реальные и необъяснимые явления, вроде захватывающих дух историй от Пети Камушкина. Вся соль в том, что само по себе наличие подобных историй и сервисов сегодня в сети интернет уже само по себе является доказательством важности и живучести этого жанра фольклора: былички, бывальщины. По этой причине такого рода литературу не стоит забывать, её нужно переиздавать, но дополнять еще более леденящими душу историями о том, как появляются призраки, как люди проваливаются сквозь время и пространство, как их посещают умершие и всякая иная нечисть. Со…

Этот сборник мне порекомендовали, когда я рассыпалась комплиментами в сторону Мастрюковой. И это невероятно! Словно оказалась у прабабушки (которую никогда не видела) на коленках в её доме. Всё своё, родное. В конце словарик употребляемых устаревших слов. И он вызвал у меня недоумение. Ну то есть... я прекрасно всё понимала во время чтения. Ведь славянка. Это с молоком матери впитала. Это сборник рассказов, повествующих о том, во что верили наши предки. Я имею в виду нечисть и их чёрные проделки. Бесы, банники, лешие и прочие. Рассказчиком выступает крестьянин Пермской губернии (недаром я почуяла родное - мои предки по линии Перминовых переселились из Вятской губернии (а это рядом) в 1850 г. в Сибирь), который рассказывает о том, чем сам был свидетель или кто-то из знакомых…