Давать книге оценку в звездах - дело неоднозначное, ведь за одной и той же звездой кроется гамма эмоций и впечатлений, а иногда - их отсутствие. Как и с этой небольшой книженцией. Дело ли было в недостаточном владении французским, или в моей общечеловеческой неспособности воспринимать автора, но ни одну из историй из этого сборника я до конца не прочувствовала и не поняла. Глаза механически перемещались со строчки на строчку, но что-то было нарушено в этом незримом процессе считывания и обработки информации, поступающей по зрительному каналу.
Мне кажется, чтобы понимать таких авторов, как Гавальда, нужно иметь особый уровень мировосприятия, или же уметь настраивать свой читательский приемник на авторскую волну.
Сам текст представляет собой одни недосказанности; читателю приходится… Развернуть
Несколько новелл на совершенно разные темы, о разных людях, но как-то все равно о любви :) Особенно запомнилась самая первая, про свидание и телефон, последняя, про диван, а еще была трогательная про двух людей, которые вроде как всю жизнь друг друга любили, но не срослось
Трогательные истории о разных людях. Иногда было чуть сложновато читать, но в целом очень хорошо написано. Люблю Анну Гавальда :)
Вполне себе неплохой женский роман: откровенный, достаточно реалистичный и юморной. Однако не скажу, что в полном восторге от этой истории. Возможно, связано с тем, что хотя жизненный статус у меня с главной героиней схож, но рассуждаю совсем иначе. Хотя, стоит признать, встречала в жизни девушек, очень похожих на Бриджит. Главная героиня, что является безусловным плюсом, не вызывает раздражения. По мне так, она очень милая в этой своей идиотничающей непосредственности.
Словом, книга не шедевр, но разок прочитать - норм.
Однажды, просыпаясь утром, Софи видит в своём саду дерево... дерево, которого вчера на этом месте не было и которое ни она ни её муж не высаживали. Она сразу же теряет покой (да и кто не потерял бы?). Кому понадобилось посадить дерево в чужом саду, да ещё и тайно? Однако её муж реагирует на происходящее весьма сдержанно и вообще слушать не желает о том, чтобы разбираться, каким образом на их территории появился зелёный гость (а гость не какой-то там кустик, а целый бук!). Муж уезжает и Софи остаётся с загадкой наедине. Позже у неё появляются весьма странные соседи- три мужчины, их она и просит выкопать дерево и посмотреть, что же под ним... Буквально на следующий день исчезает сама Софи.
Сюжет интересный, появляются новые подробности и новые действующие лица, вскрываются семейные тайны,… Развернуть
Сначала был фильм. Совершенно феерический, прекрасный, с глубокими характерами и интересными персонажами. К книге я потом шла долго. Знаете, иногда очень страшно испортить мнение о том, что очень нравится. Так и здесь. Но, в конце-концов, книга меня догнала. И мне кажется, зря это она сделала. Нет, я не жалею ни об одной прочитанной странице, просто... просто так редко первоисточник оказывается настолько хуже экранизации. Все это, конечно, мое личное мнение, которое я никому не навязываю.
Первое, что меня дернуло, это характеры. Абсолютно все! Они кажутся такими плоскими, как фигурки вырезанные из бумаги. Просто каждая украшена по-разному. У кого-то яркая ленточка, у кого-то цветок, у кого-то маленький крестик.
Ладно, пусть. Это не так страшно. Куда печальнее для меня теряющаяся логика… Развернуть
Путешествие в маленький, провинциальный город во Франции. Главная героиня путешественница и кондитер, все, что у нее есть любое дело и дочь. Она приезжает в незнакомый, провинциальный город и открывает свою кондитерскую. Жизнь городка меняется, это вносит в провинциальную, размеренную жизнь города новую струю. Общество делится на тех, кто посещает и тех, кто не одобряет. Кампанию противников возглавляет влиятельное лицо в городе - священник. Кондитерская объединяет группу людей, их условно можно назвать единомышленниками. Все друг друга знали, но эти люди становятся ближе и важнее друг для друга. Функция сладостей тут значительно шире, чем просто продукт питания, это больше про положительные эмоции, новые впечатления, общение и наслаждение. Пробыв на одном месте какое-то время,… Развернуть
Как же я люблю осень! Глаз радуют обилие ярких красок природы! А шелест листьев под ногами… Закрываешь глаза и медленно ступаешь по опавшей листве... Этот звук… тихий шелест и потрескивание… И запах… Мммм!!!! Неописуемый восторг!
Осень это затяжной дождь, который загоняет тебя в мягкие объятия пледа. Уютные вечера с кружкой ароматного кофе и горьким шоколадом.
Осенью я всегда возвращаюсь к чтению произведения Джоанн Харрис «Шоколад». Фаворит моей осени! Завораживающая история, читается на одном дыхании. Заставляет задуматься о предрассудках, радостях и наслаждениях жизни.
«Воздух пропитан густым возбуждающим запахом шоколада. В отличие от безвкусного порошкового шоколада, который я пробовал в детстве, этот источает сочную тёрпкость, как душистые бобы на кофейных лотках на рынке,… Развернуть
Когда я начинаю читать детективы, то обычно жду чего-нибудь в стиле Конан Дойля или Агаты Кристи - запутанное преступление и изящная и неожиданная разгадка, во всяком случае, именно от таких детективных историй я и получаю удовольствие. Все это нашлось и у Фреда Варгас (который на самом деле историк, медиевист и археолог Фредерик Одуан-Рузо, притом Фредерик - это женское имя;), но в какой же странный мир попадаешь в ее книге! Настоящее Зазеркалье со странными героями, совершающими самые причудливые поступки.
Детектив Адамсберг - "леший", приехавший в Париж из горного пиренейского региона, отталкивающе-привлекательный персонаж с невероятной интуицией, инспектор Данглар - умный, но пьющий отец двух пар близняшек и одного "кукушонка", Матильда Форестье - океанограф, которая под водой… Развернуть
В центре Парижа живет обычная мещанская семья: мать, трое дочерей и сын Жерар. Отец давно их покинул.
Жерар всю жизнь пользовался преимуществами единственного мужчины в семье: сестры его обожали и беспрекословно подчинялись, мать полагалась на его мнение почти во всем.
Жерар - очень начитанный молодой человек, постоянно к месту и нет кидавшего цитаты из Ницше. Все время он проводил в своей жарко натопленной комнате: писал работу о Зле. С реальностью соприкасался редко: болезненность, частые депрессии, социофобия мешали ему наслаждаться жизнью в полной мере. Понимая, что женитьба ему не светит, он внушил себе отвращение к женщинам, дабы оправдаться за невозможность быть мужчиной в полном смысле этого слова.
Исключения он сделал только для своих сестер: они - совсем другой породы, чистые,… Развернуть
Давно уже я не встречала в книгах такого противного главного героя. Жерар Фонтеск противен не только своими поступками, но и внешним видом. Щуплый, слабый, сутулый, вечно больной то соплями, то ревматизмом, вечно потный. .. Брр, в целом, не герой женских романов, это точно. Он обитает в очень уютной парижской квартирке, окруженный приятным обществом матери и трех сестер. Все женщины его боготворят. А он любит поразглагольствовать за обедом о философских материях, в которых ни одна из женщин ничего не смыслит. Жерар Фонтеск ненавидит все те обычные вещи, которые ценят окружающие его люди: брак, дети, любовь, он думает, что его сестры никогда до таких вульгарных и банальных отношений не опустятся. Но увы! Сначала Люс, потом Элизабет выскакивают замуж, мать умирает, и вот уже и у… Развернуть
Сюрреалистическая и абсурдная сказка а ля Тим Бертон, даже, может, и не сказка вовсе, а притча. Little Jack родился в самый холодный зимний день в Эдинбурге с заледеневшим сердцем, и, чтобы его спасти, доктор-ведьма Мадлен вставила ему на место сердца часы - ну такие "традиционные", с кукушкой, которые ежедневно заводить ключиком надо. И все бы хорошо, да только мальчику строго-настрого запрещено влюбляться, его механическое сердце этого не выдержит! Но разве дети слушаются своих родителей? Правда, и родители тоже могут переусердствовать в оберегании своего ребенка, наврав им с три короба "ради их же блага". Тематика вполне традиционная - "отцы и дети" (в данном случае, правда, приемная мать, но суть та же), проблемы в школе, первая любовь в подростковом возрасте, взросление... только… Развернуть
Есть такие книги, которые становиться особенными, только если читаешь их в нужный момент. Пару лет назад, когда мне в руки волею судьбы попала книга «Дьявол и сеньорита Прим», это было как нельзя кстати. Не могу сказать, что я очень сильно полюбила автора или что он стал для меня мега-откровением, но тем не менее что-то в его творчестве зацепило и заставило прочесть ещё ряд работ, таких как «Алхимик», «Вероника решает умереть», «Победитель остается один» и т.д. Но, по всей видимости, благоприятный период прошел, и сейчас читать Коэльо стало тяжеловато, чем, собственно, и обусловлено немного негативное впечатление от книги.
Самое приятное в романе – это воспоминание о его покупке: небольшой французский городок Клермон-Ферран, маленькая уютная книжная лавка, улыбчивый продавец и знакомое… Развернуть
Когда я рассказывала своей знакомой француженке о своем увлечении горами, она мне порекомендовала обязательно прочитать "Первый в связке" Фризон-Роша . По ее словам, на этой книге выросло не одно поколение французских детей. Оно и видно - роман дважды экранизировался (в 1943 и 1998 годах), а недавно были выпущены так любимые французами комиксы (bandes dessinées).
Я и сама, как маленькая, читала и ужасно переживала за героев, отважных горных проводников, которые ежедневно рискуют жизнью на своей "работе". Надеялась, что отец Пьера выживет, но, увы, из-за упертости недалекого клиента, который пожелал продолжить восхождение, несмотря на неблагоприятные погодные условия, чуда не случилось, и Жан Серветтас погиб от удара молнии. С замиранием сердца следила за ходом… Развернуть
"Тебе понравится Гавальда!" - говорили они.
Казалось бы, ну как книга на французском может быть плохой.
А вот очень даже может. Не то чтобы плохой, но жутко жутко скучной!!!
Я не умею писать плохие отзывы, но тут уж не могу удержаться.
Рассказы если и стоит читать, то не больше одного в день.
Petites pratiques Germanopratines - рассказ о романтической особе и ее гордости;
I.I.G. - здесь зацепило, концовка не идеальная, но так тоже в жизни случается;
Cet homme et cette femme - настолько быстро закончился, что я даже не поняла в чем суть;
The Opel touch - скучно;
Ambre - рассказ с намеком на глубокую идею, но сама идея скомкана;
Permission - "я несчастный, а у брата всегда все самое лучшее";
Le fait du jour - трагично, зацепило;
Catgut - где-то я уже встречала подобную идею, не впечатлило;
Ju… Развернуть
В который уже раз убеждаюсь, что проза Анны Гавальды и моё мироощущение прекрасно резонируют. Что на русском, что на французском читать её произведения одно удовольствие. А этот сборник рассказов заслуживает особого внимания. Вообще жанр рассказов переживает, по-моему, не лучшие времена. Видимо, писателям легче и финансово интереснее выписывать крупные формы (романы, трилогии, серии без конца...), где описание характера героев и событий можно растянуть на десятки, если не сотни страниц, чем рассказы, на ограниченном количестве страниц которых чёткими и редкими мазками нужно нанести цельную и законченную картину сюжета. Что и получается у Анны в её рассказах. Она на нескольких страницах окунает читателя в такой неповторимый мир разных людей: циничных супругов (которые уже безразличны друг… Развернуть
Сборник детективных рассказов популярнейшего французского автора Фред Варгас (псевдоним Frédérique Audoin-Rouzeau) про комиссара Адамберга, который в работе применяет принципы дзен-буддизма: сидеть и будто ничего не делать, а потом бац! - и запутанное дело раскрыто в два простейших приема.
Рассказы короткие, и не успеваешь даже уследить за скоростью мысли Адамберга. Думаю, что романы Варгас кажутся полновесней и продуманней.
