Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 апреля 2012 г. 17:37
1K
5
РецензияИногда мне кажется, что самая-пресамая большая на свете заслуга божественного, великолепного, неподражаемого, неповторимого, красочного, вольного и карнавального Франсуа Рабле не в том, как он от души повеселил своих современников, не в том, какое влияние он оказал на развитие французской и мировой литературы, не в том, что он спровоцировал Бахтина на написание соответствующего труда, а в том, в какой разрыв шаблона и ступор вводит он поколение за поколением филологических девочек-цветочков в наши трудные и смутные времена. Являясь в блеске синих молний, он заставляет их потом строчить унизительные рецензии вроде "...эта книга была столь мерзка и отвратительна, что я заблевала кухню, туалет и прихожую!.. Фу-у-у! Какэтоможностолькомерзкойфизиолологии!", а сам при этом смеется как бог и опрокидывает стаканчик за стаканчиком холодненького красненького. Опрокину-ка, пожалуй, и я стаканчик, а потом продолжу.
Ну так вот. С моей точки зрения это абсолютный шедевр, и концептуально, и технически. Истинное дитя своего времени, мэтр Алькофрибас бережно собрал все средневековье в свою котомку, а потом в полном соответствии с законами карнавального жанра перевернул его вверх тормашками и чотко по гротеску вывернул наизнанку. То, что он при этом вытворяет с языком - это уму непостижимо! Прямой предшественник Джойса, не иначе. Честное слово, клянусь брегетом святого Гундяя, я не знаю, кого еще можно между ними впихнуть по этому признаку! А уж о море смешного без границ и компромиссов даже и упоминать не стану - а то еще утонете там. Когда медики шутят - это ведь всегда смешно. Ну а если это медики-богословы, то это и вовсе наповал.
Ветка комментариев
... :( А я-то уж задержала дыхание в предвкушении продолжения предложения в духе велеречивейшего Франсуа Рабле))). Коротковато будет!))
Но в целом - красиво! Честно-честно? До самого конца прочитали?)) Я не смогла, хотя и пыталась).
Хочу с Вами поделиться одним чудесным комментарием к "ГиП" читателя Hexfire . Вот как все непросто, оказывается))
Ой, да миллион подобных. Я еще Вконтакте пару лет назад собрал несколько выдающихся отзывов.
Вот такого сорта отзывы, ага. Но был и человек, который зрил в корень!
А вообще спасибо за хорошие слова) Только долго в духе Рабле духу не хватает, увы. Лишь коротенькие стилизации.
Мой список. Книга
Сочна, похабна, умна, глубока, изощренна, изысканна, неортодоксальна, красива, вычурна, необходима, искрометна, глубокомысленна, фантастична, фантасмагорична, реалистична, сатирична, мастеровита, крепко сшита, толста, смешна, филигранна, физиологична, неологична, нелогична (не перепутайте, а то выпадет кишка),богохульна, праведна, эзотерична, романтична, странна, сюрреалистчна, карнавальна и...гениальна
Целиком, и не раз! Там, конечно, чуть хуже под конец, когда дело идет уже к Оракулу Божественной Бутылки, но это все же не вполне завершенная часть.
А признайтесь по-секрету: на черта Вам оно? Перечитывать и не раз? По службе, али душу трогает?)
Душу трогает, конечно. Служба у меня совсем другого направления.
"Где мой черный пистолет?"(из песни) -- по поводу "душу трогает")))
Не уловил, извините)
Можно читать как : " С ума сойти!", "Обалдеть!", " ... Ну и прочее по смыслу. Не могу поверить. Вот это душу трогает??? -( в обморок хлоп!)
Ну ты же сама предложила такой вариант ответа :)
А мне тоже дико нравится эта книга. И в своё время я переписала от руки главу о том, как судились господа Лижизад и Пейвино, выучила наизусть и развлекала ею народ на междусобойчиках :)) Каюсь, это не только Рабле "виноват", а ещё и Александр Калягин, у которого был ТВ-моноспектакль по главам из "Гаргантюа и Пантагрюэля".
Нуу... я ж с иронией))) Предолагала, что возможны варианты (ищу оправдания)).
Я в детстве (лет в 14) читала. Не смогла оценить ((
В столь нежном возрасте сии творения действуют, как ушат ледяной... ммм... ну ладно, пусть всё-таки воды :))
Не, как отрава)) Я читала, пытаясь относиться к написанному без ханжества: раз классика, умные люди ссылаются и цитируют Рабле, значит оно стоит того, чтобы читать. Но ощушение "Фууу, Беее..." здорово портило впечатление)). Да ну его, с тайным смыслом и глубоко спрятанной философией!
А вообще - алхимики и герметисты - это хорошо, но все же тут главную роль играет именно карнавальная пародия, хотя, конечно, она может и вовлекать всю эту тонкую и туманную символику.
Аминь! "Герметический символизм". Это же уебаться нужно в корень, чтобы главным смыслом ГиП видеть герметический символизм.
Помолимся самим себе во образе змеином, помолимся самим себе во образе русалочьем!
Юмор. Пошел к черту герметический символизм! Пародия! На этот символизм только туманные намеки в виде "Телемского аббатства". Но от латыни все же не уйти. "Что написано пером, не вырубишь топором". Пословица.
Кстае, ентот хексфире у меня второй нелюбимый персонаж на ливлибе. ещё kuncevic . не люблю уеохчопроисходиттавбанменяпростиедамыов.
Да ладно, чотам. Чувачок упарывается эзотерикой под пси-транс, это можно понять и простить.