Веревка
Кэтрин Энн Портер
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
"сплошь - личное, сплошь - лишнее" (с)
7 декабря 2018 г. 20:41
500
5 Зачем ты купил веревку?!
Ты купил кофе? Почему ты не купил кофе? Ну, конечно, ты-то кофе не пьешь! А это еще что за веревка? Куда, зачем? У нас, что деньги лишние? И где ты будешь ее хранить? Вот только не надо оставлять ЭТО на моей кухне! И яйца разбил! У тебя глаз нет? Ты никогда мне не помогаешь! Чего ты в городе не остался? Глаза бы мои тебя не видели. Уйди! Куда ты собрался? Я сама должна матрасы тягать? Я же тебе говорила!!!! Напомни-ка, зачем ты купил веревку?! Я очень устала. Я не выдерживаю. Мне было тяжело переехать из города в деревню. Мне тяжело приводить этот дом в порядок. Мне тяжело считать каждый цент. Я хочу быть хорошей хозяйкой, а ты не замечаешь моих усилий. Ты не ценишь меня, ты даже не купил мне кофе. Ты забываешь обо мне. Я так устала… Зачем ты купил веревку? Представьте, что каждый…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Rope
Дата написания: 1928
Первая публикация: 1985
Перевод: Л. Беспалова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
"сплошь - личное, сплошь - лишнее" (с)
7 декабря 2018 г. 20:41
500
5 Зачем ты купил веревку?!
Ты купил кофе? Почему ты не купил кофе? Ну, конечно, ты-то кофе не пьешь! А это еще что за веревка? Куда, зачем? У нас, что деньги лишние? И где ты будешь ее хранить? Вот только не надо оставлять ЭТО на моей кухне! И яйца разбил! У тебя глаз нет? Ты никогда мне не помогаешь! Чего ты в городе не остался? Глаза бы мои тебя не видели. Уйди! Куда ты собрался? Я сама должна матрасы тягать? Я же тебе говорила!!!! Напомни-ка, зачем ты купил веревку?! Я очень устала. Я не выдерживаю. Мне было тяжело переехать из города в деревню. Мне тяжело приводить этот дом в порядок. Мне тяжело считать каждый цент. Я хочу быть хорошей хозяйкой, а ты не замечаешь моих усилий. Ты не ценишь меня, ты даже не купил мне кофе. Ты забываешь обо мне. Я так устала… Зачем ты купил веревку? Представьте, что каждый…
