Сказки по телефону
Джанни Родари
Лучшая рецензия на книгу
7 сентября 2023 г. 17:41
189
5
Джанни Родари. Итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всём мире.
⠀
Мы с сыном не исключение.
Давно и преданно любим Чиполлино, Джельсомино. Книги об этих мальчиках, а также "Путешествие Голубой Стрелы" мы с сыном можем цитировать наизусть.
⠀
Но есть у Родари книга, о которой знают не все - "Сказки по телефону".
⠀
В неё вошли 67 коротких, но очень интересных сказок.
А рассказал их (по версии автора) синьор Бьянки своей дочке по телефону.
Да-да! Именно так! Ведь этот синьор был вынужден работать, разъезжая по всей Италии, а дома без него грустила маленькая девочка.
Иллюстрированны эти сказочные истории Владимиром Канивцем, а переведены на русский язык Ириной Константиновой.
Мне оформление книги очень понравилось
Перевод: А. Коротков
Рецензии
Всего 197 сентября 2023 г. 17:41
189
5
Джанни Родари. Итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всём мире.
⠀
Мы с сыном не исключение.
Давно и преданно любим Чиполлино, Джельсомино. Книги об этих мальчиках, а также "Путешествие Голубой Стрелы" мы с сыном можем цитировать наизусть.
⠀
Но есть у Родари книга, о которой знают не все - "Сказки по телефону".
⠀
В неё вошли 67 коротких, но очень интересных сказок.
А рассказал их (по версии автора) синьор Бьянки своей дочке по телефону.
Да-да! Именно так! Ведь этот синьор был вынужден работать, разъезжая по всей Италии, а дома без него грустила маленькая девочка.
Иллюстрированны эти сказочные истории Владимиром Канивцем, а переведены на русский язык Ириной Константиновой.
Мне оформление книги очень понравилось
14 февраля 2023 г. 14:59
299
3 14.02.2023
Возможно, если читать по одной сказке в день, притом человеком, который целую неделю не видит своего ребенка, оно и могло бы произвести впечатление. Однако от автора лукового мальчика я ждала большего. Каждая история занимает чуть больше странички и описывает довольно странный мир, в котором считается нормальным разрушить дворец потому что мальчишки шалят и дергать всех за нос из-за того, что у человека такое хобби. В целом морально-этическая составляющая кажется мне очень сомнительной. Вероятно, данные истории рассчитаны в большей степени на то, чтобы повеселить шаловливых детей. В любом случае, это не моя трава.