Якоб спит
Клаус Мерц
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по анти фэн-шую
8 ноября 2022 г. 14:01
165
3.5 Исповедь семьи Ренц
Да, исповедь. Так мне показалось. Хотя, казалось, в чём этим людям исповедоваться? Грехов смертных на них нет. Да и не смертных тоже. Если только самую малость, как и у всех. Но это всё же исповедь. О том, как это - жить. Как уметь радоваться и наслаждаться моментами так быстро проходящего счастья. Раз - и новая беда уже стучится.
Здесь много метафор, рассказ не из простых фраз, а из ассоциаций, сравнений, несущих в себе остаточный смысл произошедшего. Не просто пара фраз о том, что случилось, рассказчик создаёт образ произошедшего события. Как и калейдоскоп из лиц, что мелькают в каждом воспоминании Лукаса. Тоже образы, на которых накладывает свой отпечаток горе и они меняются и по-своему сходят с ума со своей религией, пчелами, отсутствующими пальцами, приступами эпилепсии, появлением…
Форма: роман
Оригинальное название: Jakob schläft
Дата написания: 1997
Перевод: Элла Венгерова
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Кураторы
girl_on_fire
Рецензии
Всего 59
Эксперт
по анти фэн-шую
8 ноября 2022 г. 14:01
165
3.5 Исповедь семьи Ренц
Да, исповедь. Так мне показалось. Хотя, казалось, в чём этим людям исповедоваться? Грехов смертных на них нет. Да и не смертных тоже. Если только самую малость, как и у всех. Но это всё же исповедь. О том, как это - жить. Как уметь радоваться и наслаждаться моментами так быстро проходящего счастья. Раз - и новая беда уже стучится.
Здесь много метафор, рассказ не из простых фраз, а из ассоциаций, сравнений, несущих в себе остаточный смысл произошедшего. Не просто пара фраз о том, что случилось, рассказчик создаёт образ произошедшего события. Как и калейдоскоп из лиц, что мелькают в каждом воспоминании Лукаса. Тоже образы, на которых накладывает свой отпечаток горе и они меняются и по-своему сходят с ума со своей религией, пчелами, отсутствующими пальцами, приступами эпилепсии, появлением…
26 октября 2022 г. 00:04
117
3
Это необычное по форме произведение. Оно очень короткое, но охватывает довольно много событий. Здесь повествование скачет по разным временам и местам, выхватывая только отдельные кусочки событий. Здесь характеры персонажей раскрываются парой штрихов, брошенных небрежно, но очень умело. Да, это роман: здесь много героев, много мест, большой промежуток времени. По сути, это семейная сага, вместо нескольких томов сжатая по нескольких небольших глав. Вот это мне, главным образом, и не понравилось: хочется развития событий, хочется большего, хочется подробностей. С одной стороны, некая доля гениальности кроется за этими короткими воспоминаниями, за этими набросками к роману. А с другой стороны, кажется, что это действительно заготовка, эскиз, что за этим должен крыться «настоящий» роман, и…
