Грёзы о Вавилоне
Ричард Бротиган
Лучшая рецензия на книгу
24 апреля 2024 г. 11:16
44
4 Страна грёз Бротигана
"Грезы о Вавилоне" Ричарда Бротигана – ироничный роман о частном детективе. Это не канонический детектив Агаты Кристи, роман написан с юмором, даже гротеском. В реальной жизни много необъяснимого, и автор в своем повествовании этим не заморачивается, напротив, демонстрирует, а не стремится все разжевать. Интересный стиль изложения, в частности, короткие фразы, после точки почти каждая написана с абзаца.
Персонажи Бротигана причудливы и очаровательны, каждый из них - уникальное отражение воображения автора. Его проза кажется одновременно поэтичной и пронзительной, запечатлевая в том числе и мимолетные моменты красоты, существующие в обыденности. Образ неудачника по жизни, погруженного в наивные, глуповатые грезы. Отстраняясь от реальности он грезит о Вавилоне: "Мир — не такое уж паршивое…
Форма: роман
Оригинальное название: Dreaming of Babylon: A Private Eye Novel 1942
Первая публикация: 1977
Перевод: Максим Немцов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная классика
Теги: Американская литература, Абсурдизм, Детектив, Контркультура, Пародия на нуар, Бротиган, Юмор, Пародия, Нуар, АмерикаВсе теги
Рецензии
Всего 3524 апреля 2024 г. 11:16
44
4 Страна грёз Бротигана
"Грезы о Вавилоне" Ричарда Бротигана – ироничный роман о частном детективе. Это не канонический детектив Агаты Кристи, роман написан с юмором, даже гротеском. В реальной жизни много необъяснимого, и автор в своем повествовании этим не заморачивается, напротив, демонстрирует, а не стремится все разжевать. Интересный стиль изложения, в частности, короткие фразы, после точки почти каждая написана с абзаца.
Персонажи Бротигана причудливы и очаровательны, каждый из них - уникальное отражение воображения автора. Его проза кажется одновременно поэтичной и пронзительной, запечатлевая в том числе и мимолетные моменты красоты, существующие в обыденности. Образ неудачника по жизни, погруженного в наивные, глуповатые грезы. Отстраняясь от реальности он грезит о Вавилоне: "Мир — не такое уж паршивое…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 марта 2021 г. 05:38
779
2
Книга из разряда "прочел за пару часов, забыл за пару минут." Набор клише из третьесортного нуарного детектива, приправленный юморком в духе Пратчетта: автор, не напрягаясь, искромётничает в каждой строчке, но почему-то ни фига не смешно. Максимум можно раза два улыбнуться. Как всегда у Бротигана, повествование раздроблено на микроглавы, количество которых для такого малообъемного произведения зашкаливает и напрягает, но, допустим, это элемент авторского стиля. В общем, проходная книга ни о чем, читать можно, если совсем нечего, а можно поковырять в носу, -- вдруг туда 5 долларов сквозняком надуло. Всякое в жизни бывает.
