Искусство изучать языки
Эрик В. Гуннемарк
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 января 2024 г. 01:12
76
3
Книга известного шведского полиглота и преподавателя о том как правильно изучать иностранные языки. Учитывая, что она была впервые издана в 1977 году, она, конечно, устарела как серьезное справочное пособие, но тем не менее, парочку полезных советов о том как правильно организовать изучение иностранного языка, и каких ошибок стОит при этом избегать, из нее почерпнуть можно. К тому же она рассчитана на широкого читателя, написана достаточно легко и с юмором, так что кое что интересное я себе мысленно отметила. Из хороших новостей: для тех кто изучает языки, как я, по Дуолинго: Дуо использует очень много принципов правильной системы обучения. Но об этом мы догадывались. Из плохих новостей : "интенсивные языковые курсы" не были и не будут эффективны практически никогда. Впрочем, об этом мы…
Перевод: Дмитрий Спивак, И. Спивак
Жанры: №40 в Языкознание
Теги: Иностранные языки, Самообразование, Изучение языков, Языки, Советы, Нон-фикшн, Язык, Гуннемарк, Языкознание, Non-fictionВсе теги
Рецензии
Всего 11
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 января 2024 г. 01:12
76
3
Книга известного шведского полиглота и преподавателя о том как правильно изучать иностранные языки. Учитывая, что она была впервые издана в 1977 году, она, конечно, устарела как серьезное справочное пособие, но тем не менее, парочку полезных советов о том как правильно организовать изучение иностранного языка, и каких ошибок стОит при этом избегать, из нее почерпнуть можно. К тому же она рассчитана на широкого читателя, написана достаточно легко и с юмором, так что кое что интересное я себе мысленно отметила. Из хороших новостей: для тех кто изучает языки, как я, по Дуолинго: Дуо использует очень много принципов правильной системы обучения. Но об этом мы догадывались. Из плохих новостей : "интенсивные языковые курсы" не были и не будут эффективны практически никогда. Впрочем, об этом мы…
22 марта 2023 г. 16:27
154
3 Вкрапления интересного
Какое-то двойственное отношение к этой книге: с одной стороны, она кажется немного устаревшей и скучной, с другой - интересной и свежей. К первому относится собственно план Гуннемарка по изучению языков. Книга старая, и кажется, что ты слышал что-то похожее много раз. Да и сам автор не гнушается повторяться даже при столь малом объёме. Впрочем начинающему изучать иностранные языки всё ещё может пригодиться. Но зато было очень интересно читать наблюдения лингвиста и полиглота о разных иностранных языках. Вот они-то не устарели и до сих пор притягивают внимание. Получается, из чтения узнала совсем не то, что хотела, но и не жалею об этом.
