Франц Кафка
Вальтер Беньямин
Лучшая рецензия на книгу
9 июня 2022 г. 17:20
198
5
Реальность, в которой мы сегодня оказались, описывается одним прилагательным - "кафкианская". Замок 2.0 - площадью более 17 миллионов квадратных километров (и этой территории ему никак не хватает). Процесс 2.0 - тот, что ведется сразу в отношении десятков миллионов граждан, и закончится, вероятно, полным обнулением или кэнселлингом страны. "Судьи", "законники", "священники", "учителя" (обязательно в кавычках) - эти категории "граждан" прошли кафкианское превращение в коллективного Путина, Лаврова или Соловьева... В логике этой метаморфозы подразумевается, что все мы скоро окажемся внутри жуткой новеллы Кафки "В исправительной колонии". Что ж, незнание текстов Кафки не освобождает от коллективной ответственности!Вальтер Беньямин "Франц Кафка". М.: Ад Маргинем, 2000
15:46Перевод: Михаил Рудницкий
Жанры: Биографии и мемуары, №69 в Критика
Теги: Литературоведение, Кафка, Биография, Литературная критика, Германия, Письма, Эссе, 20 век, Литература, КичтгВсе теги
Рецензии
Всего 59 июня 2022 г. 17:20
198
5
Реальность, в которой мы сегодня оказались, описывается одним прилагательным - "кафкианская". Замок 2.0 - площадью более 17 миллионов квадратных километров (и этой территории ему никак не хватает). Процесс 2.0 - тот, что ведется сразу в отношении десятков миллионов граждан, и закончится, вероятно, полным обнулением или кэнселлингом страны. "Судьи", "законники", "священники", "учителя" (обязательно в кавычках) - эти категории "граждан" прошли кафкианское превращение в коллективного Путина, Лаврова или Соловьева... В логике этой метаморфозы подразумевается, что все мы скоро окажемся внутри жуткой новеллы Кафки "В исправительной колонии". Что ж, незнание текстов Кафки не освобождает от коллективной ответственности!Вальтер Беньямин "Франц Кафка". М.: Ад Маргинем, 2000
15:46
25 июля 2018 г. 07:04
408
4 Кафка о Кафке.
...я имею некоторые сомнения относительно формы сочинения. Это форма мистическая, почти эзотерическая
Так писал Крафт Вальтеру Беньяму относительно его работы, посвященной Францу Кафке
И действительно, манера и подача автора самой удачной интерпретации творчества Кафки оставляет нас, по иронии судьбы, в смятении и непонятках. Ибо некоторые вопросы так и остались открытыми, а другие же лично мною были просто "недомысленны". В пору сказать о том, что после прочтения книги ощущаешь дурное послевкусие недосказанности, прямо как после книг самого Франца Кафки.
Но, как говорится, какой писатель, такой и интерпретатор:
На притчи Кафки Беньямин отвечает своими притчами, на парадоксальные фигуры и сюжеты - своими. Толкование становится соревнованием, гонкой за лидером, в которой нельзя оказаться…
