Край навылет
Томас Пинчон
18 апреля 2017 г. 21:32
934
В 19-ой главе есть забавный эпизод: Максин и Хайди заказывают себе еды из ресторана "Счастливая Жизнь Нин Ся" и среди прочего Максин заказала себе "Benji Roll" ("Бенджи в кляре"): Распаковывая пакеты, они не помнят, что и половину этого заказывали. – На, попробуй, – передавая Хайди сомнительную породу чего-то в кляре. – Странно… экзотический…