В катакомбах
Леся Украинка
Лучшая рецензия на книгу
6 марта 2011 г. 22:50
90
3
Неофіт-раб, герой поеми, в пошуках правди і волі він потрапляє в римські катакомби, де таємно збираються християни. Вони слухають проповідь єпископа та дивною вона здається Неофітові-рабові (він чимось схожий на Міріам з "Одержимої"), і він вступає в полеміку. Боротьба думок, сутичка переконань становлять зміст цього діалогу. Єпископ навчає "терпіти в покорі" владу свого пана, зате перед Богом всі рівні: і пани, і раби, всі вони раби Господні. Отже, що - знову рабство? І якщо від його земного гніту є надія визволитись бодай по смерті, то вже від того "небесного" ніхто і ніколи не врятує... Прозріння раба викликає в ньому вибух гніву і обурення проти філософії покори, прооти обіцянок волі під "солодким ярмом" Христовим. Він прагне дії, хоче щоб хоч онук діждався часу, коли "ганебне слово…
Форма: поэма
Оригинальное название: В катакомбах
Дата написания: 1905
Перевод: П. Антокольский
Язык: Русский (в оригинале Украинский)
Рецензии
Всего 16 марта 2011 г. 22:50
90
3
Неофіт-раб, герой поеми, в пошуках правди і волі він потрапляє в римські катакомби, де таємно збираються християни. Вони слухають проповідь єпископа та дивною вона здається Неофітові-рабові (він чимось схожий на Міріам з "Одержимої"), і він вступає в полеміку. Боротьба думок, сутичка переконань становлять зміст цього діалогу. Єпископ навчає "терпіти в покорі" владу свого пана, зате перед Богом всі рівні: і пани, і раби, всі вони раби Господні. Отже, що - знову рабство? І якщо від його земного гніту є надія визволитись бодай по смерті, то вже від того "небесного" ніхто і ніколи не врятує... Прозріння раба викликає в ньому вибух гніву і обурення проти філософії покори, прооти обіцянок волі під "солодким ярмом" Христовим. Він прагне дії, хоче щоб хоч онук діждався часу, коли "ганебне слово…