Воспоминания о докторе Самюеле Джонсоне
Говард Филлипс Лавкрафт
8 декабря 2023 г. 20:33
86
3
Поставила рассказу 2 из 5 не потому, что совсем не зашло - я неравнодушна к восемнадцатому веку, поэтому определенное удовольствие рассказ доставил, да и язык (по крайней мере, в переводе) приятный. Но в рассказе по сути нет ни…
10 июня 2023 г. 13:39
105
2.5
На самом деле для человека не разбирающегося в английских писателях 16 - 17 веков этот рассказ будет обычным перечислением имён и фамилий. Ещё более бессмысленным его делает перевод, так как в оригинале текст был стилизован под…
