Vilgukivioru Tonje
Мария Парр
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Самый неспешный
22 апреля 2024 г. 16:04
6K
4 Суровое норвежское детство
Окружающий мир и его культурные проявления, в том числе литература, музыка и искусство, воспринимаются мною тремя возможными способами: что-то я безусловно люблю сердцем, что-то я принимаю благодаря моему личному опыту, и напоследок, что-то я просто откладываю как непонятное мне. Может быть, однажды, я вернусь и смогу принять, но не сейчас.
Более 10 лет назад любые истории скандинавских или северных народов казались мне чем-то излишне депрессивным, детская литература слишком суровой. Мне было непонятно, почему детям нельзя просто бегать по дорожке с облаками, и зачем им тосковать в одиночестве в лесу. Зачем затрагивать в детских книгах проблемы взрослых: алкоголизм, неумение решать конфликты, быть “неидеальными”. Сейчас, после длительного погружения в финскую среду, я могу понять, почему…
Три имени, три книги http://www.papmambook.ru/articles/292/
Форма: роман
Оригинальное название: Tonje Glimmerdal
Перевод: Riina Hanso
Язык: Эстонский (в оригинале Норвежский)
Номинант: 2016 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература)
chebozka
alestina
Рецензии
Всего 479
Эксперт
Самый неспешный
22 апреля 2024 г. 16:04
6K
4 Суровое норвежское детство
Окружающий мир и его культурные проявления, в том числе литература, музыка и искусство, воспринимаются мною тремя возможными способами: что-то я безусловно люблю сердцем, что-то я принимаю благодаря моему личному опыту, и напоследок, что-то я просто откладываю как непонятное мне. Может быть, однажды, я вернусь и смогу принять, но не сейчас.
Более 10 лет назад любые истории скандинавских или северных народов казались мне чем-то излишне депрессивным, детская литература слишком суровой. Мне было непонятно, почему детям нельзя просто бегать по дорожке с облаками, и зачем им тосковать в одиночестве в лесу. Зачем затрагивать в детских книгах проблемы взрослых: алкоголизм, неумение решать конфликты, быть “неидеальными”. Сейчас, после длительного погружения в финскую среду, я могу понять, почему…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба (В поисках крутого самиздата)
30 апреля 2024 г. 09:31
115
5 Интересная, зимняя книга для детей и взрослых
Одна из хороших, добрый детских книг, которая понравится и взрослым за легкость, наивность и доброту.
Маленькая девочка с неугомонной энергией — единственный ребенок в норвежской деревушке. Так как детей в поселке больше нет ее друзьями будут взрослые, если конечно не успеют спрятаться.
Невероятная энергия девочки вечно толкает ее на приключения, часто опасные, за это ее и прозвали "гроза Глиммердала". Она способна перевернуть все вверх дном, пронестись по деревне на самодельном снегоходе громко распевая песню собственного сочинения, предупреждая всех что это она несется сквозь снег причинять им добро. Рыжая бестия и хулиганка Тоня сама того не замечая может растопить даже самое суровое сердце.
Эта книга наполнена детской энергией и непосредственностью, но за всеми этими приключениями стоят…
