Человеческие поступки
Хан Ган
Сам Тонхо, который помогает опознавать и хоронить убитых студентов. Его друг, расстрелянный в первый день восстания. Редактор, борющийся с цензурой спустя годы после резни в Кванджу, и заключенный, над которым…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
смешанным чувствам
18 декабря 2023 г. 21:20
434
4 Бесконечная панихида
После твоей смерти не провели похоронного обряда, Моя жизнь стала похоронным обрядом.
Во время восстания в Кванджу 1980 года правительственными войсками убит ученик средней школы Тонхо. Шесть глав рассказывают об этой смерти от шести разных лиц (включая призрак его друга, который погиб на несколько дней раньше Тонхо).
При чтении как будто бы оказываешься внутри кошмарного сна, где крайне реалистичные описания насилия, смерти и разлагающихся тел переходят в сюрреалистичные картины общения с призраками. Этот эффект усиливается тем, что повествование ведется от второго лица. Все рассказчики как бы обращаются в мыслях к погибшему Тонхо:
Вчера ближе к вечеру, когда мама и брат пришли забрать тебя домой, ты упорно отказывался, ссылаясь на то, что должен отыскать Чондэ <...> Ты вписываешь…
Форма: роман
Оригинальное название: 소년이 온다
Дата написания: 2014
Первая публикация: 2019
Перевод: Ли Сан Юн
Язык: Русский (в оригинале Корейский)
Рецензии
Всего 52
Эксперт
смешанным чувствам
18 декабря 2023 г. 21:20
434
4 Бесконечная панихида
После твоей смерти не провели похоронного обряда, Моя жизнь стала похоронным обрядом.
Во время восстания в Кванджу 1980 года правительственными войсками убит ученик средней школы Тонхо. Шесть глав рассказывают об этой смерти от шести разных лиц (включая призрак его друга, который погиб на несколько дней раньше Тонхо).
При чтении как будто бы оказываешься внутри кошмарного сна, где крайне реалистичные описания насилия, смерти и разлагающихся тел переходят в сюрреалистичные картины общения с призраками. Этот эффект усиливается тем, что повествование ведется от второго лица. Все рассказчики как бы обращаются в мыслях к погибшему Тонхо:
Вчера ближе к вечеру, когда мама и брат пришли забрать тебя домой, ты упорно отказывался, ссылаясь на то, что должен отыскать Чондэ <...> Ты вписываешь…
8 января 2024 г. 18:29
118
5 Эта книга - препарирование зла
Это очень и очень жестокая книга. Страшная, кровавая. Я откладывала ее, чтобы продышаться и отвлечься, потом продолжала. В моем личном каталоге прочитанного эта книга стоит на одной полке с военными хрониками Второй мировой (письма, воспоминания, свидетельства), Молотом ведьм, Айтматовым "И дольше века длится день" и Робертом Сапольски. Эта книга - отдельные истории разных людей, кровавые, жуткие, невыносимые - препарирование зла. Зла человеческого, бесконечного и бездонного. И эта книга должна быть прочтена, как напоминание, назидание, предостережение.
Если отвлечься от собственно чудовищной драмы, то такие книги заставляют размышлять о природе зла, о механизмах насилия, о практиках тотального расчеловечивания больших групп, влиянии пропаганды и многом другом.
10 любящих объятий из 10
