The Inseparables
Simone de Beauvoir
Шестое чувство
Это было похоже на сон: она прилетала ко мне на заре. На которой из двух? Цветаевский, вечный вопрос… Чаще всего — по вечерам. Моя любимая женщина стала ревновать к ней. Сначала, в шутку, а потом… Когда я прочитал ей свой стих, она — буквально поднялась над землёй, осенней дрожью листвы. Она меня… любила. Ещё ни одна женщина так трепетно и неземно, не откликалась на мои стихи. Мне кажется, она одна меня понимает. Иногда, как положено, мы ссоримся, и тогда я вечером стою у темнеющего окна и жду её. Потихоньку зажигаются огни вечернего города… Я уже понимаю, что она не придёт. На ресницах дрожит шёпот слёз… Глаза иной раз говорят больше, чем…
