Зима, когда я вырос
Петер ван Гестел
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по сепулькам
6 апреля 2024 г. 09:35
154
4.5
Еще одна книга из тех, что вроде бы подростковая, но она для взрослых не менее интересна. И вопросы в ней поднимаются далеко не детские. История поствоенной Голландии мне была совершенно неизвестной, да и не интересовала особа никогда. Но читая эту книгу, понимаешь, что проблемы были у всех похожими, неважно, где происходила история. Очень живые тут герои. Томас - такой маленький философ, ему трудно с папой, который никак не придет в себя после смерти мамы, хоть и прошло уже два года. И здесь он иногда кажется более взрослым, чем его отец. Совершенно потрясающие новые друзья - Зван и Бет, евреи, выжившие в войну. И хотя сюжет грустный и тяжелый, но от книги все равно остается очень светлое впечатление. И сделана она потрясающе - отличный перевод, дивные монохромные иллюстрации Юлии…
Форма: повесть
Перевод: Ирина Михайлова
Язык: Русский (в оригинале Нидерландский (Голландский))
Рецензии
Всего 81
Эксперт
по сепулькам
6 апреля 2024 г. 09:35
154
4.5
Еще одна книга из тех, что вроде бы подростковая, но она для взрослых не менее интересна. И вопросы в ней поднимаются далеко не детские. История поствоенной Голландии мне была совершенно неизвестной, да и не интересовала особа никогда. Но читая эту книгу, понимаешь, что проблемы были у всех похожими, неважно, где происходила история. Очень живые тут герои. Томас - такой маленький философ, ему трудно с папой, который никак не придет в себя после смерти мамы, хоть и прошло уже два года. И здесь он иногда кажется более взрослым, чем его отец. Совершенно потрясающие новые друзья - Зван и Бет, евреи, выжившие в войну. И хотя сюжет грустный и тяжелый, но от книги все равно остается очень светлое впечатление. И сделана она потрясающе - отличный перевод, дивные монохромные иллюстрации Юлии…
Эксперт
Эксперт Экспертный
8 мая 2024 г. 17:47
57
2.5
Я так долго откладывала эту книгу. Мне так нравилось её название, обложка, аннотация. Но я очень боялась, что книга сделает мне больно, что я буду переживать и плакать. Но больно можно сделать и иначе - оказаться просто чем-то пустым.
В этой книге рассказывается о десятилетнем Томасе, его жизни с нерадивым отцом, его дружбе с одноклассником и семейством Званов.
Написано очень простецким языком, предположительно это сделано специально для того, чтобы показать речь от лица ребёнка. Читать книгу было откровенно скучно. Не цеплял ни этот язык, ни отсутствие каких-то событий и динамики. Таким языком невозможно ни передать чувства, ни показать трагедию, ни развить сюжет.
Автор не нарисовал ни одного героя, которому не то, чтобы хочешь сопереживать, но в которого просто поверишь. Начиная с того,…
