Все души

книга простояла на полке добрых (и не очень) лет шесть, так что теперь уже нет возможности припомнить, зачем мне понадобилось её приобретать. обложка намекает (ну или только мне) на некую чудаковатость или же драму, которая непременно должна приключиться с главным героем. теперь же, после прочтения, мне кажется, что герой — умеренной пылкости испанец — должен бы скорее мумифицироваться в своём 'пирамидальном доме' в Оксфорде, где 'ничего не происходит'. ну да, я немного лукавлю, красной нитью сквозь повествование проходит воспоминание о 'любовном эпизоде', случившемся с автором в период временного пребывания его в качестве дона в Англии. но вся эта история (как и многие истории, которые случились на самом деле) не тронула никакой из душевных струн. полагаю, что основой для романа…

Автори, подібні Морису Хав'єру примушують визнавати кострубатість власного вміння висловлюватися. Твір немов би ні про що; але склад письменника настільки красивий, що тяготи бездіяльних героїв, двозначні ситуації, безпредметні монологи і діалоги такі, що відірватися не міг Як раптовий подарунок космічного скафандру. Круто, дорого, але...куди? Неочікуванний погляд героя на власну дитину; спостереження за жебраками в Оксфорді ( думав, що тільки в Італії вони такі похмурі, насилаючи прокльони перехожим, хапаючи за руки); нюанси англійської мови від іспаномовного , тема харассменту ( ще у 1988 р.); тема старіння, хвороб, смерті, любові, спогадів- все тонко, файно, але сумно. Здається, що у героя все відбулося: жінка, бізнес, будинок у рідному Мадриді, але сережки, що забула коханка,…

Молодого испанца приглашают в Оксфорд преподавать испанский язык. Срок его контракта - 2 года. Ровно столько он пробудет в известнейшем университете мира, после чего вернется в родной Мадрид. Два года - это очень короткий период, таким образом нашего героя не связывает с Оксфордом ни прошлое, хотя сам Оксфорд вполне может символизировать прошлое, ни будущее. Молодой человек прекрасно сознает, что он здесь ненадолго, поэтом он не станет ни частью пейзажа, ни каким-нибудь заметным персонажем. Его роль здесь эпизодична, он ни на что не может повлиять, ни с кем не сможет наладить прочных связей. И окружающим это тоже прекрасно известно. Тем не менее, человек животное социальное, поэтому Хавьер (назовем его так, имя не упоминается в романе, но за героем можно представить себе автора) отчаянно…

Бывает так, что прочел книгу и совершенно не помнишь о чем она. Вот ни капельки. Ни аннотация, ни чужие отзывы не могут напомнить хоть что-нибудь о сюжете или героях. Из этого можно сделать вывод, что книга на один вечер, прочитать и забыть. А нужно ли это делать решать вам.

Существует тяга к неведомому и тяга к уже познанному, не можешь смириться с тем, что чему-то из пережитого возврата нет.

Хавьер Мариас ''Все души''

Самое прекрасное в этой книге - две с половиной страницы описания мусорного ведра, как оно (ведро) начинает свой день, как постепенно заполняется всяким хламом и результатами ежедневной деятельности человека, как в конце наполняется мешок для мусора, завязывается и выбрасывается. Нет, серьезно, это просто прекрасно! Подробно, невероятным языком, витиеватыми предложениями, а они, ох, как хороши! На диво хороши. Это поэма просто. Мусорному ведру. Но у Мариаса, того самого Хавьера Мариаса, награжденного всевозможными европейскими премиями, того Мариаса, которого Кутзее считает одним из лучших современных европейских писателей, так вот у этого…

Это наверно единственный писатель на сей момент, витиеватость слога которого абсолютно не раздражает, а наоборот притягивает. Настоящий омут словесного кружева и повествования. Помрачение как и у самого персонажа в течение двух лет жизни в Оксфорде! Испанец в Англии, в городке, где жизнь течет вяло и неспешно... Туманность, сонливость, тягучесть и морок... Все это можно ощутить в этой книге. А главное она очень душевно написана. Ее населяют не персонажи, а души, малейшие порывы которых тщательно и дотошно прописаны писателем. Да так, что многие захотят кинуть книгой в стенку! А мне вот нравится читать такое в его исполнении. Очень тонко, продуманно и красиво. О любовных связях, о дружбе, о человеческих отношениях, о мире чувств и подсознании, о красоте, о горечи, о расставаниях, о смерти…

Эта книга - как песочная анимация: неуловимое движение авторской руки меняет ироничный рассказ об оксфордских нравах на неспешное описание любовных перипетий, перемежающееся лингвистическими и литературными историями разной степени серьезности. И над всем этим -печать временности.

Для меня эта территория – территория временного пребывания, но временность эта – достаточно длительная для того, чтобы мне понадобилось, пока я здесь нахожусь, обзавестись тем, что называется любовным эпизодом. Не могу я позволить себе располагать так свободно собственным временем и чтобы при этом у меня не было кого-то, о ком думать; потому что в таком случае, в случае, если буду думать не о ком-то, а только о чем-то, если буду жить в этом месте и в течение этого срока, ни с кем не вступая в…

Книга Хавьера Мариаса со странным названием "Все души" оставила непонятное впечатление. Не могу сказать, что плохо написано - вроде бы и хорошо даже, но длинно. Причем длинно без оправданий и без ссылок на прекрасные образцы испаноязычной прозы с другого континента. Имею в виду Маркеса, конечно. Его предложениями на страницу, а то и размером с целый рассказ, можно упиваться; в них втягиваешься, понимаешь ритм, чувство, правдивость запятых и ненужность точек; это танец с определенным рисунком. У Мариаса всё не так, мысль требует четких границ, жесткости точек. Но можно поблагодарить за отсутствие многоточий! Что сделало бы роман окончательно погрязшим в "потоке сознания". Длинноты и бесконечные повторения одних и тех же слов, конструкций и сюжетных поворотов в общем-то и направлены,…

ПЕРЕЧИТЫВАНИЕ СТРАННОГО ОПИСАНИЯ СТРАННОЙ ЖИЗНИ

Очень мало тех людей, которые смогли бы сразу понять эту странную книгу. Но, если человек прочтет ее первую треть, осилив, не бросив посредине, то он уже никогда не сможет позабыть прочитанного. Иногда будет возникать желание вернуться в созданную автором атмосферу. И станешь перечитывать. Но не целиком, а, лишь главами, частями. Пройдешь лишь по тем местам в тексте, которые коснулись души. И повсеместно в жизни, мягко и ненавязчиво, станут преследовать тебя, едва угадываемые в окружающих людях наброски личностей героев романа. Обволакивающие призраки образов людей, которые так и не покинули твоей души, после того, как книга "о двух странных и туманных годах, которые автор провел в Оксфорде – городе вне мира и вне времени", замерла на твоей…