Трое на четырех колесах. Как мы писали роман (сборник)

Эта книга является продолжением "Трое в лодке не считая собаки". Однако же продолжение не вызвало у меня восторженных эмоций. Юмор присутствует, но не тот, что в "Трое в лодке не считая собаки " Так я книгу и не дочитал...

Название «Наброски к роману», конечно, лучше отражает содержание книги, кое составляют отдельные истории, распределенные по главам. Истории эти содержат классический британский (я бы даже сказала – «джеромовский») юмор, известный нам по знаменитой «Трое в лодке, не считая собаки», только воспринимаются немного иначе.

Инаковость возникает из-за периодических философских размышлений, которые навевают мысли о несовершенстве мира и добавляют грусти. Не обозначаю это как недостаток или достоинство произведения, просто после чтения приключений троицы в лодке, на четырех колесах, а потом паломничества по Германии, было неожиданно уловить подобный печально-философский флёр, не очень вяжущийся с главным героем, от лица которого идет повествование и плотно ассоциирующегося с самим автором.…

Книга оказалась не настолько смешной, как первая. Здесь было всего несколько любопытных моментов. Именно те, которые были посвящены самому путешествию. Большая часть книги это рассуждения автора о своем. Но интересные рассуждения англичан по поводу немцев, их привычек и образа жизни. Также интересно смотреть на все это сейчас. Автор ещё не подозревал,как распространится по миру английский язык, но правильно предсказал благодаря чему это случится, ошибся только со страной. Интересны и методы изучения языков в школах разных стран. Познавательная книга. Но хотелось посмеяться... Английский юмор в этой книге ну уж очень английский. Не совсем понятный для других

Мы говорили о многих вещах - кажется, почти обо всём, кроме нашего романа.

Эта цитата метко описывает происходящее. Впрочем, бывалого поклонника творчества этого автора ничуть не удивит, что из написания романа вышли беседы. Сюжет двигается по спирали - наши герои собираются написать роман, великий по задумке, но стоит им оказаться вместе, чтобы творить - живая нить разговора уводит куда угодно, лишь бы подальше от цели важного собрания. Вместе с героями мы обсудим собак, кошек, почему девушки без ума от людей в форме, двойственность человеческой натуры и многое другое. Например, вы узнаете, почему снять понтонный домик на лето - не самая лучшая идея и как быть с людьми, которые прямо отвечают на заданный вопрос. Возможно, в некоторых историях вы узнаете свои обстоятельства. А если и нет…

Вспомнил детство и «трое в лодке...»
Над эпизодом, где Гаррис потерял в жену смеялся в голос как и тогда

Что объединяет погоду, вредные советы, благотворительность, литературу, военных, кошек и собак? Во-первых во-первых, Джером Джером. Во-вторых, ничего. И ведь правда - автор поместил байки на приведённые выше темы под одну обложку, посыпал сверху зеленью - и блюдо готово! При этом никаких производственных секретов писательского мастерства на манер Стивена Кинга ( Как писать книги ) (как можно было бы ожидать) здесь нет. Правильнее было бы назвать книгу "Как мы не писали роман". В итоге получилась хорошая книга о том, как у четырёх джентельменов не получилась хорошая книга.

Почему у них не вышло? Лень, неумение, праздность и прочее... Но ещё и потому, что если написать таки роман, разве удастся потом снова собираться той же дружеской компанией, сидеть перед тёплым камином и травить байки о…

Своеобразный, крайне специфический английский юмор. Интересно написанная книга, раскоывающая некоторые стороны жизни англичан и немцев. К последним автор явно неровно дышит :) Отдельные эпизоды не вызвали у меня даже тени улыбки. Например, человека с собакой мне стало очень жалко. Причём обоих - и собаку, и человека. Немцев и их детей мне стало тоже жалко - нельзя же так придерживаться инструкций. Неукоснительно как роботы. Студентов с дуэлями мне стало ужасно жаль, какая глупая и жестокая традиция! В общем, для общего развития можно прочитать. Книга оставила лёгкое послевкусие: эдакое недоумение от раскрытия закулисья мира иностранцев.

Одноактная мини-пьеса

Действующие лица:

Маргарита Андреевна Гордеева – учитель литературы, хрупкая утончённая женщина, лет сорока, скромно, но со вкусом одетая, в очках с тонкой оправой, с классической учительской причёской. 11 А – в полном составе Женя Малов – восьмиклассник, «сын полка», прибившийся к факультативу по литературе по непонятным причинам, тревожный, с резкими неловкими движениями, постоянно что-то роняет. (Класс со старыми наклонными зелёными партами с хлопающими крышками. Парты стоят традиционно. На глухой стене висит портрет Вс. Вл. Крестовского. Все уже в классе. Входит Марго.)

Акт первый, сцена первая и единственная

МАГ. Здравствуйте. Сегодня мы дегустируем «Трое на велосипедах» или, в других переводах, «Трое на четырёх колёсах» Джерома Клапки Джерома. Быстро, не думая, по…

А помните, а помните Джея, Джорджа и Гарриса? Так вот они снова с нами, только уже не в лодке, а на велосипедах, и гоняют не по Англии, а Германии. Нас снова ждет огромное количество жизненных баек и забавных случаев из истории.

Если честно, я не большой любитель Джерома, его юмор для меня имеет градацию от полного покерфейса до знатного смеха. И это слишком напоминает плохо скроенные американские горки: ты долго и нудно едешь, чтобы пару минут повеселиться. Я не могу ругать или хвалить эту книгу, ибо это самая настоящая вкусовщина. Процентов 70% всей книги мне было откровенно скучно, но ведь 30% составляет смех и веселье, разве ж это мало? Для меня, наверное, мало, ибо, я надеюсь, это последняя книга Джерома, которую я прочла. Не могу сдружиться с автором и его героями, и все тут.

Но…

Мне, наоборот, "Трое на четырех колесах " понравилась больше. Может все дело в Германии, мне  интересна эта страна и их культура.
Сначала мы узнаем, что трое верных друзей женились (некоторые)  и у них есть дети. Они уже взрослые мужчины и они выбрали себе отличных жен. Юмор отличный уже вначале. Они решают отправится в путешествие на велосипедах, с женами и распледелением труда на парном велосипеде вопрос решен, а значит, можно приступать к путешествию...
Да, в этот раз меньше приключений и больше описания, но мне понравилось. Здесь нет описания мха или куста)) автор сам объясняет в книге, что такое длительное описание и подробное описание природы (кустиков, цветов и тд) - ерунда. Здесь каждый период истории, каждый вид связан с какой-то интересной историей. А значит: читается с…