Странствие Парка

Это совсем не Мост в Терабитию. Даже близко не те ощущения. Я даже как-то разочаровалась. Если честно, даже не очень поняла, что автор хотела сказать. Обратить внимание на войну во Вьетнаме? Вряд ли дети хоть сколько-нибудь проникнутся судьбой отца Парка, а о целой войне как таковой вообще не упоминается. О ценности семьи? О взаимопонимании между братом и сестрой? О том, что все тайное рано или поздно становится явным? Не убедительно. Герои мне не понравились. Только Тхань показалась наиболее правдоподобной. Живая, нахальная, но такая одинокая Тхань...

Долго я оттягивала момент знакомства с последней из числа переведенных на русский язык книг Кэтрин Патерсон. Мне очень импонирует ее творчество: она пишет на злободневные темы, но при этом просто, доступно и кратко. Пишет для детей, но совсем не по-детски. И эта книга оказалась ничуть не хуже уже мной прочитанных. А тема неожиданная – о войне, вернее, о последствиях войны. О том, как страшно ломают войны семьи и людей. О любви и прощении, о необходимости понимать и быть понятым.

Одиннадцатилетний американский мальчик с длинным именем – Паркинтон Уаделл Броутон Пятый никогда не видел своего отца – он погиб во Вьетнаме. Обстоятельства его смерти вызывают у мальчика вопросы, на которые его мать, с которой они живут вдвоем, категорически не хочет отвечать. А ведь фантазеру и мечтателю Парку,…

Наверное, это скупая мужская мальчишечья проза, да? Честно говоря, слабовато. Размыто. Непонятно, для чего написано. Американец ушел на войну, оставив жену беременной, а потом вернулся с войны, оставив беременной вьетнамку. Мальчик растет, практически ничего не зная об отце, кроме того, что он погиб. Наконец уговаривает маму познакомить его с родственниками. Мама соглашается, мальчик к ним едет. Ничего хорошего его там не ждет. Помягче выразиться или не надо? Короче, на него там всем наплевать. Или же зайдем с другой стороны - просто никто с ним не собирается возиться. Ты, дружок, хотел приехать? Ну приехал, доволен?

Не поняла я одного: для чего написано? Что Парк принял, пережил, что он осознал, изменился как-то? Ответственность за маму появилась? Где-то мелькала, на задворках сознания.…

Внимание: Кто не любит спойлеров - не читайте, пожалуйста, этот отзыв. Но полагаю, что родители не рассердятся, если им расскажут, что прочтёт их ребёнок под девизом "а автор-то - лауреат премии Андерсена". Некий американец уходил на вьетнамскую войну, оставив жену беременной. Дело молодое, солдат сошёлся с местной жительницей, сделал живот и ей, но через год службы вернулся в Штаты с покаянием. Жена узнала, потребовала развода. Солдат вернулся для регистрации брака с вьетнамкой, но погиб. Впоследствии вьетнамка расписалась с братом погибшего и переехала в США вместе с дочерью. Ловкая дама, правда? невольно вызывает уважение. Тем временем жена №1, звать её Рэнди, воспитывает сына одна в стеснённых материальных условиях, не получая никаких "сиротских", так как развелась. Мальчик Парк, по…

Плохо жить без отца. Но ещё хуже, когда почти ничего не знаешь о нём, а мама не хочет рассказывать. Одиннадцатилетнему Паркинтону Уадделлу Броутону Пятому, или просто Парку (или Поросёночку), известно лишь одно – его папа погиб на войне во Вьетнаме. И сколько ни проси у мамы подробностей, она будет угрюмо молчать. Или ловко переводить разговор на другую тему. Или даже ругать за ненужные вопросы. А мальчик только и думает о том, каким был его папа. Похожи ли они? Сумели бы найти общий язык? И, если он Паркинтон Пятый, а отец – Четвёртый, жив ли Третий Парк? Единственное, что есть у мальчика – отцовские книги, которые стоят на отдельной полке. Стараясь понять человека, которого он никогда не видел, Парк прочитал их все. Даже самые долгие и тяжёлые. И лишь после этого отправился к…