4

Моя оценка

Впервые на русском - трагикомическая семейная сага от автора знаменитого "Мира глазами Гарпа", широкомасштабный бурлеск, сходный по размаху с "Бойней №5" Курта Воннегута или "Уловкой-22" Джозефа…
Развернуть
Серия: Игра в классику
Издательство: Эксмо, Домино

Лучшая рецензия на книгу

21 мая 2024 г. 15:39

45

5 Ты должен и дальше проходить мимо отркытых окон

Это моя первая сага, и я не могу сказать, похожа ли она на другие саги. Но определённо скажу, что книга не похожа на книги, которые я прочла ранее.

Меня история очень захватила - как в жизнь двух поколений автор вместил столько экшена, столько событий на грани фантастики.. Конечно, в книге может быть написано всё, что угодно. Но тут сюжет показался мне реальным при всей своей нереальности.

Это роман о мечтах, любви и медведях. Роман о взрослении, переездах и потерях. О героях, проститутках и купленных отелях. Schlagobers и кровь. Отель "Нью-Гэмпшир" - это не здание, это состояние души. Это жизнь пятерых детей до их рождения и после их смерти. Это переплетение и неожиданные повороты судеб. Это история.

О книге существуют неоднозначные отзывы, но я всё же советую её прочесть. В ней есть…

Развернуть

Отель «Нью-Гэмпшир», роман

Перевод: Сергей Буренин

ISBN: 5-699-06617-9

Год издания: 2004

Язык: Русский

Переводчики: Сергей Буренин, Александр Гузман, Валерий Шубинский

656 стр.
Формат: 84x100/32 (125x205 мм)
Тираж: 4000 экз.
Твердый переплет

Возрастные ограничения: 18+

Номинант: 1982 г.Национальная книжная премия США (Лучший роман в твердом переплете)

Рецензии

Всего 133

21 мая 2024 г. 15:39

45

5 Ты должен и дальше проходить мимо отркытых окон

Это моя первая сага, и я не могу сказать, похожа ли она на другие саги. Но определённо скажу, что книга не похожа на книги, которые я прочла ранее.

Меня история очень захватила - как в жизнь двух поколений автор вместил столько экшена, столько событий на грани фантастики.. Конечно, в книге может быть написано всё, что угодно. Но тут сюжет показался мне реальным при всей своей нереальности.

Это роман о мечтах, любви и медведях. Роман о взрослении, переездах и потерях. О героях, проститутках и купленных отелях. Schlagobers и кровь. Отель "Нью-Гэмпшир" - это не здание, это состояние души. Это жизнь пятерых детей до их рождения и после их смерти. Это переплетение и неожиданные повороты судеб. Это история.

О книге существуют неоднозначные отзывы, но я всё же советую её прочесть. В ней есть…

Развернуть

28 марта 2024 г. 15:15

202

3.5 Спойлер Ничто не двигается в отеле "Нью-Гэмпшир"! Мы привинчены здесь на всю жизнь!

Очаровательная книга. И в равной степени разочаровательная.

- ... думаешь, что Лилли и Эгг слишком малы, чтобы слышать о том, как вы себе трахались. - Вовсе мы не трахались, - говорила обычно мать.

Вырезать бы из нее все подобные диалоги и несколько эпизодов с парафилическими расстройствами, и была бы просто сказка. Сама история-то неплохая. В центре повествования многодетная семья, и какие же они атмосферные! Члены семьи подкалывают друг друга, у них есть свои фразы вроде "мы привинчены здесь на всю жизнь" или "проходи мимо открытых окон", общие эпизоды, над которыми они смеются или вспоминают (от встречи родителей до Грустеца и зала Габсбургов в Вене).

Но... Но...

В то же время первая глава - это рассказ папы и мамы о том, как они познакомились. Детям 9, 8, 7 и 4-5 лет, но слово…

Развернуть

Подборки

Всего 541

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 742

Новинки книг

Всего 241