1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре (Книги 1 и 2)

Знаете, как продать книгу подороже? Растянуть ее на три книги! Но чем же ее заполнять? Правильно! Повторением и почти полным цитированием других книг от других авторов! Итого: - "повторение эхом" сказанного - 20% книги; - цитирование Остров Сахалин - Антона Чехова чуть более, чем на половину - 10% книги; - рассуждение про "Симфониетту" Яначека - 10% книги; - разбор имени главной героини Аомамэ - 5% книги; - бесконечное повторение того, что уже было описано ранее - 15% книги; - повествование - 40% книги. А если убрать шутки в сторону, то общая задумка книги очень интересная. Тут есть место и для романа, и сказки, и эзотерики, и детектива, и даже боевика. НО! Пока читаешь - так и чувствуется желание автора растянуть книгу побольше, чтобы, что мне кажется логичным, ее подороже…

Не судите строго, но эта книга Мураками для меня более ассоциативна, чем содержательна. По прошествии времени мне уже трудно вспомнить все перипетии сюжета. Где-то в сердце дрожит тонкая линия взаимоотношений двух главных героев. Тонкая и хрупкая, протянутая через время, через разные миры. До сих пор руки чешутся от того, с какой скоростью я перелистывала (пусть и электронные) страницы книги – ни на минуту не хотела оторваться. Для меня в тот момент кроме книги не было ничего. Пресловутый магический реализм Мураками прямо-таки хватал за пятки, подгоняя в чтении. Сюжет делал крутые повороты несколько раз, интригуя и не отпуская. А магия книги позволяла неоднократно поймать себя на мысли, что всё это было и было в реальности. Вот написала, что уже почти не помню сюжет, и сразу…

В каком месте? Простите мою непонятливость, но в каком именно месте мне должна прийти аллюзия к «1984» Оруэлла? Только не говорите пожалуйста, что называя свой роман именно так, господин Мураками не стремился вызвать у читателя совершенно определенные ассоциации — еще как хотел. И это был гениальный ход.

Идеальное попадание в десятку - сделать роман, увидевший свет в 2009 ретроспективой к событиям двадцатипятилетней давности (золотое сечение ретро); и такая удобная точка отсчета для изменений, произошедших с тех пор с миром: компьютеры, сотовые телефоны в близком будущем, но еще не стали частью реальности даже там, в высокотехнологичной Японии; зариновая атака Аум Сенрикё в токийском метро, а с ней и окончание эпохи спокойной приязни ко всякого рода сектам, только еще через…

Давно хотела данную трилогию, но как-то не доходили руки. Свершилось, купила. Книга сразу заволакивает вас в атмосферу загадок и перевернутой фантазии, не давая ни малейшего шанса вынырнуть. Я не могу назвать героев примитивными, они как раз-таки очень яркие, с элементами прошлого, которое будет раскрыто только в конце. Любовная линия присутствует, куда же без нее. Честно, это вызвало двоякие ощущения, так как вроде полюбились одни, а в итоге и эти хороши, и грустно, и радостно. Глубокая психология пришлась кстати, интересные метафоры про жизнь, как таковую. Описывать не буду, так как это надо читать и только читать.

В романе две сюжетные линии: история инструктора по фитнесу и по совместительству киллера Аомамэ и история преподавателя математики и начинающего писателя Тэнго. Оба они попадают из 1984 года в альтернативную реальность года тысяча невестьсот восемьдесят четверного -- мир, чрезвычайно похожий на наш, но с двумя лунами на небе и советско-американской базой на Луне (видимо, на Луне основной :)). Они не виделись с десятилетнего возраста, но помнят друг друга и мечтают о встрече. Аомамэ убивает главу секты, Тэнго пишет книгу, приводящую к тому, что сектанты перестают слышать Голос, и все закручивается. Придуманные Тэнго вещи становятся реальными, на Аомамэ объявляется охота, в повествовании появляется третье лицо, видящее две Луны -- частный сыщик Усикава.

Впечатления неоднозначные.

С одной…

Название романа – это очередная перекличка с культурными достижениями и трагедиями Запада. «Кафка на взморье» воспроизводил миф об Эдипе. В новом романе пересказывается оруэлловский сюжет. Только теперь искус тоталитарной власти от Большого Брата переходит к «малому народу». У нас с «малым народом» свои ассоциации, как и с 1984 годом в прогнозе А.Амальрика.

Мир изменился и - опять изменится.

«Года тысяча девятьсот восемьдесят четвертого больше нет. Как для тебя, так и для меня существует только одна реальность: Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. — То есть мы переселились в другое время? — Совершенно верно. Или, можно сказать, другое время переселилось в нас. Насколько я знаю, это необратимо. Обратно уже не вернуться.

— Большинство не замечает, что время стало другим? — В…

«1Q84»: от овцы к козе

Удивительная у Х.М. приверженность к мистике с участием мелкого рогатого скота. Если в первом, прочитанном мной, романе Х.М. важными действующими лицами были редкие для Японии овцы, то в последенем- загадочный Малый Народец появляется из пасти мертвой козы.

Если серьезно, то «1Q84» открывал с некоторой опаской – не разочароваться бы. Предыдущий роман японца – «Кафка на пляже» - был прочитан 5,5 лет назад. С тех пор много воды утекло. «Муракамимания» заметно ослабла; временной ракурс тоже изменился: любимые для писателя 1960-80-е годы воспринимаешь уже под другим углом зрения. Все воспринимаешь уже не так, как раньше.

Нет, пишет Мураками, по-прежнему, мастерски. Однако тем, кто знаком с его творчеством, очевидны самоповторы. Например, построение сюжета через…

Когда выбирала, что бы еще послушать под вышивку, остановила выбор на Мураками. Особо не знала, о чем это, решила попробовать. В книге мы видим сюжетные линии, которые сначала никак не пересекаются. Есть школьный учитель Тэнго, который хочет стать писателем, и его знакомый из издательства поручает ему привести в удобочитаемый вид рукопись молодой девушки, которую подали на конкурс молодых дарований. Тэнго не в восторге от этой идеи, но, тем не менее, берется за эту работу. Он знакомится с автором и ее опекуном, девушка очень красивая, но со странностями: монотонно говорит, совершает нелогичные поступки. Постепенно автор разворачивает перед нами жизнь Тэнго. Ему около тридцати, он преподает математику в колледже для абитуриентов, в свободное время пишет, но пока ничего стоящего не…

Я люблю Мураками, с первой до последней его книги. Эта книга достаточно точно подходит под стереотип типичного Муракамского творчества: сотни страниц, сюжет рассказывается разными персонажами, психологические и немного фантастические дебри. В целом напомнило старые-добрые времена "Страны чудес без тормозов", хотя последние 200 страниц явно лишние.

Мое отношение к Мураками неоднозначно. Каждая книга – новый мир, похожий и не похожий на тот, к которому я привыкла. Самое интересное во всех его мирах – параллели с нашим миром, отличия, почти незаметные, сходства, слишком бросающиеся в глаза. Это кажется настоящей качественной магией, которая похожа на туман и которая обволакивает каждого читателя, не давая возможности дышать привычным воздухом. А еще я понимаю, что глупо пытаться обсуждать Мураками. Любую его книгу невозможно трактовать прямо. Любая его книга воспринимается индивидуально каждым читателем, и попытка обсудить ту или иную ситуацию оборачивается взаимным непониманием. Это касается не только книг Мураками, но его книг – в значительной степени. Вообще у Мураками мне больше всего нравится «Хроники Заводной птицы», и, в…