Судоку для убийцы

«Судоку для убийцы» открывает серию о Кейт Макдональд. Три книги в ней вышло, но переведены только две. Это «кози»-детективы, написанные в соответствии со всеми распространенными штампами. Штампы касаются не жанра, а целевой аудитории. Вроде как продукт «для женщин», потому что главная героиня женщина. И еще потому, что ЦА «кози»-детективов считаются женщины. Не все произведения жанра так грубо продавливают стереотипы. Например, роман «Гленнкилл» Леони Суонн тоже «кози», но сделан нормально. Уютный, расслабляющий «околодетектив» с элементами юмора. И не кричит на каждой странице: «Меня будут читать женщины, поэтому я буду максимально примитивен, а то ведь не поймут».

Что-то подобное я подозревала и долго не решалась читать Фрейдонт, но тема уж очень интересовала. Люблю головоломки и умных…

Непритязательный детектив без особых поворотов или твистов. Убит профессор, делом жизни которого были всевозможные головоломки. Он даже создал музей головоломок, но в последнее время дела его шли не очень успешно, прямо скажем, посетителей в нем давно не бывало. Почему-то профессор стал беспокоиться за свою жизнь и даже вызвал свою бывшую ученицу помочь разобраться с проблемами. Кейт и обнаружила его тело. Дальше описывается вялотекущее расследование на фоне вялотекущей жизни небольшого американского городка, жители которого не любят пришлого шерифа и никак не хотят ему помогать. Кейт, естественно, ведет свое расследование, основанное на странно заполненном судоку, в котором профессор успел в присутствии убийцы (!) зашифровать для нее некое послание.

Очень необычный и нетипичный детектив, в котором для меня успешно соединилась любовь к детективным историям и к к головоломкам вообще и к судоку в частности.

Итак, в маленький провинциальный городок приезжает главная героиня, Кейт Макдональд. По профессии она математик, не преподаватель математики, а именно математик, научный работник и исследователь. А головоломки – ее страсть с детства, страсть, которую ей привил профессор Эйвондейл, основатель Гранвилльского музея головоломок. К сожалению время идет и ее друг и наставник постарел и одряхлел, да к тому же на музей свалились несчастья, банк грозит отобрать дом, таинственно пропали взносы по кредиту, вообще ситуация довольно тусклая. В довершение ко всему профессора убивают прямо за рабочим столом. Все, что есть – залитое кровью…

Поставила четверку, но в целом книгой скорее разочарована. Скажем так: пять я бы поставила тому, кто писал аннотацию. Вот она мне действительно понравилась и захватила. Да и в самой книге - очень понравилась атмосфера этого небольшого американского городка. Про Музей головоломок просто молчу - я бы там поселилась. Но детективная составляющая очень слабая и неинтересная. И однозначно три поставила бы переводчику. Во-первых - что ж они все регулярно закатывают глаза? По другому эмоции выражать не могут? Во-вторых - на обложке написано: "Детектив для ценителей и мастеров судоку". Большое подозрение, что переводчик не является ни тем, ни другим. И вообще судоку в глаза не видел. Ладно я еще готова принять, что его обзывают "японским кроссвордом" (хотя у нас обычно под этим подразумевается…

повелась на обещанные в анонсах головоломки, загадки и пр. Но во-первых, их оказалось крайне мало, во-вторых, они какие-то неинтересные, и даже разгадка главной загадки ни о чём. А в третьих, просто скучно.

Нудно. Предсказуемо. Неинтересно. В общем, НИКАК.

Трояк только потому, что "все познается в сравнении". А эта книга, несомненно, не так плоха, как творение Шэрон Болтон "Кровавая жатва". И если уж там я поставила 3 из 5, то здесь почему-то рука не поднимается поставить 2. 4, впрочем, тоже.

Вот такая вот женская логика. Понимай, как хочешь )